Sta znaci na Engleskom NUDNÍ - prevod na Енглеском

• dull
• boring
• bores

Примери коришћења Nudní на Чешком и њихови преводи на Енглески

Tvrdí a nudní.
Hard and dull.

Nudní, jo?
Cops are boring, huh?

Příkří a nudní.
Hard and dull.

Nudní jako vždy.
As dull as ever.

Lidé jsou nudní.
People are dull.

Ti nudní, staří bloudi!
These tedious old fools!

Jsou hrozně nudní.
They're terribly dull.

Dva nudní hrášci v lusku.
Two dull peas in a pod.

Jsou nesnesitelně nudní.
They are insufferable bores.

Ne ti nudní na pólu.
Not those stuffy polo types.

Takoví lidé jsou nudní.
Sincere people are such bores.

Ne, nudní měšťáci. Ne.
No. No, it's boring suburbia.

Jsou to velmi nudní lidé.
They are very dull people.".

Ne, nudní měšťáci. Ne.
No, it's boring suburbia. No.

Buďte všichni nudní, studujte.
You guys all go be boring, study.

A jak nudní jsou tamti dole.
And what bores they are downstairs.

Jen je škoda, že jsou všichni tak nudní.
It's just a pity, they're all a bit dull.

Můžeme být nudní a bez života spolu.
We can be dull and lifeless together.

Nudní, nebo ne, bylo vážně fajn tě vidět.
Stuffy or not, it was really good to see you.

Kam se hrabou staří nudní herci, že?
Nothing to do with the boring old actors, is it?

Abych byla upřímná, byli jste docela nudní.
To be honest, the two of you were pretty dull.

Velmi dobrý džinové jsou stejně nudní, jako příliš dobří lidé.
Very good djinni are just as tiresome as very good men.

Myslím, že byli dobří, ale byli trochu nudní.
I thought they were good, but they were a bit dull.

Jen nudní a slabí umělci opředou svoji práci upřímností.
Only dull and impotent artists fail their work with sincerity.

Můj taťka říkával, že jen nudní lidé se nudí.
My father used to say that only boring people get bored..

Němci mohou být nudní ale nikdy nepřeskakují velení.
The Germans may be squares, but they never jump the chain of command.

Soudě podle domu, nemůžou být zase tak smrtelně nudní.
Accounted with such a house, and it cannot be all deadly dull.

Pouze nudní a impotentní umělci selžou ve své práci s upřímností.
Only dull and impotent artists fail their work with sincerity.

Vždy tu byli okouzlující Windsorové a nudní Windsorové. Tvoji rodinu.
Your family. There have always been the dazzling Windsors and the dull ones.

Že jsou Američani nudní jak hovno.- Ty kecálisto! Vždycky si představuju.
You kidder! I always imagine Americans are gonna be dull as shit.

Како се користи "nudní" у реченици

Buďto jsou natolik nudní, že se sami neodváží do takového klubu jít a mají předsudky, nebo je tam samotné někdo označit za trapáky, protože neumí tancovat.

Jak to ale udělat, aby jste si nemuseli najmout zvláštní zpravodajské oddělení a přitom nebyli nudní či (a to snad ne!) stejní jako ostatní?

Pokud jste příliš pomalí či nudní – žena ve filmu na to reaguje a jasně si řekne o akčnější jízdu.

Jinak jestli někdo píše že VW a Škoda jsou navrhnuty na evropském desingu, tak to jako evropané jsme hodně nudní a nekreativní.

Chtějí vždy dobře vypadat a působit na ostatní. Často bývají nudní.

Buďte nerozhodní, pomalí a nudní a docílíte téhož výsledku.

I když se zombíci zdají pomalí a nudní, opak je pravdou. 85% S malou vesmírnou lodí se potulujete vesmírem.

Máme-li jako křesťané hlásat radostnou zvěst, musíme především tuto radost v sobě mít - jinak budeme pro ostatní i nadále nezajímaví a nudní.

Jinak, já je nemám rád, jsou nudní, pořádně nic nedělaj a vypadaj taky blbě.

Během dne jsou kajmani velmi klidní, a dokonce by se dalo říci nudní.