Sta znaci na Engleskom NOVÉ ROZKAZY - prevod na Енглеском

• new orders
• new order
• fresh orders

Примери коришћења Nové rozkazy на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nové rozkazy, synu.
Your new orders, son.

Rádiové ticho, nové rozkazy.
The radio silence, the new order.

Jo, nové rozkazy zhora.
Yeah, new mandate from above.

Máme pouze nové rozkazy.
He's just on edge with the new orders.

Nové rozkazy, pane. Díky.
The new orders, sir. Thanks.

Už máte ty nové rozkazy?
There you are. Got your new orders yet?

Nové rozkazy, pane. Díky.
Thanks. The new orders, sir.

Zítra dostanete nové rozkazy.
You will have fresh orders tomorrow.

Máme nové rozkazy, pane.
We're executing the new order, sir.

Proč můj pilot nedostal nové rozkazy?
Why wasn't my pilot given the new orders?

Jaké jsou nové rozkazy? My všichni.
What are the new orders? We all are.

Jedeme k divadlu Paramount.- Nové rozkazy.
We're going to the Paramount Theatre, We got some new orders.

Jaké jsou nové rozkazy? My všichni?
We all are. What are the new orders?

Nové rozkazy shora pro vyhledání a zneškodnění.
We have a new directive from M.A.F. On search and destroy.

Počkat, právě jsem održel nové rozkazy od Trenche.
Wait, I just scanned a new order from Trench.

Nové rozkazy od generála Hammonda. Změna plánu.
New orders from General Hammond. We have got a change of plans.

Změna plánu. Nové rozkazy od generála Hammonda.
New orders from General Hammond. We have got a change of plans.

Nové rozkazy, vy dva zůstaňte v hotelu a počkejte na mě.
You two stay in the hotel and wait for me. New orders.

Dokud z Agry nedorazí posily a nové rozkazy.
We will wait until reinforcements and new orders are arrived from Agra.

Předej nové rozkazy pilotům operace"Skrytá bouřka"!
Get new orders out to all pilots in Operation Sheet Lightning!

Jedeme k divadlu Paramount.- Nové rozkazy.
We got some new orders, so listen up. We're going to the Paramount Theatre.

Dostali jsme nové rozkazy, abychom je vzali na ambasádu.- Počkejte.
We have got new orders to take'em to the embassy.- Wait, wait.

Teď jděte na Defiant a řekněte Worfovi, že má nové rozkazy.
Now get down to the Defiant and tell Worf he has a change of orders.

Nové rozkazy od generála Kenobiho, očekává vás v informační sálu.
Generals, new orders from General Kenobi await you in the War Room.

Dnes ráno jsem obdržěl nové rozkazy z velení. Ba co víc.
What's more, I received a new order from the Imperial headquarters this morning.

Mám nové rozkazy od Vysoké rady, jde o poměrně důležitou misi.
A mission of some importance. I have received new orders from the High Council.

Dnes ráno jsem obdržel nové rozkazy z velení. Ba co víc.
The Imperial headquarters this morning. What's more, I received a new order from.

Mám nové rozkazy od Vysoké rady, jde o poměrně důležitou misi.
From the High Council… a mission of some importance. I have received new orders.

Zbytek vojáků zůstane a posílí obranu, dokud nedostanou nové rozkazy.
Will stay put and beef up defense The rest of the troops pending our new order.

Mám nové rozkazy, Sieg heil. podepsané brigádním velitelem Von Hirschmannem.
I have new orders signed by Brigadeführer Von Hirschmann. Sieg heil.

Како се користи "nové rozkazy" у реченици

Riker, přebírají nové rozkazy – mají pokračovat v průzkumu hlubokého vesmíru, aby tak stvrdili, že mírové bádání je stále tím hlavním posláním Hvězdné flotily.

Po chvíli dostal nové rozkazy; opustit obrněný transport a sejít se s oddílem Foxtrot, se kterým se mají dostat na velitelskou pozici Sigma.

McVay obdržel nové rozkazy podle nichž měl po krátké zastávce na Guamu odplout k Leyte na desetidenní výcvik a pak se hlásit u viceadmirála Jesse Oldendorfa u Okinawy.

Poté přišly nové rozkazy, které říkaly, že 506.

Kirk přešel rovnou k ní. "Nějaké nové rozkazy, poručíku?" "Ne, pane.

Ve třetím dílu kapitánu Laurencovi a draku Temerairovi zkříží cestu posel přinášející nové rozkazy z Británie.

Poté jim jsou přiděleny nové rozkazy.

Kapitánu Laurencovi a draku Temerairovi zkříží cestu posel přinášející nové rozkazy z Británie.

Pohľad presunula na kapitána, lebo očakávala nové rozkazy a keď ich dostala, mierne nadvihla pravé obočie.

Riker, přebírají nové rozkazy mají pokračovat v průzkumu hlubokého vesmíru, aby tak stvrdili, že mírové bádání je stále tím hlavním posláním Hvězdné flotily.