Sta znaci na Engleskom OBROVSKÉ ZLEPŠENÍ - prevod na Енглеском

• huge improvement
• vast improvement
• big improvement

Примери коришћења Obrovské zlepšení на Чешком и њихови преводи на Енглески

Obrovské zlepšení.
Vast improvement.

Já myslím, že je to obrovské zlepšení.
I think it's a huge improvement.

To je obrovské zlepšení.
That's a big improvement.

Chci říct,- že to je obrovské zlepšení.
I mean, that's-that's a vast improvement.

Obrovské zlepšení proti starostovi.
A vast improvement over our mayor.

Pak se ale projevil obrovské zlepšení.
But then he showed such improvement.

Obrovské zlepšení oproti našemu starostovi.
A vast improvement over our mayor.

Lidi, tohle je obrovské zlepšení postoje.
Guys, this is a massive improvement in attitude.

Obrovské zlepšení oproti předešlému jídlu.
Huge improvement over the last dish that we saw.

Od posledně jsem zaznamenala obrovské zlepšení.
I have seen a huge improvement since last time.

Obrovské zlepšení proti Johannu Zahnovi. Pěkný fotoaparát.
Nice camera. Huge improvement over Johann Zahn's.

SPLASH Od posledního času jsem zaznamenal obrovské zlepšení.
I have seen a huge improvement since last time. SPLASH.

Obrovské zlepšení proti Johannu Zahnovi. Pěkný fotoaparát.
Huge improvement over Johann Zahn's. Nice camera.

A můžu říct, že je to obrovské zlepšení proti tomu dřívějšímu.
And may I say, a vast improvement over the former one.

Vše bude nutné vložit pouze jednou, což je obrovské zlepšení.
Everything only has to be entered once and that is an enormous improvement.

Budete znamenat obrovské zlepšení oproti předešlému vedení.
You will be a vast improvement on the previous royal incumbent.

I když to nebude jedenáct z deseti, doufám, že uvidí, obrovské zlepšení.
Even if it's not that it's been vastly improved. I hope they can see an 11 out of ten.

Velké… ne, obrovské zlepšení oproti předchozím vozům Kia. Nechápejte mne špatně, Stinger je dobré auto.
A big… no, HUGE improvement over previous Kias. Now, don't get me wrong, the Stinger is a good car.

Naším úkolem dnes je však zabývat se novým textem, který představuje obrovské zlepšení oproti původnímu návrhu.
However, our job today is to address the new text, which is a vast improvement on the original proposal.

Ježíš je obrovské zlepšení, protože Ježíš -nebo kdokoli to zapsal- neodvozoval svou morálku od společnosti, ve které vyrůstal.
Jesus is a huge improvement, because Jesus- or whoever wrote his lines- was not content to derive his ethics from the scriptures with which he would been brought up.

Přesto však, jak se ve zprávě zdůrazňuje, zaznamenalo Řecko v letech 2001 a 2004 obrovské zlepšení v oblasti účinnosti ochrany lesů.
Yet Greece, as the report itself emphasises, had seen a spectacular improvement in the effectiveness of forest protection between 2001 and 2004.

Za první čtvrtletí vydělaly aerolinky celkem 47,7 milionu dirhamů, což je obrovské zlepšení, protože vloni za první čtvrtletí to bylo jen 42,7 milionu dirhamů.
For the first quarter, the airline earned a total of 47.7 dirhams, which is a big improvement from the 42.7 dirhams during the first quarter of the last year.

Oproti večeři s rodiči je tohle obrovský zlepšení.
This is a massive improvement on dinner with the parents.

Jeho obrovský zlepšením ve hře na krátkou vzdálenost.
With the vast improvement in his short game. And, Jack, one can't help but be impressed.

Podívej… přes palubu se rýsují obrovská zlepšení.
Look, there's great improvements across the board.

Како се користи "obrovské zlepšení" у реченици

Na konci srpna jsme od společnosti TÜV získali certifikaci, že má o 11,2 procenta nižší spotřebu paliva než jeho předchůdce, což je obrovské zlepšení.

Budete také zkušenosti obrovské zlepšení ve vašich energetických a výdrž úrovních.

Tyto reproduktory zaručí obrovské zlepšení zvuku oproti reproduktorům nastavených z výroby, přičemž jsou velmi cenově dostupné.

Jakmile je jazyk dítěte volný, aby se mohl hýbat, jak je třeba, obvykle zaznamenáte obrovské zlepšení.

V průběhu těchto dnů bylo na Martínkovi vidět obrovské zlepšení, posun kupředu.

V porovnání s předchozími je vidět obrovské zlepšení. Úplně se tu spokojeně tetelím, jak se ti to povedlo.

V krátké době trvání použití ženy mohou zažít nárůst jejich velikost košíčku a obrovské zlepšení pevnosti jejich prsou.

Určitě oproti celému dvouročnímu cyklu vidím obrovské zlepšení v obou zápasech.

I když holky hrají teprve rok, je na nich vidět turnaj od turnaje obrovské zlepšení a hlavně nadšení pro tento sport.