Примери коришћења Obhajoba by chtěla на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Obhajoba by chtěla povolat nového svědka.
Defense would like to call a new witness.Vaše ctihodnosti, obhajoba by chtěla, aby přepisy.
Your Honor, the defense would like the transcripts to be.Obhajoba by chtěla předvolat slečnu Annu Surrattovou.
The--The defense would like to call Miss Anna Surratt.Zavolat Tomovi Greaverovi na stánku. Obhajoba by chtěla.
To call Tom Greaver to the stand. The defense would like.Vysoký soude, obhajoba by chtěla vyzvat prvního svědka.
Your Honour, Defence would like to call its first witness.Že toto je první zatčení obžalovaného.Vaše ctihodnosti, obhajoba by chtěla znovu zdůraznit.
That this is defendant's first arrest.Your Honor, defense would like to reiterate.Obhajoba by chtěla vyloučit porotce číslo dvě a devět.
The defense would like to excuse and thank jurors two and nine.Vaše ctihodnosti, obhajoba by chtěla poděkovat a omluvte toho porotce.
And excuse this juror. Your Honor, the defense would like to thank.Vaše ctihodnosti, obhajoba by chtěla znovu zdůraznit, že toto je první zatčení obžalovaného. V minulosti neměl potíže, a má IQ sotva na úrovni svéprávnosti.
Your Honor, defense would like to reiterate that this is defendant's first arrest he has never been in trouble before and that he has an IQ of barely functional intelligence.Vaše ctihodnosti, obhajoba by chtěla poděkovat a propustit porotce číslo 4.
Your honor, the defense would like to thank and excuse juror number four.Vaše ctihodnosti, obhajoba by chtěla předvolat Franka Castlea.- Obhájce?- Ano.
Yeah.- Counsel? Uh, Your Honor, the Defense would like to call Frank Castle to the stand.Obhajoba se bude chtít zaměřit na Pearsona, protože nemůžou dokázat, že to Alex neudělal.
The defense will want to put Chtěla by obhajoba přednést úvodní řeč?
Would the defense like to make an opening statement?Chtěla by obhajoba sčítání hlasů poroty?
Would the, uh, defense like to poll Jako prvního svědka by obhajoba chtěla povolat Lucifera Morningstara.
As its first witness, the defense would like to recall Lucifer Morningstar.Poroty? Chtěla by obhajoba sčítání hlasů.
Would the defense like to poll Je ještě něco, co by obhajoba chtěla nabídnout tribunálu, než bude vynesen rozsudek?
Is there nothing more the defense would like to… Offer To by byla bídná obhajoba, pokud nechcete být zmlácen jako tuleň.
I think that would be a poor defense, Unless you want to be bludgeoned again like Dobře, chce to být obhajoba.
Well, the defense would like to be heard.Oh, dobře, chce to být obhajoba.
Oh, well, the defense would like to be heard.
