Sta znaci na Engleskom OBROVSKÁ SUMA - prevod na Енглеском

• huge amount
• large sum
• enormous sum
• huge sum

Примери коришћења Obrovská suma на Чешком и њихови преводи на Енглески

Obrovská suma.
A huge amount.

To je obrovská suma.
That is a huge sum.

Obrovská suma.
An enormous sum.

To je obrovská suma.
It's a sizable sum.

Obrovská suma. Vůbec jsem to netušil.
A huge amount, I had no idea.

Ale to je obrovská suma.
But it's a huge amount of money.

Obrovská suma Mám něco ušetřeno.
An enormous sum. I have saved up some.

Vůbec jsem to netušil. Obrovská suma.
A huge amount, I had no idea.

To je obrovská suma peněz?
A huge amount of money?

Vůbec jsem to netušil. Je to obrovská suma.
A huge amount, I had no idea.

Ale to je obrovská suma. Dobře.
All right. But it's a huge amount of money.

Milion marek musela být obrovská suma.
A million marks must have been a hefty sum.

Ale obrovská suma peněz může svést člověka k pokušení.
But huge amounts of money can lead a man to temptation.

Dobře. Ale to je obrovská suma.
But it's a huge amount of money. All right.

Jak se tak obrovská suma peněz mohla ocitnout v pokladničce. Můžeme dorazit o trochu později a předstírat ohromení na tím.
We can arrive a little late and feign amazed surprise at how such a large sum of money found its way into the kitty.

V roce 1978 jsem se už orientoval a pamatuji si, že 700 liber byla obrovská suma.
I was around in 1978 and I seem to remember that £700 was a huge amount of money.

Věděl jsem, že se ti to bude líbit. A obrovská suma z ládních zdrojů se hodí, že?
I thought you would like the idea, and a large sum of government funds wouldn't come amiss, would they?

Jak se tak obrovská suma peněz mohla ocitnout v pokladničce. Můžeme dorazit o trochu později a předstírat ohromení na tím.
At how such a large sum of money found its way into the kitty. We can arrive a little late and feign amazed surprise.

PL Pane předsedající, nemůžeme dovolit, aby byla obrovská suma peněz, kterou vydáváme na politiku soudržnosti, promarněna a vyplýtvána.
PL Mr President, we cannot allow the huge sum of money we spend on cohesion policy to be wasted or squandered.

Dali si bokem obrovskou sumu peněz, aby vás dostali z businessu.
They have set aside a large sum of money to put you out of business.

Že britské ministerstvo financí splašilo obrovskou sumu do zdravotního systému- 13 miliard.
That the British Treasury have found a huge sum to improve the NHS- £13 billion.

Měly by zahraniční podniky investovat obrovské sumy peněz do sportovních klubů v Evropě?
Should companies from overseas be investing huge amounts of money into sporting clubs within Europe?

Je to šance vydělat obrovskou sumu peněz.
It's a chance to earn a huge sum of money.

To je pravda, ale nynější politika obrovské sumy peněz daňových poplatníků stojí.
That is true, but the existing policy costs huge amounts of taxpayers' money.

Obrovskou sumu, kterou nemám.
A huge amount, which I don't have.

Nabídli jsme mu obrovskou sumu peněz, ale nechce prodat.
We have offered him a huge amount of money, but he doesn't want to sell.

Máte přece možnost získat obrovskou sumu peněz.
You are going to get a chance to earn a huge amount of money.

Obrovskou sumu peněz.
An enormous amount of money.

Pozítří vybere obrovskou sumu a poveze ji na Antily.
He's taking a huge amount of cash to the Antilles.

Obrovské sumy peněz na výzkum vniveč?
Vast sums of research money down the drain?

Како се користи "obrovská suma" у реченици

Vtedy, v polovici 60-tich rokoch to bola obrovská suma, asi ako dnes 120€.

Vím, že to není obrovská suma, ale někde se začít musí“, vysvětlila Markéta.

Tady se dokonce připomíná i obrovská suma peněz, deset miliard EURO, které by se dostaly do státní pokladny.

Jenže jsme potřebovali proplatit náklady na hospitalizaci, což byla obrovská suma.

Komu ale ta obrovská suma peněz v cenných papírech, bankovních vkladech a v menší míře i ve zlatě patří?

Hrozbou pro další vývoj na čínských trzích je obrovská suma úvěrů, které si čínští investoři na nákup akcií vypůjčili.

To je jistě obrovská suma, vlastně pětina příjmů českého státního rozpočtu.

I patnáct procent z jejich platu je obrovská suma.

Je to pro nás obrovská suma, ale zbraně jsou základ,“ říká šéf svazu Jiří Hamza.

Přestože je 1,5 miliardy obrovská suma peněz, nelze se spoléhat na to, že příspěvek na mě prostě zbyde.