Sta znaci na Engleskom OBROVSKÝ PRŮLOM - prevod na Енглеском

• huge breakthrough
• huge break
• massive breakthrough
• big great breakthrough

Примери коришћења Obrovský průlom на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nejspíš obrovský průlom.
Probably a huge break.

Obrovský průlom při sledování a shromažďování informací.
A major breakthrough in surveillance and intelligence gathering.

Fi, tohle je obrovský průlom.
Fi, this is a huge break.

Pokud opravdu vyřešíme parciace, bude to obrovský průlom.
If we really crack partitions, this will be a monumental breakthrough.

To je obrovský průlom.
This is a huge breakthrough.

Co jste dokázal, je obrovský průlom.
What you have done is a major breakthrough.

Je to obrovský průlom.
That is a huge breakthrough.

Ten vir, co jste vyrobili, je obrovský průlom.
That virus your lab made, it's a massive breakthrough.

Je to obrovský průlom, pane.
It's a huge breakthrough, sir.

Byl to pro mně obrovský průlom.
It was this huge breakthrough for me.

Je to obrovský průlom tohle rozšířit.
It's a huge break getting this spread.

Skvělý nadhoz a obrovský průlom.
Great delivery, and what a HUGE breakthrough.

Bude to obrovský průlom ve vědě.
It's gonna be a huge breakthrough in science.

Naznačoval, že udělal obrovský průlom.
He did hint about having made an incredible breakthrough.

Tohle je obrovský průlom, Sarah.
This is a major breakthrough, Sarah.

Vy jste novinky" by pro mě mohl být obrovský průlom, takže díky.
You are the News" contest could be a huge break for me, so thanks.

Je to pro nás obrovský průlom, ať McBrida obviní, nebo ne.
This is a huge break for us, whether McBride gets charged or not.

Detaily toho účtu na Kajmanech by znamenaly obrovský průlom.
Having the details of that Cayman Islands account would be a tremendous lead.

Ale tohle je obrovský průlom. Nic.
Nothing. But it's a huge breakthrough.

Jehož bylo dosaženo. Vidíme práci o parciacích a obrovský průlom.
Now we see the work on partitions and the enormous breakthrough that has been achieved.

Ale tohle je obrovský průlom. Nic.
But it's a huge breakthrough. Nothing.

Když o tom uvažujete, zní to neuvěřitelně… Možnost, že jednoho dne vyrobíme orgány z kmenových buněk jako z této, bude obrovský průlom.
The ability to someday build an organ It's incredible really when you think about it… from stem cells like this will be a huge breakthrough.

Myslím tím, že to je obrovský průlom. Firemní důvěrnost. Ale rychlejší než světelná komunikace.
Corporate confidentiality. But faster-than-light communication… I mean, that's a massive breakthrough.

S rámcem a vměstnáním a že tam bylo něco opravdu šíleného. Měla jsem tenhle obrovský průlom těch všech šílených věcí, co se mi v životě stala.
About the frame and incorporating and there has been some really crazy stuff. I had this big, great breakthrough all the crazy stuff that has happened in my life.

Myslím tím, že to je obrovský průlom. Firemní důvěrnost. Ale rychlejší než světelná komunikace.
I mean, that's a massive breakthrough. But faster-than-light communication… Corporate confidentiality.

S rámcem a vměstnáním a že tam bylo něco opravdu šíleného. Měla jsem tenhle obrovský průlom těch všech šílených věcí, co se mi v životě stala.
And there has been some really crazy stuff. all the crazy stuff that has happened in my life, I had this big, great breakthrough about the frame and incorporating.

Myslím tím, že to je obrovský průlom. Firemní důvěrnost. Ale rychlejší než světelná komunikace.
But faster-than-light communication… I mean, that's a massive breakthrough. Corporate confidentiality.

S rámcem a vměstnáním a že tam bylo něco opravdu šíleného. Měla jsem tenhle obrovský průlom těch všech šílených věcí, co se mi v životě stala.
I had this big, great breakthrough and there has been some really crazy stuff. about the frame and incorporating all the crazy stuff that has happened in my life.

A že je lze vyrobit za přijatelnou cenu která by fungovala v domácím počítači, Takže, když viděli architekturu a věděli, že je skutečně možné tyto čipy vyrobit, byl to obrovský průlom.
Was a huge breakthrough. So, seeing that architecture and knowing that those chips were really a possibility, and that they could be made at an affordable type of price that would work in a home computer.

S rámcem a vměstnáním a že tam bylo něco opravdu šíleného. Měla jsem tenhle obrovský průlom těch všech šílených věcí, co se mi v životě stala.
I had this big, great breakthrough about the frame and incorporating all the crazy stuff that has happened in my life, and there has been some really crazy stuff.

Како се користи "obrovský průlom" у реченици

Obrovský průlom léky, které přitahují zkoušek byl.

Tato databáze nemá na světě obdoby, znamená obrovský průlom do lékařského tajemství, obrovské riziko zneužití.

Jak velký přínos pro pacienty má?Je to obrovský průlom.

Měl jsem euforickou náladu a pro člověka v mé situaci je to obrovský průlom k samostatnosti,“ uvedl v pořadu Nova stars.

I to, že se příjem extrémně chudých zvýšil nad tuto hranici, je pro ně obrovský průlom, který bychom při použití desetidolarové hranice přehlédli.

Znatelné snížení úrokových sazeb fixovaných na 10 let u Komerční banky znamená obrovský průlom.

Tento obří letoun představuje obrovský průlom v komerční vzdušné přepravě.

Podtrhuje obrovský průlom léky, které jsou jedním.

Abych zdůraznil, jaký obrovský průlom poslanci učinili, uvedu názorný příklad.

Dle zkušeností kolegů z Dánska, znamenalo spojení digitálních služeb státu s bankovní identitou obrovský průlom ve využívání těchto služeb.