Sta znaci na Engleskom OBROVSKÁ EXPLOZE - prevod na Енглеском

• huge explosion
• giant explosion
• massive explosion
• tremendous explosion
• big explosion

Примери коришћења Obrovská exploze на Чешком и њихови преводи на Енглески

Obrovská exploze.
Huge explosion.

A během vteřiny se ozvala obrovská exploze.
And within second there's a huge explosion.

Bude to obrovská exploze, že?
I mean, there would be a huge explosion, right?

A během vteřiny se ozvala obrovská exploze.
And within seconds, there was a huge explosion.

Kdy obrovská exploze osvítila nebe.
Where a giant explosion has lit up the sky.

Centrálním Londýnem otřásla obrovská exploze.
There's been a massive explosion in central London.

Je tam obrovská exploze a já jen kráčím dál.
There's a huge explosion, and I just keep walking.

Okolo půl čtvrté byla oznámena obrovská exploze v centru vládní čtvrti.
A massive explosion was reported in the center of the government district. At around 3:30.

Pak obrovská exploze na povrchu Slunce.
Then, a tremendous explosion on the surface of the sun.

Ve vysoké bezpečnostní vězení Alcatraz to byla obrovská exploze a všichni vězni jsou útěku.
In the high security prison of Alcatraz it has been a huge explosion and all prisoners are escaping.

Pak obrovská exploze na povrchu Slunce.
On the surface of the sun. then, a tremendous explosion.

Šli jsme po schodech dolů z 8 poschodí. Obrovská exploze. Vymrštilo nás to zpět na 8-mé poschodí.
Started walking down the stairs to the 8th floor, big explosion, blew us back into the 8th floor.

Obrovská exploze, velká koule ohně, začal se valit dým.
Huge explosion, great ball of fire, smoke started.

Whitlocková, když odpálíme atomovou elektrárnu, bude to obrovská exploze, že?
Hey, Whitlock, if we blew up the nuclear power station, what would happen? I mean, there would be a huge explosion, right?

Zas nastala obrovská exploze a objevili se tři padáky.
Mains coming out, huge explosion again and these three chutes come out.

Nakonec jsme vymlátili všechna okna a sluneční záře šla dovnitř a pak nastala obrovská exploze.
That was it.- Finally we knocked in all the windows and sunlight came streaming in and there was a huge explosion.

Urychlená obrovská exploze se silnými dalekodosahujícími účinky.
Precipitates huge explosions with powerful, far-reached effects.

A pak tě najdeme v hromadě sutin. Vložíš rozbušku do C4, bude následovat obrovská exploze, ty poletíš přes celou banku.
And you get launched across the bank and we find you in a pile of rubble. Igniter into C-4, huge explosion.

A pak tu byla obrovská exploze a myslela jsem si,"Bože- už jsem byla zasažena.
And then there was a huge explosion and I thought,"God, I'm--I have been hit.

A berete si vy, Allen zde přítomnou Judith… aby byla vaší právoplatnou manželkou doku vás smrt nebo obrovská exploze nerozdělí?
And do you, Allen, take Judith to be your lawfully wedded wife till death or a giant explosion do you part?

Vidíte obě Věže, obrovská exploze, padající trosky… Druhá zasažená budova.
And you can see the two towers, a huge explosion, a raining debris… many voices over each other.

A přesto do toho byl zapleten váš neoficiální inormátor, na místě činu byly nalezeny stopy pneumatik jako máte vy, a byla tam obrovská exploze, což je, jak jsem vypozoroval.
And yet your unofficial criminal informant was involved, There were trans am tire tracks found at the scene, And there was a giant explosion.

Obrovská exploze otřásla jižní zdí věznice. Dnes ráno kolem 8 hodiny ráno.
A huge explosion ripped through the southern wall of the facility. This morning at approximately 8AM.

A můžete vidět Dvě Věže, obrovská exploze, padají na nás trosky budovy, bude lepší, když zmizíme!
And you can see the Two Towers, a huge explosion, raining debris on all of us. We better get out of the way!

Obrovská exploze otřásla jižní zdí věznice. Dnes ráno kolem 8 hodiny ráno.
This morning at approximately 8AM, a huge explosion ripped through the southern wall of the facility.

Johne, před pár sekundami tu byla obrovská exploze a vypadá to, že se právě zřítila druhá Věž WTC.
John, just seconds ago there was a huge explosion and it appears right now the second World Trade Tower has just collapsed.

Obrovská exploze, z ničeho nic vyletěl do vzduchu výtah, kouř, odtáhl jsem toho chlápka, visela z něho jeho kůže.
Big explosion happened, all of a sudden the elevator blew up, smoke, I dragged the guy out, his skin was hanging off.

Vložíš rozbušku do C4, bude následovat obrovská exploze, ty poletíš přes celou banku a pak tě najdeme v hromadě sutin.
Igniter into C-4, huge explosion, and you get launched across the bank and we find you in a pile of rubble.

Obrovská exploze, pak padající trosky… byla tam obrovská exploze… velká exploze, kterou jsme všichni slyšeli a cítili.
Huge explosion, now raining debris… there's been a huge explosion… huge explosion that we all heard and felt.

Místa kde vypadá to jako nějaká raketa nebo nějaká obrovská exploze právě vybuchla tyto megalitické věže a stěny.- To jo.
Yeah. Places where it looks like some missile or some giant explosion has just blown up these megalithic towers and walls.

Како се користи "obrovská exploze" у реченици

Ačkoliv obrovská exploze Metallera nezničila, alespoň při ní ztratil vědomí.

V tu chvíli celý Seireitei zahalují temná oblaka, po kterých vznikne jen jedna obrovská exploze celého středu Soul Society - tedy Seireitei.

Obrovská exploze vychýlila zemskou osu, změnila globální klima a vyhladila téměř polovinu populace.

Obrovská exploze rozmetala celou přední část lodi až k můstku a zničila i útočící bombardér.

Záběry na kterých je zachycená obrovská exploze v uhelném dolu na Ukrajině.

Obrovská exploze Netrvalo dlouho a jeden z tesařů si všiml krys prchajících z podpalubí.

Potom následovala obrovská exploze," citovala agentura Reuters Jean-Claude Bakonga ze správy letiště.

Obrovská exploze uhelného dolu zachycená na video.

Obrovská exploze byla ještě horší, jeskyni zalilo žluté světlo a rána velká, asi jako když se zřítí celé koloseum.

Obrovská exploze může způsobit Mortal Wounds i jednotkám v okruhu 6 palců.