Sta znaci na Engleskom NOVÝ AUTOMOBIL - prevod na Енглеском

• new car
• new automobile

Примери коришћења Nový automobil на Чешком и њихови преводи на Енглески

Co takhle nový automobil?
Would you take new automobile?

Nový automobil, oblek na míru;
New automobile, bespoke suit;

A její cenou je nový automobil.
And her prize is a new car.

To je nový automobil, pane Wilcoxi?
Is this a new motor car, Mr. Wilcox?

Jo, tohle nebude úplně nový automobil.
Yeah, not quite the new car smell.

Nový automobil. I má nový automobil.
Get yourself a new car. I have a new car.

Musím si prohlédnout nový automobil.
I have to see to the new car.

Nový automobil je darován výherci jackpotu hracích automatů.
A new automobile is presented to the winner of a slot machine jackpot.

Briane, podívej se na tátův nový automobil!
Brian, take a look at your father's new automobile here!

Je dost těžké dostat jen nový automobil tam venku.
It's tough enough just getting a new automobile out there.

V první záležitosti jde o to, aby byli spotřebitelé schopni činit rozhodnutí na základě lepší informovanosti, když si berou půjčky: aby zaplatili za rodinnou svatbu, pračku nebo nový automobil- věci pro běžný život.
The first is about consumers being able to make better-informed choices when they take out credit loans: to pay for a family wedding, a washing machine or a new car- the things of life.

Pokud by SKF souhlasila, jejím úkolem by bylo vyvinout specifická ložiska pro nový automobil, který byl konstruován prakticky od nuly.
The challenge- if SKF was to accept it- was to develop specific bearings for a new automobile, being designed from scratch.

Nikdy mě nepřestane otravovat, dokud mu nekoupím nový automobil.
Never stopped nagging me until I bought him a new motorcar.

A za jednou z těchto karet je zbrusu nový automobil.
And behind one of these cards is a brand new automobile.

Prodeje nových automobilů jsou konečné.
New automobile sales are final.

Zasloužíme si být rodinou nových automobilů.
We deserve to be a new-car family.

Nové automobily jsou zahájeny každý den.
New cars are being launched every day.

Odemkněte nové automobily v garáži s vydělanými penězi.
Unlock new cars in the garage with the money earned.

Nové automobily jsou však stále účinnější.
Nonetheless, new cars are becoming more fuel-efficient.

Tyto dny, většina nové automobily Zdá se, že se vzdali když hit 150.000 Miles.
These days, most new cars seem to give up when they hit 150,000 Miles.

Přemýšlím o pořízení jednoho z těch bezva nových automobilů.
I'm thinking about getting one of these fancy new automobiles.

Další směrnice určuje pravidla o limitních hodnotách pro emise CO2 z nových automobilů.
Another directive lays down rules on limit values for CO2 emissions from new cars.

Do roku 2015 mají tento cíl splnit všechny nové automobily.
By 2015, all new cars are to meet the target.

Uvažujete o koupi nového automobilu a chcete si otestovat, jaké jízdní vlastnosti má?
Do you plan to buy a new car and do you want to test its driving characteristics?

Průměrný vozový park nových automobilů by měl dosáhnout emisí CO2 v hodnotě 120 g CO2/km od roku 2012.
The average new car fleet should achieve CO2 emissions of 120 g CO2/km from 2012.

Evropský parlament a Rada se dohodly, že do roku 2020 nesmí průměrná hladina emisí vozového parku nových automobilů přesáhnout 95 g CO2/km.
The European Parliament and Council have agreed that by 2020, the new car fleet's average level of emissions must not exceed 95 g of CO2/km.

Za třetí, je důležité, aby Komise velmi aktivně sledovala vývoj na trhu s novými automobily.
Thirdly, it is important for the Commission to very actively follow developments with regard to competition on the new-car market.

Na svazkování kabelů v nových automobilech se každý den použije tolik lepicí pásky, že by pokryla celou Austrálii.
And enough adhesive tape to cover Australia is necessary every day in order to bundle cables in new cars.

Nařízení o emisích CO2 vztahující se na nové automobily, které je součástí tohoto přístupu, je výsledkem kompromisu, jak uvedl náš kolega Guido Sacconi, kterému blahopřeji.
The CO2 regulation for new cars that is part of this approach is the result of a compromise, as our colleague, Guido Sacconi, said, whom I congratulate.

Od roku 2015 bude průměrný horní limit pro všechny nové automobily 120 gramů CO2 na kilometr a od roku 2020 to bude 95 gramů na kilometr.
The average upper limit on emissions for all new cars will be 120 grams of CO2 per kilometre from 2015, and 95 grams per kilometre from 2020.

Како се користи "nový automobil" у реченици

První cesta… štítky článku autosedačky, doprava, dítě, auto, bezpečnost Pořídit si nový automobil přes internet?

Peníze můžete využít na nový automobil, vysněnou a dostupností výpočetní techniky a internetu těší pro manželku.

Přitom je jasné, že pokud na obyvatelstvo dolehne krize, omezují v první řadě nákup zboží, které není nezbytné a nový automobil do této kategorie patří.

Město v nedávné historii posloužilofilmařům k natáčení například při bondovce CasinoRoyale, vloni se tu natáčela reklama na prací prostředek a letos na čokoládu nebo nový automobil.

S půjčkou ON-LINE si můžete pořídit nový automobil za výhodných podmínek.

Vzhledem k několikaletým čekacím lhůtám na nový automobil následně Rovomobil sloužil několik let v běžném provozu.

Není tedy problém získat takto zajímavou půjčku na vybavení své domácnosti nebo na nový automobil, a to aniž byste museli dokládat její čerpání.

Příkladem toho jsou modely Michele Contiho které se dnes prodávájí na předních světových aukcích za ceny za které by jste pořídili velice slušný nový automobil!

Její výherce získal nový automobil a bezplatné roční komplexní pojištění od České podnikatelské pojišťovny (ČPP).

Je to vlastně jako si koupit nový automobil přímo z výrobní linky a vypustit tak celý autosalón včetně prodejního personálu.