Sta znaci na Engleskom NIKDY NEZJISTIL - prevod na Енглеском

• never found out
• ever found out
• never figure out
• ever discovered
• never knew
• never find out

Примери коришћења Nikdy nezjistil на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nikdo to nikdy nezjistil.
No one ever knew.

Nikdy nezjistil, že ona je jeho matka.
Never knew she was his mother.

To nikdo nikdy nezjistil.
No one ever found out.

A nikdy nezjistil, že Ileana jsem já.
And he never knew ileana was really me.

Modli se, abys to nikdy nezjistil.
Pray you never find out.

Nikdy nezjistil, kdo za to může.
He could never figure out Where it came from.

Co kdybyste to nikdy nezjistil?
What if you had never known?

Nikdo nikdy nezjistil, co se s ním stalo.
No one ever found out what happened to him.

Nejspíš by to ale nikdy nezjistil.
He would probably never know.

Nikdo nikdy nezjistil, kdo za ni byl zodpovědný.
No one ever found out who was responsible… ew.

Bůh chraň, aby to nikdy nezjistil.
God grant that he shall never know.

Nikdy nezjistil, kteří Italové zabili jeho otce.
He never found out which Italians killed his dad.

Ale pravdu nikdo nikdy nezjistil.
But no one ever discovered the truth.

Ale on nikdy nezjistil, kde jste schoval poklad, že?
But he never found out where you hid the treasure, did he?

Pokud by to doktor Francis nikdy nezjistil.
If Dr Francis were to never find out.

Bez Guse bys nikdy nezjistil, kdo byla Alice.
Without Gus, you would have never found out who Alice was.

Udělala jsem to, aby Joe nikdy nezjistil.
I did it so that Joe would never find out.

Co kdybyste nikdy nezjistil, kdo zabil vaše rodiče?
What if you never discovered who killed your mom and dad?

Takže možná, kdybych to nikdy nezjistil, tak bych.
So maybe if I never found out I.

Pět mil od mého domu žil další upír a já to nikdy nezjistil.
There was another upir five miles from my house and I never knew.

Kdo za to může. Nikdy nezjistil, Já vím.
I know! where it came from. He could never figure out.

Nemůžeš prostě dělat, žes to nikdy nezjistil?
Can't you just pretend that you never found out?

Takže by nikdo nikdy nezjistil pravdu o tom, kým byla.
So no one would ever find out the truth of who she really was.

Nic víc, než jeho nick jsem nikdy nezjistil.
All I have ever known is a screen name.

A modlil jsem se, abys nikdy nezjistil, co se tenkrát stalo.
And I prayed you would never have to find out what really happened.

To určitě ano, ale pravdu nikdo nikdy nezjistil.
I'm sure they did, but no one ever discovered the truth.

Nikdy nezjistil, kdo to udělal, ale váš táta už v mém životě zůstal.
He never found who did it but your dad, he stayed in my life.

To určitě ano, ale pravdu nikdo nikdy nezjistil.
But no one ever discovered the truth. I'm sure they did.

Víte, aby svět nikdy nezjistil, že je prezidentova dcera špinavá malá coura.
You know, so the world never finds out the president's daughter is a dirty, little slut.

Zalman by to z registru dárců nikdy nezjistil.
Zalman could have never found that information off the donor registry.

Како се користи "nikdy nezjistil" у реченици

Poté, co nedostal žádné aktualizace z kasina déle než 3 dny a navzdory kontaktu s nimi, hráč nikdy nezjistil důvod, proč výběr dosud nebyl zpracován.

Co se stalo se zastřeleným vojákem a kde je pochován, nikdy nezjistil.

Kdyby nechtěl jít společně s Germainem a Marií, asi by Germain nikdy nezjistil, že tato mladá dívka je už dávno ženou a bude i dobrou manželkou.

Nikdo nikdy nezjistil, co tímto mužem tak otřáslo, ale údajně ta epizoda změnila jeho život.

I když ji má doma čtrnáct let, nikdy nezjistil, jak chutná její obsah.

Nikdo nikdy nezjistil, kde tito vzácní draci přebývali, čím se živili a jak žili.

Jména jiných mafiánů nikdy nezjistil, ale poznal spoustu 'poskoků' se stejným postavením jako on.

Jaké rychlosti byl proudnicový GAZ schopen dosáhnout, však už nikdo nikdy nezjistil.

Zatím jsem nic takového nikdy nezjistil ve vztahu k období.

Nikdo nikdy nezjistil, že tu noc jim přímo pod nosem uniklo dítě a kdyby ji chtěli zajmout o pár hodin dřív, mohla se odvolat na své těhotenství.