Sta znaci na Engleskom NIKDY NEUVĚŘÍŠ - prevod na Енглеском

• you will never believe
• you're never gonna believe
• you will never guess
• you are never gonna believe
• never to trust again

Примери коришћења Nikdy neuvěříš на Чешком и њихови преводи на Енглески

Tomuhle nikdy neuvěříš!
You are never gonna believe this!

Nikdy neuvěříš, co se stalo.
You will never guess what happened.

Ahoj. To mi nikdy neuvěříš.
Hey. Heh, you will never believe.

Nikdy neuvěříš, kdo je zpět.
You're never gonna believe who's back.

Claude! Dobrá práce. Leithe, nikdy neuvěříš.
Claude! Well done. Leith, you will never believe.

Tomuhle nikdy neuvěříš. Marty!
Marty, you're never gonna believe it!

Se ženou, které jsi slíbil, že již nikdy neuvěříš.
With a woman whom you vowed never to trust again.

Tomu nikdy neuvěříš, Terínku.
Terence, you're never gonna believe this.

A strašný vědět, že tomu nikdy neuvěříš.
And it's killing me to know that you will never believe that.

A nikdy neuvěříš, k čemu to je.
And you're never gonna believe what it does.

Dnes jsem obědvala v klubu a tomuhle nikdy neuvěříš.
I had lunch at the club today, and you will never believe this.

Mami, nikdy neuvěříš co se stalo.
Mom, you will never believe what happened.

Proč se vůbec obtěžuješ se mě ptát, když mi stejně nikdy neuvěříš?
Why you even bother asking me if you're never gonna believe me anyway?

Nikdy neuvěříš tomu, co se stalo.
You are never gonna believe what happened.

Omylem jsem převrhla Sařinu kabelku a nikdy neuvěříš, co vypadlo!
I accidentally knocked Sarah's purse over, and you're never gonna believe what came out!

Nikdy neuvěříš co se právě stalo.
You are never gonna believe what happened.

Neuvěřil bych, že jsi byl ochotný se spojit se ženou, které jsi slíbil, že již nikdy neuvěříš.
I wouldn't have believed that you would ally yourself with a woman whom you vowed never to trust again.

Nikdy neuvěříš v Boha ani v Bibli.
You will never believe in God or the Bible.

Anno-Kat, nikdy neuvěříš, co se právě stalo.
Anna-Kat, you're never gonna believe what just happened.

Nikdy neuvěříš, co je na Gossip Girl.
You will never believe what's on"Gossip Girl.

Ale nikdy neuvěříš, koho jsme právě našli.
But you will never believe who we just found.

Nikdy neuvěříš tomu, co můj táta udělal.
You're never gonna believe what my dad did.

Nikdy neuvěříš, co mi Josh řekl.
You are never gonna believe what Josh just told me.

Nikdy neuvěříš, s kým je teď Ryan.
You will never believe who I have left our Ryan with.

Nikdy neuvěříš co Brian včera dělal?
You will never guess what Brian got up to last night?

Nikdy neuvěříš, co se mi právě stalo.
You are never gonna believe what just happened to me.

Nikdy neuvěříš novinkám, co nesu z nemocnice.
You will never guess the news from the hospital.

Nikdy neuvěříš, co se mi dnes stalo v práci.
You will never believe what happened to me at work.

Nikdy neuvěříš, čím jsem si právě prošel. Hej.
Hey. You will never believe what I just went through.

Nikdy neuvěříš, čím jsem si právě prošel. Hej.
You will never believe what I just went through. Hey.

Како се користи "nikdy neuvěříš" у реченици

Rychle Billa objal, něco, co začali dělat minulý měsíc, a ani jednomu z nich už to nepřišlo divné. "Ano, ano… samozřejmě… nikdy neuvěříš, co jsem slyšel….

Jednoho dne přiběhla moje sekretářka do kanceláře, Georgi, tomu nikdy neuvěříš.

Sobota před večeří Nikdy, opravdu NIKDY neuvěříš, co se mi dneska stalo!

Miluji tě holčičko, i když vím, že tomu nikdy neuvěříš opravdu to tak bylo.

Willkomm se řídí známými rčeními „ Někde se začít musí“, „Nikdy neuvěříš, pokud to nevyzkoušíš“, „Je lepší zkusit něco než nedělat nic“.

Vím, že teď mluvím sám proti sobě, ale myslím, že taky nejsi naivní a vynucené spolupráci sám nikdy neuvěříš.

A asi nikdy neuvěříš, že on, ten druhý mi dal jen sílu udělat co, co už jsem dávno plánovala.

Ta rychlost se u tohoto levného Wi-Fi routeru opravdu 100% dělí, byť mi to zřejmě nikdy neuvěříš.

Ano, mohou tě milovat, ale nikdy neuvěříš té písni.

Pravděpodobně mi nikdy neuvěříš, když ti řeknu, že dohazovače nám dělal Caffey.