Примери коришћења
Občankou
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Ano, jsem občankou.
Yes, I am a citizen.
Je občankou Nikaragui.
She is a citizen of nicaragua.
Pěkné! Jsem občankou světa.
Nice! I'm a citizen of the world.
S tou příšernou Utahskou občankou.
With that horrible Utah ID.
Vy jste občankou Antiquy?
Are you a citizen of Antigua?
Já se vdala s falešnou občankou.
I did get married with a fake ID.
Nebo s někým s občankou Dana Walshe.
Or someone with Dan Walsh's I.D.
Jsem občankou neutrální země.
I'm a citizen of a neutral country.
Pěkné! Jsem občankou světa!
I'm a citizen of the world. Nice!
Jsem občankou státu Delaware, dobře?
I'm a resident of the State of Delaware, okay?
Co má Cvetka s moji občankou?
What has the cow got to do with my ID?
A jste občankou státu Delaware?
Are you a resident of the State of Delaware?
Poprvé mě chytili s falešnou občankou.
The first time, I got caught with a fake I.D.
Pěkné! Jsem občankou světa.
SIGHS} Nice! I'm a citizen of the world.
Jste občankou Dominikánské republiky?
And you're a citizen of the Dominican Republic?
Holly z města odjížděla s falešnou občankou.
When Holly left town, she left with a fake ID.
Tahle žena je občankou okresu Clark.
That woman is a resident of Clark County.
To je pro tatínky aděti s falešnou občankou.
That's for daddies andkids with fake I.D. 's.
A je zákonnou občankou, takže to není problém.
And she's a citizen, so that's not an issue.
Včera tam Čtveroočka přede všema mávala mojí občankou!
Saw her waving my id around in front of everyone!
Mávala mojí občankou každému před obličejem.
Saw her waving my id around in front of everyone.
Jestli je Makistkou,pak už není občankou Federace.
If she's a Maquis,she's no longer a Federation citizen.
A formálně jste občankou Ni'Varu. Jste statečná.
And technically a citizen of Ni'Var. You are brave.
Vážně jsi si myslela, že se můžeš vdát s falešnou občankou?
You thought you could get married with a fake ID?
A formálně jste občankou Ni'Varu. Jste statečná.
You are brave. And, technically, a citizen of Ni'Var.
V kapse měla 20 dolarů akreditku spolu s občankou.
She had a $20 in her pocket,credit card, along with I.D.
Šel jsem do klubu s falešnou občankou, kterou jsem si koupil.
I went to the club with a fake ID that I bought.
Ann je tou občankou, která nás na tu jámu upozornila.
Ann was the citizen who brought the pit to our attention.
Jestli je Makistkou, pak už není občankou Federace.
If she's really a Maquis then she's no longer a Federation citizen.
Slečna Wilsonová je občankou Miami a může být ve smrtelném nebezpečí.
Miss Wilson is a citizen of Miami and may be in grave danger.
Резултате: 96,
Време: 0.1143
Како се користи "občankou" у реченици
Podle něj pohřešovaná dívka není českou občankou, ale má v ČR trvalý pobyt.
Informuje o tom server BBC.Cecile Kyengeová je italskou občankou, narodila se však v Demokratické republice Kongo.
Paní říkala, že stačí přijít se starou občankou a třeba s oddacím listem nebo s tím náhradním papírkem co ti dají místo staré občanky.
Youtuberka se totiž na Instagramu pochlubila tureckou občankou.
Nesměli jsme vyjet s pasem, takže jsme cestovali s československou občankou, kterou jsem měl po návratu celou orazítkovanou čínskými štemply.
Ačkoli jich díky změně…
Může policie předvést v poutech na služebnu člověka, který se jako spolujezdec při silniční kontrole odmítne prokázat občankou?
Opravdu se žena, která si vezme Íránce, stane automaticky íránskou občankou?
Britské úřady tehdy tvrdily, že je možné Begumové odebrat občanství vzhledem k tomu, že je i občankou Bangladéše.
Jsem občankou ČR (mám trvalé bydliště v ČR, ale neplatím pojištění) a manžel je občanem UK, žijeme a pracujeme v UK.
Jsem občankou Gruzie, v ČR mám trvalý pobyt, mám 10- ti letého syna.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文