Sta znaci na Engleskom OBILNÝ - prevod na Енглеском

• grain
• corn

Примери коришћења Obilný на Чешком и њихови преводи на Енглески

Normální nebo obilný?
White or wheat?

Lepek, obilný sirup, tenhle jed.
Gluten, corn syrup, this poison.

Ne, dáš zrekonstruovat obilný molo.
No, you get'em to rebuild the grain pier.

Jak souvisí obilný zákon s bavlnou?
Why does a corn law affect cotton?

To jste ještě nikdy neviděl obilný ranč?
Ain't you never seen a grain ranch before?

Obilný molo je ale pořád obilný molo, ne?
The grain pier's still the grain pier, right?

Řeknu jim, ať protlačí to obilný molo.
I'm gonna tell'em to push for the grain pier.

Byl jsem a velmi šťastný… na obilný člun zamaskovaný na námořní loď. dokud jsem nedostal rozkaz se přesunout.
Until I get orders transferring me to a grain barge masquerading as a Navy vessel.- I was, and very happy.

A řeknu jim, ať prosadí to obilný molo.
I'm gonna tell'em to push for the grain pier.

By mělo být obilný molo opět v provozu příští rok, Jde o to, že v nejhorším… což by znamenalo dalších pár stovek lodí ročně, přinejmenším.
We're likely to see the grain pier back up by next year, The point is, at the very least, more ships a year, at least. which means maybe a couple hundred.

Chci opravdový sladký lízátko, ne obilný.
I want real candy canes, made from candy, not wheatgrass.

Jsem se zastavil v motorestu, který ještě podával obilný alkohol. Po cestě zpět, léčíc svou bolest.
Grain alcohol. I stopped in at a roadhouse that still served On my way back, nursing my pain.

Musím říct, že budeme mít kliku, když za moje peníze vůbec prosadíme obilný molo.
We lucky if we pull out the grain pier. I gotta say for my money.

Jsem se zastavil v motorestu, který ještě podával obilný alkohol. Po cestě zpět, léčíc svou bolest.
I stopped in at a roadhouse that still served grain alcohol. On my way back, nursing my pain.

A přístroj pro destilaci byl na vašem majetku. Byl tu nakoupit čistý obilný líh.
And you have a still on your property. He was out here buying pure grain alcohol.

Jsem se zastavil v motorestu, který ještě podával obilný alkohol. Po cestě zpět, léčíc svou bolest.
I stopped in at a roadhouse that still served On my way back, nursing my pain, grain alcohol.

A přístroj pro destilaci byl na vašem majetku. Byl tu nakoupit čistý obilný líh.
He was out here buying pure grain alcohol, and you have a still on your property.

Jsem se zastavil v motorestu, který ještě podával obilný alkohol. Po cestě zpět, léčíc svou bolest.
Grain alcohol. On my way back, nursing my pain, I stopped in at a roadhouse that still served.

Rekvizitáři tady v show Nancy Grace nejspíš omilem dali do hrnku na kafe obilný líh.
Seems that the prop masters here at The Nancy Grace Show have put what sure tastes like grain alcohol in my coffee mug.

Podstatný je, že přinejhorším bude příští rok zase v provozu obilný molo. A to znamená o pár set lodí za rok víc, nejmíň.
The point is, at the very least… we're likely to see the grain pier back up by next year… which means a couple hundred more ships a year, at least.

Místa s potenciální hrozbou výbuchu, mezi něž patří benzínové stanice, podpalubí na lodích, přeprava paliva a chemikálií, skladování paliv a chemikálií, místa, kde vzduch obsahuje chemikálie nebo malé částice jako např. obilný nebo kovový prach či jemné nečistoty.
Areas with potentially explosive atmospheres include fuelling areas, below decks on boats, fuel or chemical transfer or storage facilities, areas where the air contains chemicals or particles, such as grain, dust, or metal powders.

U látek, které vznikají při procesu(např. prach, kouř), a přírodních materiálů(např. obilný nebo moučný prach, mramor nebo těžké kovy) budou bezpečnostní informace jako technická dokumentace a instrukce k nakládání a použití k dispozici u dodavatelů přípravku.
For processgenerated substances(e.g. dust, fumes) and naturally occurring materials(e.g. grain or flour dust, marble or heavy metals), safety information, such as technical documents and instructions for handling and use, will be available from product suppliers.

Let byl Kondratyuk pověřen, aby navrhl obilný výtah.
Kondratyuk was enlisted to design a grain elevator.

Pat í mezi n místa, kde se erpají pohonné hmoty, jako nap dolní paluby na lodích, erpací i skladovací za ízení paliva nebo chemikálií, místa, na kterých jsou ve vzduchu p ítomny chemikálie nebo ástice, jako nap obilný, kovový i jiný prach, a jakákoli jiná místa, na kterých jsou b žn umíst na upozorn ní vyzývající k vypnutí motoru vozidla.
They include fuelling areas such as below deck on boats, fuel or chemical transfer or storage facilities; areas where the air contains chemicals or particles, such as grain, dust or metal powders; and any other area where you would normally be advised to turn off your vehicle engine.

V rozpočtu na dopravu jsou peníze na obilný molo.
There's money in the transpo budget for the grain pier.

V rozpočtu na dopravu jsou peníze na obilný molo.
There's money in the transport budget for the grain pier.

Let byl Kondratyuk pověřen, aby navrhl obilný výtah.
In the late 1920s, kondratyuk was enlisted to design a grain elevator.

Jedná se nap íklad o místa pro dopl ování paliva, jako jsou podpalubí lodí nebo prost edí se za ízeními pro erpání nebo uložení paliv i chemikálií; místa, kde vzduch obsahuje chemikálie nebo r zné ástice, nap íklad prach, obilný i kovový prášek; a jakákoli další místa, kde byste byli standardn požádáni o vypnutí motoru vozidla.
They include fuelling areas such as below deck on boats, fuel or chemical transfer or storage facilities; areas where the air contains chemicals or particles, such as grain, dust or metal powders; and any other area where you would normally be advised to turn off your vehicle engine.

Patří mezi ně místa pro doplňování paliva, jako např. podpalubí lodí nebo místa, na kterých se nacházejí zařízení pro čerpání či skladování paliva nebo chemikálií; místa, kde vzduch obsahuje chemikálie nebo různé částice, jako např. prach nebo obilný či kovový prášek; a jakákoli jiná místa, kde se za normálních okolností vypíná motor vozidla.
They include fuelling areas such as below deck on boats, fuel or chemical transfer or storage facilities; areas where the air contains chemicals or particles, such as grain, dust or metal powders; and any other area where you would normally be advised to turn off your vehicle engine.

Како се користи "obilný" у реченици

Z náměstí se vydal náčelník na koni, Keltové a my, obyčejný lid, a Obilný průvod mohl začít.

Myslím, že je to i obilný snop, který byl na československých mincích.

V r. 1240 na jeho místě vznikl obilný trh, po požáru v r. 1304 si zde bohatý obchodník nechal postavit lodžii.

To je důvod, proč se obilný chléb nebo mouka považují za užitečné.

Obilný sektor značně utrpěl kvůli agresivnímu odprodeji kukuřice a pšenice.

Ovesné vločky - Recept na sušenky z ovesných vloček Ovesné vločky jsou obilný výrobek, jenž vzniká rozdrcením ovesných zrn.

CAR Obilný Trh Brno II. - str. 225 Holky, fakt si dávajte bacha na seba.

Některé jsou nevýrazné (kukuřičný), u jiných budete vnímat „obilný ocásek“.

Obilný porost vykreslil siluetu, tvarem připomínající chrám s obdélníkovým půdorysem lodi, trojúhelníkovým kněžištěm a samostatně stojící zvonicí.

Bio broskvová s banány a cereáliemi Ovocno-obilný příkrm z broskví a banánů s ovesnými vločkami okyselený citrónovou šťávou, bez přidaného cukru a konzervantů.