Sta znaci na Engleskom NOVÉ SADY - prevod na Енглеском

• new sets
• new set

Примери коришћења Nové sady на Чешком и њихови преводи на Енглески

Podívejme se blíže na nové sady vaporizéru PAX 3.
Let's have a closer look at the new sets of PAX 3 Vaporizer.

Nové sady jsou inspirovány nejnovější kolekcí Bvlgari a jejich design byl vytvořen zástupcům obou pohlaví na míru.
The new kits feature bespoke designs for men and women inspired by Bvlgari's latest collection.

Že koupí dvě nové sady nádobí. Julia se rozhodla.
Julia has taken it upon herself to purchase two new sets of tableware.

Dává mi řídící jednotky aut, a já mu vyrobím nové sady klíčů a řetízky.
He gives me cars' computers, and I make them new sets of keys and fobs.

Že koupí dvě nové sady nádobí. Julia se rozhodla.
To purchase two new sets of tableware. Well, Julia has taken it upon herself.

Ochranný filtr motoru Při instalaci prvního papírového prachového sáčku z nové sady vyměňte ochranný filtr motoru.
Motor protection filter Replace the motor protection filter when you insert the first of a new set of paper dustbags.

Zahájí se přehrávání nové sady skladeb s upraveným hudebním zaměřením.
A new set of songs with a different musical emphasis will begin to play.

Město se rozrůstalo i po stránce kulturní, vznikla řada nových kin, zřizovány jsou i nové sady.
The city expanded also from the cultural point of view, many new cinemas were built, and also new orchards were established.

A objednal jsem dvě nové sady šipek z duridiové slitiny jak jsem o nich mluvil.
I ordered two sets of those new darts I told you about.

Otestujte si své cíle a dovednosti s klasickou puzzle bubliny v této nové sady v nejděsivější noc v roce, Halloween verze.
Test your aim and skill with the classic puzzle bubble in this new set in the scariest night of the year, Halloween version.

Název nové sady pravidel je automaticky přednastaven, IP adresa, pro kterou bude toto nové pravidlo platné, je přednastavena na Všechny adresy.
The name of the new set of rules will be automatically preset and the IP address for which this new set is destined, is preset to All addresses.

Bitva u Soissons z konce roku 1918 nás naproti tomu inspirovala k vytvoření nové sady map, které by daly prostor masivním bitvám za účasti francouzských tanků.
In contrast to Verdun the Battle of Soissons in late 1918 inspired us to create a new set of maps that captures the massive French tank assaults.

Kromě toho, na každé úrovni existují 3 hvězdičky, můžete porazit úroveň, aniž by jejich výběr ale jít odemknout nové sady úrovni požádá řadu hvězd.
In addition, in each level there are 3 stars, you can overcome a level without collecting them but to go unlocking new levels packages will ask you for a certain number of stars.

Samozřejmě podporuji přijetí nového transatlantického programu a zavedení nové sady euroatlantických institucí, mající konečně za následek komplexní transatlantický společný trh.
Indeed, I support adopting a new transatlantic agenda and bringing about a new set of Euro-Atlantic institutions, resulting finally in a comprehensive transatlantic common market.

Nové sady taštiček pro první i byznysovou třídu obsahují parfémy značky Bulgari- Eau Parfumée Au Thé Vert(Green Tea)- a obsahují přípravky na péči o pleť, ty cestujícím během letu pomohou udržet pleť hydratovanou a odpočatou.
The new set of amenity kits for both First and Business Class feature Bulgari's fragrance- Eau Parfumée Au Thé Vert(Green Tea)- and contain skincare essentials to keep customers feeling fresh and pampered throughout the flight.

Vysadit nový sad.
Plant a new orchard.

Kromě nových sad portrétů hrdinů pro Skřetí nájezd, Pád do temnoty, Ohnivé žezlo, Vznik Wesnothu a Jižní hlídku se také nových portrétů dočkaly další jednotky zejména drakonidé a z nemrtvých kostlivci.
In addition to new portrait sets for An Orcish Incursion, Descent into Darkness, Sceptre of Fire, The Rise of Wesnoth, and The South Guard, generic portraits were added, thus getting us closer to meeting our goal of having high-quality art throughout the whole game.

To jsou cíle, kterými jsme se řídili při vývoji nové montážní sady pro výrobce dveří- obsahuje všechny materiály nezbytné k efektivnímu slepení dveřního panelu zakrývajícího usazení křídla dveří s rámem.
With these goals, we have developed our new assembly kit for door manufacturers- it contains all materials necessary to efficiently bond a leaf-concealing door panel with a frame.

Corel CONNECT X8: Celoobrazovkový prohlížeč poskytujícím prístup k digitálního obsahu sady jestliže nové službě Výměna obsahu a umožňující v počítači nebo v Místní síti vyhledat prvky, které ideálně doplní váš návrh.
Corel CONNECT X8: full-screen browser that provides access to digital content sets if new services change the content and enabling a computer or local network find elements that ideally complement for a design.

OSPRay je založen na knihovnách Embree a ISPC(Intel SPMD Program Compiler) a plně využívá nové instrukční sady, jako je Intel AVX, SSE, AVX2 nebo Intel Xeon Phi k dosažení vysokého výkonu vykreslování.
OSPRay is based on Embree and ISPC(Intel SPMD Program Compiler) libraries and fully uses new instructional sets such as Intel AVX, SSE, AVX2 nebo Intel Xeon Phi in order to reach high performance of plotting.

Како се користи "nové sady" у реченици

Nové sady od Mega Bloks Mimoňové přichází hned ve dvou stylech, v pirátském a v upířím!

Reportáž ze zápasu Sokol Ústí - Nové Sady Olomouc: statistiky, reportáž - EuroFotbal.cz Česko: další soutěže 1.

Spolehlivá nebankovní půjčka až 250 000 Kč nejen na Vánoce. (se sídlem na adrese Nové sady 99625, 602 00 Brno).

Rychlé půjčky na cokoliv. (se sídlem na adrese Nové sady 99625, 602 00 Brno).

Tramvaje vyjely na Nové Sady, mají náskok půl roku — ČT24 — Česká televize Olomouc – Po nové tramvajové trati na olomoucké sídliště Nové Sady se rozjely tramvaje.

První část trati na Nové Sady vystřídala na pozici nejnovější olomoucké tramvajové dráhy tu v třídě Kosmonautů.

Ponechejte reklamní sadu s nejlepší výkonností z existující kampaně jako jediné aktivní a zkopírujte nejvhodnější reklamní množinu do této nové sady reklam.

Pronájem panelového bytu o velikosti 3+1 a o rozloze 65 m2 na ulici Trnkova v Olomouci, lokalita Nové Sady.

Na Nové Sady dojedou cestující zhruba jednou za půl hodiny, dopravní podnik předpokládá, že ročně sem sveze na milion cestujících.

Trať na Nové Sady odbočuje od dosavadních kolejí u tržnice a má tři zastávky – Šantovku, V Kotlině a konečnou Trnkovu.