Примери коришћења Obilí на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dokonce i obilí je nakažené.
Even the crops are being eaten away at.Dám ti muže,koně, nějaké obilí.
And I will give you a man,a horse, some cereal.Na 1 díl obilí se použijí 2 díly vody.
Using 2 parts water to 1 part cereal.Možná bys chtěl objevit obilí pod svýma nohama.
Eventually you will develop corns under your feet.Jo, to obilí je ohnuté, ne usekané.
Yeah, these crops have been flattened, not cut.
Људи такође преводе
Jednou ráno, máte jednoduchý kruh v poli obilí.
One morning, you have a simple circle in a crop field.Neměli jsme obilí, zeleninu nebo krmivo.
We had no cereal, vegetables or fodder.Obytné čtvrti. Dost místa na obilí, zahrady.
Plenty of space for crops, gardens, private living quarters.Lány obilí, minerály, věci, které potřebujeme.
Grow crops, minerals, things we need.Možná to bude obilí nebo něco jiného.
Perhaps it will be cereals, or something else.V červenci to bude mít žlutý, jak přezrálý obilí.
In July his green garden will be yellow like ripe wheat.Tohle obilí má cenu 62 a já nevezmu míň.
This corn is worth 62 and I will take no less.Vy neprodáváte dobytek nebo sadbové obilí, že ne?
You ain't selling Cattle nor seed Corn, nothing like that?Stáhněte si fotku obilí s licencí Royalty Free.
Download photo cereal with Royalty Free license.Obilí nebo tak? Nehodláte se tam usadit a pěstovat.
You're not going to settle there and grow crops or anything.Co je to, vývoj produkce obilí v Rusku v roce 1955?
What's that? A graph of Russian wheat production in 1955?Šironin se chystá do města, aby na trhu prodal své obilí.
Shironine will go to the market in the city to sell his corn.Fotografie obilí nelze stáhnout v rámci předplatného.
Photo cereal can not be downloaded within subscription.Hlavním produktem slovenského ekohospodárství je tradicne obilí.
The main Slovak organic products are traditionally cereals.Pověra. Máme dost obilí na pětiletou zimu.
A common superstition. We have enough wheat for a five-year winter.Naše obilí, boby a ořechy pocházejí z co nejlokálnějších zdrojů.
We source our grains, beans and nuts as locally as possible.Pověra. Máme dost obilí na pětiletou zimu.
We have enough wheat for a five-year winter. A common superstition.Co ty na to, Suchove?Dám ti muže, koně, nějaké obilí.
And I will give you a man,a horse, some cereal… What do you say, Sukhov?Dám doktorovi jeho obilí, ale nebudu mu ukazovat pole.
I will give the doctor his corn, not show him the field.Ke každému jídlu jen misku ze sedmi dílů obilí a tří dílů rýže.
One bowl of seven parts wheat and three parts rice at each meal.Máme dost obilí na pětiletou zimu. Běžná pověra.
A common superstition. We have enough wheat for a five-year winter.Vrátil jsem se domů, abych pěstoval obilí a dá-li Bůh, i rodinu.
I came back home to raise crops and, God willing, a family.Ale Ray se nedal zastavit a Voros se dost zajímal o kruhy v obilí.
And Voros was a big fan of crop circles. But Ray was desperate.Stáhněte si fotku obilí v ranní rosa s licencí Royalty Free.
Download photo corn in the morning dew with Royalty Free license.Jestli se budeš cítit líp, čural jsem každé ráno do jejich obilí.
If it makes you feel better, I peed in their cereal every morning.
