Sta znaci na Engleskom OBHAJOBA BY - prevod na Енглеском

• defense would

Примери коришћења Obhajoba by на Чешком и њихови преводи на Енглески

Obhajoba byla správná.
The defense was correct.

Ctihodnosti, obhajoba by ráda předvolala.
Your Honor, the defense would like to call.

Obhajoba by ráda předvolala Glorii Dannerovou.
Defense would like to call Gloria Danner to the stand.

A omluva porotce číslo sedm. Obhajoba by požádala soud, aby poděkoval.
The defense would ask the court to thank and excuse juror number seven.

Jaká obhajoba by to považovala za nenaříkání?
What defense would they consider not whining?

A omluva porotce číslo sedm. Obhajoba by požádala soud, aby poděkoval.
And excuse juror number seven. The defense would ask the court to thank.

Obhajoba by ráda předvolala Victora Forresta.
Defense would like to recall Victor Forrest to the stand.

Omluvte nás, ctihodnosti, ale obhajoba by ráda předvolala svědka.
Excuse us, Your Honor, but the defense has a witness to call to the stand.

Ale obhajoba by to použila k tomu, aby odešel po svých.
The defense would have used it to let him walk.

Který je nejspíše zároveň osobou, jež zavraždila Teresu Halbachovou, a také by jí sdělila, že jí bude lhát. Obhajoba by tedy ve své úvodní řeči a vyložila by porotě jeho příležitost, motiv že bude následovat projev státního svědka.
That they were going to hear from a State witness and they would have talked about his opportunity, motive, and that he was going to be lying to them. the defense would have told the jury that most likely was the person who had killed Teresa Halbach, So, from their opening statement.

Obhajoba by ráda předvolala AUSA Angelu Valdeosovou.
The defense would like to call AUSA Angela Valdes to the stand.

Který je nejspíše zároveň osobou, jež zavraždila Teresu Halbachovou, a také by jí sdělila, že jí bude lhát. Obhajoba by tedy ve své úvodní řeči a vyložila by porotě jeho příležitost, motiv že bude následovat projev státního svědka.
That most likely was the person who had killed Teresa Halbach, that they were going to hear from a State witness the defense would have told the jury So, from their opening statement, and that he was going to be lying to them. and they would have talked about his opportunity, motive.

Obhajoba by ráda předvolala AUSA Angelu Valdeosovou.
The defense would like to call AUSA Angela Valdes to the stand.

Ctihodnosti, obhajoba by s vámi ráda mluvila soukromě.
Your Honor, the defense requests a sidebar in chambers.

Obhajoba by teď ke svědectví ráda povolala Sadie Juvonenovou.
The defense would like to recall Sadie Juvonen to the stand.

Vaše Ctihodnosti, obhajoba by porotě ráda předložila předmět doličný A a B.
Your Honor, defense would like to present exhibits A and B to the jury.

Obhajoba by měla perný den, pokud by o tomhle věděli.
Defense would have a field day with this if they knew about it.

Vaše Ctihodnosti, obhajoba by na lavici svědků ráda předvolala Samanthu Colbyovou.
Your honor, the defense would like to call Samantha Colby to the stand.

Ale obhajoba by ráda předvolala svědka. Omluvte nás, ctihodnosti.
But the defense has a witness to call to the stand. Excuse us, Your Honor.

Pánové, obhajoba by si přála, aby komise projevila trochu soucitu a dovolila matce spatřit svou dceru.
Sir, the defense would push for the Commission to show some compassion and allow a mother to see her daughter for a brief moment only.

Obhajoba je již zcela na vás.
The burden of defence is entirely yours.

Naše obhajoba bude nejsilnější v týmu.
Our defense is strongest when we're a team.

Obhajoba bude pokračovat s důkazy.
The defence will continue with its evidence.

Obhajoba je zcela v rámci svého práva.
Defence counsel is quite within his rights.

Obhajoba bude tvrdit, že Joanna Stephensová chtěla zemřít.
The defence will argue that Joanna Stephens wanted to die.

Obhajoba je připravena přiznat, že žalobce má právo na verdikt.
The defendant is very ready to admit that the plaintiff is entitled to a verdict.

Vaše jediná obhajoba je, že jste pracoval bez vědomí nadřízeného.
Your only defense is to say that you were working undercover without the knowledge of your supervisors.

Žádná obhajoba nebude.
There is no defence.

Obhajoba je připravena.
Defence is ready Sir.

Vaše obhajoba je větší výzvou, než jsem čekal.
Your defence is proving more of a challenge than I would anticipated.

Како се користи "obhajoba by" у реченици

Vyčerpávající obhajoba by zahrnovala mnoho složitých problémů a zasluhuje si samostatné zpracování.

A obhajoba by nepochybně použila na obranu nezvratitelné praktické úspěchy při použití jeho léčby.

Obhajoba by mne upřímně řečeno nepřesvědčila, protože bohužel některým literárně-kritickým obratům příliš nerozumím, ale ukázka zaujala.

Pokud bychom nenašli společnou řeč, obhajoba by nemohla být kvalitní a úspěšná." Je to pro vás těžký případ? "Bezesporu.

Myslím, že průběh psaní bakalářky + její obhajoba by mohla zajímat spoustu z Vás, takže se teď musím pořádně snažit psát, ať je i tady poté o čem psát.

První asymetrie by spočívala v tom, že obhajoba by neměla legální možnost, jak honorovat spoluobviněného či svědka za to, že poskytne svědectví podporující verzi obhajoby.

Obhajoba by mě stála hodně peněz a svou pozici v týmu už jsem ztratil.

Tato obhajoba by měla být originální, vtipná, poutavá a je zcela v režii žáků doprovázejících svého nominovaného pedagoga.

Obhajoba by teď měla během několika dnů dokončit výslechy svých svědků, verdikt pak vynese soudkyně Thokozile Masipaová.

Obhajoba by měla probíhat odděleně v samostatné místnosti. 3.3.4.