Примери коришћења
Obrovi
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Hurá obrovi!
Hooray for the giant!
Máš něco proti Obrovi?
You got something against Obra?
Hurá obrovi! -Sláva Gulliverovi!
Hooray for the giant man! hail, gulliver!
Kdo fandí obrovi?
Who's for the giant?
Další pátrání po záhadném"obrovi.
Further search for the mysterious"hulk.
Jdu vyčistit obrovi uši.
I gotta go clean the giant's ears.
Tak to řekni tvému starému známému, obrovi.
Tell that to your old friend, the giant.
A nyní zpět k Obrovi Andremu.
We now return to My Dinner with Andre the Giant.
Tati! Máš něco proti Obrovi?
Pa, you got something against Obra? Pa!
A taky Žracímu obrovi, Taco Ernie.
Also, oh, yeah, and also to, Food Giant, Taco Ernie.
Nevěděla jsem nic o obrovi.
I didn't know about a giant.
Tomu černému obrovi najednou odletěla hlava!
There was a big black chap, and his head blew up!
Pan učitel vyhonil obrovi.
Sir wanked off a giant.
A tomu obrovi. Nejdřív se musíme ztratit Charlotte.
First, we have to lose Charlotte and the giant.
Dal jsem svůj prsten obrovi.
I gave my ring to the Giant.
Přátelé, malému obrovi medaile nestačí.
Friends, Little Giant didn't like just getting a medal.
A všichni, kdo jsou v něm, slouží obrovi.
And the giants knows everybody whose in it.
Jako by někdo obrovi holil bradu křovinořezem.
It's like shaving a wire beard off a giant.
Ti letý kluk proti obrovi.
A 15year-old boy against a giant.
Ve velkém obrovi, v podvodní rakvi. A teď jsi dokonce v pasti.
On a big, giant underwater coffin. And now you're basically trapped.
Nevěděla jsem nic o obrovi.- Obr?
A giant? I-I didn't know about a giant,?
Jako by někdo obrovi holil bradu křovinořezem.
Sounds just like if someone would have been shaving the beard off the giant's dick.
Nevěděla jsem nic o obrovi.- Obr?
I-I didn't know about a giant, I swear! A giant?.
To uznávám, alenevěděla jsem o obrovi.
I was following you, I admit that, butI didn't know about the giant.
Spoluhráči z All Black obrovi znovu gratulují.
His All Black teammates come to congratulate the big fella yet again.
Nejprve, se musíme ztratit Charlotte a tomu obrovi.
First, we have to lose Charlotte and the giant.
A čoklidi by šmejdili po obrovi, cos ho viděla.
And whiffling for the giant what you saw, and getting wildly excited.
To uznávám, ale nevěděla jsem o obrovi.
But I didn't know about the giant. I was following you, I admit that.
Jediná gravitační pole v dosahu patří plynnému obrovi a tomuto měsíci.
The only nearby gravity wells are the gas giant and this moon.
Kim Hyun-yong s číslem 3 na Generálovi. Lee Jung-hak s číslem 4 na Obrovi.
Kim Hyun-yong on 3 General Lee Jung-hak on 4 Giant.
Резултате: 69,
Време: 0.1216
Како се користи "obrovi" у реченици
A někdy i tak, že chudák nepochopený obr se stal přítelem rytíře, protože přece neublíží chudáčkovi obrovi!
Když Karolína mluví o obrovi, který střeží největší poklady vzpomenu si na jeskynní komplex a i místo, které by mělo tohle všechno obsahovat.
Vyšetřovací spis VUA Praha
Za pomoc s nalezením místa děkuji panu Obrovi z obce Ohrozim.
Dá se říct, že Slovan momentálně zůstává poslední výspou v boji hrdých Slováků proti zbytku hokejového světa nebo proti ruskému obrovi.
K jezeru samotnému se váže legenda o obrovi, který zde pronásledoval Buddhu.
Toto romantické místo bylo zmíněno v keltské legendě o Tristanovi a Isoldě nebo v legendě o obrovi Cormoranovi.
Dělostřelci pochopili, že budou-li tasit, budou v menšině, a nakonec dali obrovi na srozuměnou, že jsem ho dotekem šavle nechtěl nijak urazit a že bychom se měli v dobrém rozejít.
Baba Jaga opravdu pojídá děti a Hellboy skutečně prořízne mozek obrovi.
Grindall si také vyřídí účty s Thomasem Warvoldem - poručí svému obrovi, aby z něj vymačkal duši, a pak jej odhodil.
Zaujme svou propracovanou grafikou a zvukovou kulisou, která vás vtáhne do děje o všeničícím zeleném obrovi.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文