Sta znaci na Engleskom VELKÝ VÝBUCH - prevod na Енглеском

• big explosion
• huge explosion
• big blast
• big bang

Примери коришћења Velký výbuch на Чешком и њихови преводи на Енглески

Velký výbuch!
Big explosion!

A vidíte jenom velký výbuch.
Big bang, you see.

Velký výbuch.
Just a big explosion.

To je ten velký výbuch.
AL GHAZl: This is the big explosion.

Velký výbuch konfet.
Big blast of confetti.

Říkali, že šlo o velký výbuch.
They said the blast was huge.

Byl tam velký výbuch. -Ano.
Yeah. There was a huge explosion.

Dostatek pro velký… velký výbuch.
Enough for a big… big boom.

Byl tam velký výbuch. -Ano.
There was a huge explosion.- Yeah.

Malé červené poznámky velký výbuch.
Little red notes, big bang.

Velmi velký výbuch… velmi brzy.
A very big explosion… very soon.

V podkroví byl velký výbuch.
There was a big explosion near the top of the house.

Byl to velký výbuch pro nás všechny.
This was a big blow to all of us.

Jednoho dne nastane velmi velký výbuch.
One day, there's gonna be a very big bang.

Jste takoví… Promiň, velký výbuch hormonů. Dobře, soustředím se.
You're so-- sorry, big blast of hormones.

Myslím tím, že to bude velký výbuch, ne?
I mean, there would be a huge explosion, right?

Byl slyšet velký výbuch. Tam kde právě stojím.
When we were standing there… there was a big blast in the parking lot behind.

Vy jste neslyšeli ten velký výbuch venku?
Did you not just hear a big explosion outside?

Takže, byl to velký výbuch, ale nepokoušeli se srovnat celou budovu se zemí.
So, it was a big blast, but they weren't trying to take out the building.

Pět vteřin po té nastane velký výbuch.
Five seconds later, there will be a big explosion.

Pak se najednou ozval velký výbuch a všechna světla zhasla.
Then all of a sudden, there was this huge explosion and all the lights went out.

Pět vteřin po té nastane velký výbuch.
There will be a big explosion. five seconds later.

Slyšel jsem velký výbuch a pak byl všude písek a prach, na pár sekund.
I heard a massive boom, and everything was sand and dust for a few seconds.

Co můžeme, ještě pořád nevíme, jak velký výbuch to bude.
We don't know how big the blast will be.

Druhý velký výbuch otřásl stanici a udělal vstup do spodních pater takřka nemožný.
A second major blast has rocked the station, making access to lower levels almost impossible.

Zahlédl jsem tady nějaký velký výbuch.
I saw a big explosion or something go over the building there.

Je to velký výbuch energie, který by spálil všechny kyber udělátka v mém mozku, i se vším, s čím jsi propojený.
Big blast of regeneration energy, burn out any little Cyber widgets in my brain, along with everything you're connected to.

Vracíme se od letadla a slyšíme velký výbuch.
We're driving back from the Flame and we hear this huge explosion.

Zkoušíme evakuovat co největší oblast co můžeme, jště pořád nevíme jak velký výbuch to bude.
We're trying to get as much of the area evacuated as we can, we just don't know how big the blast is going to be.

Můžete prodloužit čas s kuličkami, které mají písmeno T a způsobit velký výbuch s koulemi, které mají písmeno S.
You can prolong the time with the balls that have a letter T and cause a big explosion with the balls that have the letter S.

Како се користи "velký výbuch" у реченици

V popředí je šibenice a opodál je zakreslen velký výbuch, pravděpodobně skladu střeliva.

Petr Hájek Připravují detonace u nás i v zámoří Velký Výbuch?

Velký výbuch prý nastal v epicentru původního místa.

Pamatuje si velký výbuch v následujícím dni, kdy odbavovací hala přestala existovat.

Nabral jsem tedy dvě polévkové lžíce a s hlavou pod jeptišku* jsem s napětím čekal, jak velký „výbuch“ křesadlo spustí.

Velký výbuch islandské sopky Kattla v roce 1625 decimoval v Evropě nejen české obyvatelstvo.

VIDEO: Velký výbuch v Česku na Silvestr Plzeňsko - Video nočního výbuchu v kanále bylo uveřejněno dnes na Facebooku.

Velký třesk, jímž vznikl náš vesmír, byl bezpochyby velký výbuch.

Další velký výbuch ale experti již nečekají.

Také mohl vytvořit jílový klon, který se odpálil a způsobil velký výbuch.