Примери коришћења
Nový jméno
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Potřebuju nový jméno.
I need a new name.
Nový jméno stánku.
The new name for our truck.
Mám pro nás nový jméno.
I have a new name for us.
Tvý nový jméno je Lorna Doom.
Your new name is lorna doom.
Mám pro tebe nový jméno.
I got a new name for you.
Tvoje nový jméno je Broskev.
Your new name is Peaches. Peaches.
Mám pro ní nový jméno!
I have got a new name for her!
Nový jméno pro novej život.
A new name for a new life.
Tak jaký budeš mít nový jméno?
So, what's the new name gonna be?
Georgeovo nový jméno je Pat Smear.
George's new name is pat smear.
Ale když jsi mu dal nový jméno.
But since you gave him a new name.
Nový jméno pro novej život. Jim.
A new name for a new life. Jim.
Mám pro tebe nový jméno. Opičák.
Monkey. I got a new name for you.
Pak rozhodně potřebuješ nový jméno.
Then, you definitely need a new name.
Mám pro tebe nový jméno. Opičák.
I got a new name for you. Monkey.
A je bezva mít každej půlrok nový jméno.
It's wonderful having a new name every six months.
Dáme vám nový jméno. Rodney!
Rodney! We're gonna get you a new name.
Vlastně jsem zvažoval nový jméno.
I was actually considering a new moniker.
Broskev. Tvoje nový jméno je Broskev.
Peaches. Your new name is Peaches.
Já byl s Robin, Marshall a Lily zpátky spolu aBarney měl pěkný nový jméno.
I was with Robin, Marshall and Lily were back together, andBarney had a cool new name.
Zařídili mu nový jméno… všechno.
They set him up with a new name, the whole thing.
Jak se ti líbí nový jméno?
How you feeling about that name change?
Jsem ten jedinej, kdo bude znát tvoje nový jméno, Po dnešku, takže pokuď chceš zůstat mimo pozornost, tak svoje slovo dodržíš.
After tonight, so if you want to stay off the radar, you will stand by your word. I'm the only one that's gonna know your new name.
Rodney!- Dáme vám nový jméno.
Rodney! We're gonna get you a new name.
Jen říkám žemiluju mý nový jméno takže mi prosím od teď jinak neříkejte.
I'm just saying,I love my new name, so please only call me that from now on.
Ale když jsi mu dal nový jméno.
But since you gave him a new name, I don't have an address.
Jsem ten jedinej, kdo bude znát tvoje nový jméno, Po dnešku, takže pokuď chceš zůstat mimo pozornost, tak svoje slovo dodržíš.
I'm the only one that's gonna know your new name, so if you want to stay off the radar, you will stand by your word. After tonight.
Ale když jsi mu dal nový jméno.
I don't have an address. But since you gave him a new name.
Řekl mi, že Tommyho nový jméno je Sam Brennan.
He told me Tommy's new name is Sam Brennan.
Jen co si odseděltrest za podloudný účetnictví, dala mu vláda nový jméno a šoupla ho do ochrany svědků.
But once he would served his time for false accounting,the Government gave Mr Knight a new name and put him in witness protection.
Резултате: 67,
Време: 0.163
Како се користи "nový jméno" у реченици
Jen nechápu, proč musí dostat úplně obyčejný pakomár i když větší velikosti, nový jméno.
Plakát je nápaditý a vtipný, jak tam má Voříšková to nový jméno...
7 zahradacihelna | 9.
Kašleš dokonce i na nový jméno svýho borce.
Myslel si, že to nikdy nedopadne a pak jakoby to přivolal jsme se s Filipem rozešli a mě jako jedna z prvních myšlenek napadlo, že nový jméno bude Shaman".
Ještě, že v pátek páník přivezl zase trpaslíky (musím jim najít nový jméno, oni už se do trpaslíků nevejdou) a začal báječný kolotoč karet, filmů, úkolů.
Tak jako starý most ponese i ten nový jméno svinarského rodáka plukovníka Bohumila Jana Šrámka, který se za II.
Je klidné a přátelské povahy, je pozorná a zvládá ...
" Jmenuji se Vašek a nový jméno mám od tety.
Název The Junk Food, nový jméno, ale tváře staré.
A ještě pevnou linku přehlásit na nový jméno, tam po mě určitě taky budou chtít něco zaplatit..
Když si Zombie v Nations Dead může vybrat nový jméno, tak TNO může zůstat Adahn.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文