But that little devil of thinking… it never deserts me.
Toto místo nikdy neopustí.
Never leave this place.
Vždycky souhlasí, protože žádný bitcoin ji nikdy neopustí.
It always balances because no bitcoin ever leaves it.
Klan nás nikdy neopustí.
The clan will never abandon us.
Sbohem těm, o kterých jsme si mysleli, že nás nikdy neopustí.
Goodbye to those we thought would never abandon us.
A nikdo… nikdy neopustí VILE.
And no one ever leaves VILE.
Nic, o čem se tu bavíme, nikdy neopustí dům.
Nothing we discuss ever leaves this house.
Možná nikdy neopustí postel.
She might never leave the bed.
Ale tuhle kolonii Francie přece nikdy neopustí!
But there's one colony that France will never abandon. But-- but!
Že tygr nikdy neopustí hory.
A tiger never quits the mountain.
U nás na severu říkáme, že tygr nikdy neopustí hory.
We have a saying in the North- a tiger never quits the mountain.
To nejde. Nikdy neopustí dům.
Can't. It never leaves the house.
Asi už jsi uhodl, že George Bedford Falls nikdy neopustí.
You have probably already guessed that George never leaves Bedford Falls.
To tyhle zdi nikdy neopustí.
That never leaves these walls.
Dobrý voják nikdy neopustí misi, dokud tato mise neskončila.
And this mission is not over. A good soldier never deserts on a mission.
Ty jsi ten, kdo mě nikdy neopustí.
You're the guy who never left.
Protože ten chlap nikdy neopustí, řekněte to teď se mnou… matičku Rus.
Because the big man never leaves, say it with me now… Mother Russia.
Artuš svůj lid nikdy neopustí.
Arthur will never abandon his people.
Резултате: 240,
Време: 0.1011
Како се користи "nikdy neopustí" у реченици
Takto „hýčkaný“ muž nikdy neopustí domov, který mu dává možnost odpočinutí v náručí matčině, které zná z dětství.
S přáním ať Vás zdraví, štěstí a láska nikdy neopustí se těším na další setkání na koncertě.
Způsobená pohroma sice zůstala za mými zády, ale výčitky svědomí nad zničeným štěstím mého nejlepšího přítele mě už nikdy neopustí.
Utěšuje nás vědomí, že nedochází k úplnému zničení těch, kdo umírají, a víra nás ujišťuje, že Vzkříšený nás nikdy neopustí.
Jen láska je skutečná : neuvěřitelné svědectví o tom, že naši milovaní nás nikdy neopustí / Brian L.
Naučit se stanovit priority a řešit nejdůležitější věc je dovednost, která vás nikdy neopustí.
3.
Ale oni nikdy neopustí энтероциты, a токсоплазмоз začne проявлятся na úkor zániku epitelu tlustého střeva.
Тахизонты vstupují monocyty, pomocí nichž jsou разносятся na tělo.
V takovém případě e-maily zasílané mezi uživateli a Správcem DS nikdy neopustí síť vaší firmy.
Kdykoliv krčmáři prodávají krétské víno, nálezl bys přemnohé, kteří přísahou se zavázavše nikdy neopustí hospodu, dokud sud nevypili.
A poněvadž první stránka mě nejspíše nikdy neopustí, chci zkusit změnit tu druhou.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文