Sta znaci na Engleskom OBĚHOVÝ SYSTÉM - prevod na Енглеском

• circulatory system
• circulatory systems
• circulation system

Примери коришћења Oběhový systém на Чешком и њихови преводи на Енглески

Oběhový systém.
Circulatory system.

Svaly, kosti… Oběhový systém.
Muscles, bones… circulatory system.

Oběhový systém stromu… se omezuje na pár vnějších prstenců.
The tree's vascular system is limited to the outer few rings.

A pak selže oběhový systém.
And then the circulatory system fails.

Říkají, že to vypadá na neurotoxin, který napadá oběhový systém.
They say it presents like a neurotoxin that's targeting the circulatory system.

A pak vypoví oběhový systém.
And then the circulatory system fails.

Vlaky byly oběhový systém městské ekonomiky.- Parfém, sestro?
The trains were the circulatory system of the black urban economy. Sister, perfume?

Dvě z vašich trojčat sdílejí ty samé krevní cévy a oběhový systém.
Two of your triplets are sharing the same blood vessels and circulation system.

Klíčový je oběhový systém mouchy.
And key to this is the circulation system of the fly.

Má velikost pěsti, zásobuje krví oběhový systém.
About the size of a fist… it provides the motor power for the circulatory system.

Přívod kyslíku, oběhový systém, všechno běží.
Oxygen intake, circulatory system, everything's back online.

Každý oběhový systém má nepostradatelného hráče. V našem těle a v našem krevním oběhu je to buňka.
Every circulatory system has an essential player in our bodies and our bloodstream.

Přívod kyslíku, oběhový systém, všechno běží.
Circulatory system, everything's back online. Oxygen intake.

Můj oběhový systém nejenže vytváří bio-chemická mazadla, ale reguluje i mikro-hydrauliku.
My circulatory system not only produces biochemical lubricants, it regulates micro-hydraulic power.

Pokud je nedostane ve velkém množství, jeho oběhový systém se prostě zhroutí.
Without large quantities of it his circulatory system would shut down.

Pamatuju si oběhový systém podle písně od Nickelback.
I remember the circulatory system by nging nickelback.

Zřejmě použil nějakou dialýzu nebo peristaltiku, aby pumpoval tekutiny poté, co jejich oběhový systém zkolaboval.
To pump fluids after their circulatory systems broke down. He probably used some kind of dialysis or peristaltic.

Vlaky byly oběhový systém městské ekonomiky.
The trains were the circulatory system of the black urban economy.

Zřejmě použil nějakou dialýzu nebo peristaltiku, aby pumpoval tekutiny poté, co jejich oběhový systém zkolaboval.
He probably used some kind of dialysis or peristaltic. To pump fluids after their circulatory systems broke down.

A svalová soustava je… Žádný oběhový systém, kroužková zbroj místo masa.
And the muscular system is…- No circulatory system, chain mail like flesh.

Oběhový systém udržuje jeho srdce v chodu když pumpuje všechnu tu krev ven na ulici. a zároveň ho zabíjí.
Pumping all his blood out into the street. killing him at the same time, His circulatory system is keeping his heart beating.

Navíc doplněk stravy podporuje oběhový systém a detoxikaci těla.
In addition, the dietary supplement supports the circulatory system and detoxification of the body.

Vlaky byly oběhový systém městské ekonomiky.- Parfém, sestro.
Sister, perfume? of the black urban economy. The trains were the circulatory system.

Je všeobecně známo, že fakíři z Bangladéše mohou meditovat tak, aby se jejich oběhový systém mohl virtuálně zastavit.
It's common knowledge, the fakirs of Bangladesh can meditate their circulatory systems to a virtual standstill.

Nemůžete zcela zmapovat oběhový systém a odstranit nádor bez zabití pacienta.
You can't fully map the circulatory system and remove the tumor without killing the patient.

Oběhový systém udržuje jeho srdce v chodu a zároveň ho zabíjí, když pumpuje všechnu tu krev ven na ulici.
Killing him at the same time, His circulatory system is keeping his heart beating, pumping all his blood out into the street.

Nemůžete zcela zmapovat oběhový systém a odstranit nádor bez zabití pacienta.
And remove the tumor without killing the patient. You can't fully map the circulatory system.

Oběhový systém udržuje jeho srdce v chodu a zároveň ho zabíjí, když pumpuje všechnu tu krev ven na ulici.
Killing him at the same time, pumping all his blood out into the street. His circulatory system is keeping his heart beating.

Program přirozeného pohybu posiluje oběhový systém stejně jako svalstvo, klouby a vazy.
The near-to-nature programme of activities strengthens the cardiovascular system as well as muscles, joints and ligaments.

Pak to musíme promíchat s vysokou koncentrací protizánětlivých účinků, rozšířit oběhový systém a umožnit krvi dostat se do mozku.
And then, we're gonna need to mix it with a highly concentrated anti-inflammatory to bust open the circulatory system and allow blood to get back to the brain.

Како се користи "oběhový systém" у реченици

Zakládají se důležité orgány a kosti, utváří se zrakové a sluchové ústrojí, vznikají hmatové receptory a vytváří se srdce a oběhový systém.

Zásadní výhodou tohoto uspořádání je, se okysličená a neokysličená krev nemísí, a oběhový systém tak pracuje s podstatně větší efektivitou.

Blahodárně navíc působí i na krevní tlak, optimalizuje totiž cukr v krvi a posiluje krevní oběhový systém.

Napomáhá normálnímu stavu nervové soustavy, má pozitivní vliv na erekci, pomáhá zlepšovat krevní oběh a podporuje oběhový systém v lidském těle.

Kód: SAD13459 Bio Heřmánek 20x1g Listy stromu ginkgo biloba neboli jinanu dvojlaločného přispívají k udržení duševní rovnováhy a podporují periferní oběhový systém.

Zlepšuje imunitu, oběhový systém a samozřejmě i nervovou soustavu.

Za prvé, extrakt z této rostliny posiluje stěny cév a kapilár, takže zabraňuje úniku krve a optimalizuje oběhový systém.

Tokoferol má příznivý vliv na oběhový systém, podporuje regeneraci tkání a je vynikajícím antioxidantem.

Posiluje oběhový systém a jedná se o legendární adaptogen, jenž slouží pro zvýšení celkové odolnosti.

Hlavním vysvětlením tohoto je pozitivní vliv této rostliny na oběhový systém, čímž se více okysličuje mozek, který umožňuje následné zlepšení rozpoznávacích schopností.