Примери коришћења Obchodní konferenci на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Na nějakou obchodní konferenci.
For some trade conference.Na obchodní konferenci ve Vídni.
At a trade conference in Vienna.Moje firma má obchodní konferenci.
My company has a sales conference.Na obchodní konferenci jsem potkal dívku.
I-I met this girl at the sales conference.Kteří tu jsou na obchodní konferenci.
Because they are here for a sales convention.Plánujete obchodní konferenci. Slyšel jsem, že tady na stanici?
You're planning a business conference at the station?Mitchell je v D.C. na obchodní konferenci.
Mitchell's in DC for a trade conference.Zrovna se chystám koupit pití mým novým přátelům,kteří tu jsou na obchodní konferenci.
Here I am, about to buy drinks for all my new friends,because they are here for a sales convention.Letěl na obchodní konferenci.
He went to a business conference.Ve Fairmontu je kvůli nějaké obchodní konferenci.
He's in Fairmont for some sort of trade conference.Asi tu byl kvůli obchodní konferenci o Středním východě. C.
He was probably here for the Middle Eastern trade conference. C.Slyšel jsem, že tady na stanici plánujete obchodní konferenci.
You're planning a business conference at the station?Slyšel jsem, žetady na stanici plánujete obchodní konferenci.
At the station?You're planning a business conference.Chci, aby měl proslov na naší obchodní konferenci.
I'm flying him in to give the keynote address at our sales conference.Dnes jsme měli letět do Havany na obchodní konferenci.
We were actually supposed to fly to Havana today for a business conference.Prezident,"to je jedno", který přijede na dva dny na obchodní konferenci.
President whoever, who arrives in two days for some trade conference.Podle vrátného Martin odešel někdy včera brzy ráno a odjel na nějakou obchodní konferenci mimo město.
Doorman says Martin left sometime early yesterday morning and drove upstate to a business conference.A najal jsem… tuhle ženu, aby se starala o Elwooda a ona to nedělala! Byla jsem v Antverpách na obchodní konferenci po dobu pěti dnů!
I have been in Antwerp on a sales conference for five days and I hired this… woman to look after Elwood and she hasn't done it!Konala se ta obchodní konference v Mexiku.
There was a trade conference in Mexico.Zítra začíná Světová Obchodní Konference.
This world trade conference kicks off tomorrow.Tito velké obchodní konference sebou přinášejí luxusní doprovod.
These big trade conferences, They attract high-priced escorts.Inu, pane, Halcyon je využíván pro různá setkání a obchodní konference.
Well, sir, the Halcyon is used for a variety of meetings and business conferences.Retail Summit patří mezi 3 největší obchodní konference v Evropě.
Záminka- Severoafrická obchodní konference.
Cover- North African trade convention.Tohle je jen obchodní konference.
This is a business convention.Zítra začíná Světová Obchodní Konference a vedení chce od nás zprávy o možných násilnostech.
This World Trade Conference kicks off tomorrow, and HQ's on my back about threat reports.Zatímco pan X se účastnil obchodní konference v Londýně ona měla noční jednání v apartmá 14 v hotelu Ritz.
While Monsieur X was attending a business conference in London she was conferring nightly in Suite 14 of the Ritz.Tito velké obchodní konference sebou přinášejí luxusní doprovod, který je ze všech koutů země.
These big trade conferences, they attract high-priced escorts who come in from all over the country.Jeho slova inspirovala nejen 1 027 účastníků této největší středoevropské obchodní konference, ale i její organizátory.
His words inspired not only 1, 027 participants of the largest Central-European retail conference, but even its organizers.Zajímají mě informace o obchodních konferencích, přednáškách a seminářích, které se budou konat, když budu ve městě.
I look for business conferences, lectures and seminars around the same time that I will be in that city.
