Примери коришћења Oříšková на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je oříšková.
It's whole nut.Francouzská pražená, oříšková?
French roast, hazelnut?Je to oříšková?
Is this hazelnut?Oříšková čokoláda.
Hazelnut chocolates.Jop.-"Mm, oříšková.
Mm, butter pecan.- Yep.Oříšková příchuť.
Ooh, hazelnut flavor.Jop.-"Mm, oříšková.
Yep.-"Mm, butter pecan.Je oříšková a hořká.
It's nutty and dark.Ano, pokud bude oříšková.
Yes, as long as it's hazelnut.Ooh, oříšková směs.
Ooh, mixed nuts.Syrové ořechy& Přírodní oříšková másla.
Raw Nuts& Natural Nut Butters.A oříšková pro vás.
And hazelnut for you.Je to jen oříšková voda.
That's just nut water.Oříšková směs? Jo, milujete oříškovou směs.
Mixed nuts?- Yeah, you love mixed Jsi karamelová, oříšková nebo čokoládová?
Are you caramel or nut or chocolate?No a jak víš, že já nejsem oříšková tyčinka?
Well, how would you know I'm not a nut bar?Takže to je ta oříšková směs, co mi Fry dal!
So this is the trail mix Fry gave me!Špalda je výborná, taková oříšková.
The farro Tahle oříšková směs vás udrží na nohou.
This firenut blend should keep your eyes open.Ačkoli vím, že vaše oblíbená zmrzlina je oříšková.
Although, I do know your favorite ice cream flavor is butter pecan.Že jsi cítit jako oříšková káva. Stejně jako skutečnost.
So is the fact that you smell like hazelnut coffee.Oříšková hnědá, světle hnědý odstín, teplý, lehce do zelena.
Hazelnut brown, light brown, warm, slightly greenish.Že jsi cítit jako oříšková káva. Stejně jako skutečnost.
That you smell like hazelnut coffee. So is the fact.Radši si tu tyčinku sněz dřív, než ti ji zabaví oříšková hlídka.
You better eat your granola bar before it's confiscated by the nut patrol.Proč mě tahle oříšková symfonie vždycky nutí tančit?
Why does this hazelnut symphony always make me want to dance?Nechci to nějak srovnávat, alebyly stejně slaný jako ta oříšková směs od Frye.
I mean, not to belabor it, butthey were as salty as that bag of trail mix Frgave me.Petr Králíček, Oříšková Veverka, Paní Bodlinková, Jémima.
Peter Rabbit, Squirrel Nutkin, Mrs Tiggy-Winkle, Jemima.Oříšková barva s červenými odlesky a tmavě hnědými pruhy, 3-4 mm vysoká a s hustou texturou.
Nutty colour with red tinges and dark brown streaks, 3-4mm thick and with a dense texture.Čistá, elegantní, máslově oříšková vůně doplněná ovocným podtextem.
Clean, elegant, buttered nut aroma with fruity undertones.V případě, že je barva hlavy oříšková, mírně se svažující ke světle červené, s temně hnědými pruhy, bylo espresso připraveno za použití kávy Arabika.
If the head is nut-coloured, tending towards pale red, with dark brown streaks and a fine-weave texture, the espresso has been made using Arabica coffee.
