Sta znaci na Engleskom SE NIKDY NEDOZVÍME - prevod na Енглеском

• never know
• will never find out
• we're ever gonna know
• we will ever know
• we will never learn

Примери коришћења Se nikdy nedozvíme на Чешком и њихови преводи на Енглески

To se nikdy nedozvíme.
I will never know.

Některé odpovědi se nikdy nedozvíme.
We will never know the answers.

To se nikdy nedozvíme.
We will never know.

Nejsmutnější je, že se nikdy nedozvíme pravdu.
The sad thing is, we may never know the real truth.

My se nikdy nedozvíme.
We shall never know.

Jak a jestli vůbec chápal lásku, se nikdy nedozvíme.
How and if he understood love is something we can never know.

Oni se nikdy nedozvíme.
They will never know.

Ale když nás donutí utéct, možná se nikdy nedozvíme, kde je Cameron.
But if he makes us run away, we may never know where Cameron is.

To se nikdy nedozvíme.
We will never find out.

Pokud vrakována číslo pět, my se nikdy nedozvíme, co se stalo.
If they trash Number 5 we will never find out what happened.

Takže se nikdy nedozvíme, proč zabíjí?
Then will we ever know why he kills?

Zlato, myslím, že to, co se děje v hlavě tvé matky, se nikdy nedozvíme.
Sweetheart, I don't think we're ever gonna know what's going on inside your mother's head.

Ale to se nikdy nedozvíme, že ne?
But we will never know, will we?

Jestli se Amanda Clarkeová neobjeví, asi se nikdy nedozvíme, co se tu noc stalo.
Unless Amanda Clarke surfaces, we may never know exactly what happened that night.

Se nikdy nedozvíme, co se stalo.
We may never find out what happened.

Škoda jen, že se nikdy nedozvíme, kdo to je.
It's too bad we will never know who he is.

To se nikdy nedozvíme, protože dneska máme v plánu údržbu základny.
We may never know,'cause today we're performing scheduled maintenance on the HQ.

V tom případě se nikdy nedozvíme o tajné řece.
I guess we will never find out about the secret river, then.

To se nikdy nedozvíme, pokud to nezískáme zpět.
We will never know unless we get it back.

Protože když se tam nedostaneme jako první, zaručuju, že se nikdy nedozvíme, proč to letadlo spadlo.
Because if they get to it first, you can guarantee that we will never learn why that plane crashed.

Teď už se nikdy nedozvíme, na jaké nemoci jsme náchylní.
Now we will never know what diseases we're prone to.

Zlato, myslím, že to, co se děje v hlavě tvé matky, se nikdy nedozvíme. Ale musela jsem se přesvědčit, jestli to předstírá nebo.
Sweetheart, I don't think we're ever gonna know what's going on inside your mother's head. I just had to see if she was faking it or.

Teď se nikdy nedozvíme totožnost agentů FULCRUMu.
Now we're never gonna know the identities of those FULCRUM agents.

Zlato, myslím, že to, co se děje v hlavě tvé matky, se nikdy nedozvíme. Ale musela jsem se přesvědčit, jestli to předstírá nebo.
What's going on inside your mother's head. Sweetheart, I don't think we're ever gonna know I just had to see if she was faking it or.

Asi se nikdy nedozvíme, jestli jsme opravdu uspěli.
I don't suppose we will ever know if we actually succeeded.

Super, teď se nikdy nedozvíme, k čemu je láska klíčem.
Great, now we will never know what love is the key to.

Tak se nikdy nedozvíme, kdo byli ti muži, kteří uprchli branou.
So we may never know who those men were who went through the gate.

Myslím, že se nikdy nedozvíme, jestli jste s thaliem měla pravdu.
I suppose we will never know if you were right about the thallium.

Že se nikdy nedozvíme, proč to letadlo spadlo. Protože když se tam nedostaneme jako první, zaručuju.
That we will never learn why that plane crashed. Because if they get to it first, you can guarantee.

Možná, ale to se nikdy nedozvíme, protože tohle bude teď práce pro někoho jiného.
Because it's somebody else's job now. Maybe, but we will never know.

Како се користи "se nikdy nedozvíme" у реченици

Jenže se nikdy nedozvíme, jestli by spojení Ronaldo – Messi fungovalo.

Kolik takovýchto systému za nekonečnou dobu vzniklo a zaniklo, nevíme, nemůžeme vědět a možno říci, že se nikdy nedozvíme.

To už se nikdy nedozvíme, ale říká se, že jeho velitel ho za to nechal zastřelit.

Proč musel starosta autem, to se nikdy nedozvíme.

Bohužel se nikdy nedozvíme druhou verzi příběhu, protože kniha vznikla až po smrti Joan Crawford.

Zda ještě byla tenkrát naživu i paní Smithová a jestli pak svým neuváženě vyřčeným slovům v manželské ložnici opravdu dostála, to už se nikdy nedozvíme.

Jestli se jim napraví srdce, je jejich věc, to my se nikdy nedozvíme.

Kdyby se Disney držel původních Lucasových plánů, třeba to mohlo být jiné, ale to už se nikdy nedozvíme, takže ano rád si na tohle smetí stěžuji.

Uživatelé se nikdy nedozvíme, jak jej máte otevřít tyto soubory, a to je také nemožné otevřít bez klíče.

K dispozici je malá holčička tam venku, kteří se nikdy nedozvíme, její matku a skvělý umělec, který už nikdy nebude hrát.