Примери коришћења Obytné čtvrti на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Korejské obytné čtvrti.
Korean Living Quarters.Chci jméno. Výstřely vystřelily v obytné čtvrti.
Shots fired in a residential neighborhood. I want a name.Je v obytné čtvrti jižně odsud.
It's in a residential neighborhood.Je to Wi-Fi z obytné čtvrti.
It's coming from a residential Wi-Fi.Dům v obytné čtvrti mezi rezidencí"Les Chenes Valcros" a"Belvedere.
House situated in a residential area, between the Les Chenes
Људи такође преводе
Určili jsme jeden"safe house" v obytné čtvrti Basry.
At a safe house in an apartment block in Basra City.Je to Wi-Fi z obytné čtvrti, registrované na….
It's coming from a residential wi-fi registered to a.Chci jméno. Výstřely vystřelily v obytné čtvrti.
I want a name. Shots fired in a residential neighborhood.Je to Wi-Fi z obytné čtvrti, registrované na.
I just did. It's coming from a residential wi-fi registered to a.Získal jsem pozici Gibsonova mobilu. Je v obytné čtvrti jižně odsud.
Got a GPS track on Gibson's phone in a residential neighborhood.Běžná ulice obytné čtvrti, jako mnoho jiných v Americe.
A residential street, like so many others across America.Poloha: v centru obce Albufeira,slunná poloha v obytné čtvrti, na pláži.
Situation: in the centre of Albufeira,sunny position in a residential area, on the beach.A budeme aktualizovat obytné čtvrti našim opičáků… na pět hězdiček.
And we will be upgrading our heroic chimps' living quarters… to five stars.Poloha: na kraji obce obce Clermont, klidná,slunná poloha v obytné čtvrti, u jezera.
Situation: on the outskirts of Clermont, quiet,sunny position in a residential area, by the lake.Chci jméno. Po střelbě v obytné čtvrti tu budou tak do deseti minut.
Shots fired in a residential neighbourhood, response time is probably 10 minutes. I want a name.K několika dalším šokujícím… a brutálním útokům… hned za východem Brady. došlo v této obytné čtvrti.
Several other shocking and brutal attacks occurred in this residential neighborhood just outside east Brady.Vypadá to na dům v obytné čtvrti Islámábádu.
It looks like Poloha: v centru obce Salobre Golf Resort, ve čtvrti Maspalomas, mimo obec Meloneras 7km, klidná, vyvýšená,slunná poloha v obytné čtvrti.
Situation: in the centre of Salobre Golf Resort, in the district of Maspalomas, above Meloneras 7km, quiet, elevated,sunny position in a residential area.Poměrně blízko obytné čtvrti v centru města a dobře propojeny městskou hromadnou dopravou.
Quite residential area close the the city center and well linked by public transportation.Poloha: na kraji obce obce Lézardrieux,centrální poloha v obytné čtvrti, u moře, na pláži.
Situation: on the outskirts of Lézardrieux,central position in a residential area, by the sea, on the beach.V obci, 800 m od centra, v obytné čtvrti, 1.4 km od moře, 1.4 km plaz, na hlavní ulici.
In the resort, 800 m from the centre, in the residential district, 1.4 km from the sea, 1.4 km from the beach, on a main road.Ve čtvrti Balcón al Mar, klidná,slunná poloha v obytné čtvrti, 5 km od moře.
In the Ve čtvrti Valescure, v obytné čtvrti, 4 km od moře, 4 km plaz, u golfového hřiště.
In the Nad Nice, ve čtvrti Mont Boron,klidná poloha v obytné čtvrti, 600 m od moře.
Above Nice, in the Apartment Vacha Vogtgasse jsou apartmány situované v obytné čtvrti v západní části Vídně, 20 minut jízdy přímou tramvají od slavného bulváru Ringstrasse a paláce Hofburg.
Apartment Vacha Vogtgasse is located in a residential area in the western part of Vienna, a 20-minute direct tram ride to the famous Ringstraße Boulevard and to Hofburg Palace.Poloha: na kraji obce, ve čtvrti ROSE GARDEN, klidná,slunná poloha v obytné čtvrti, u jezera.
Situation: on the outskirts, in the district of ROSE GARDEN, quiet,sunny position in a residential area, by the lake.Tyto moderní apartmány se nacházejí v obytné čtvrti pouhých 15 minut jízdy autem od pláže.
Set in a residential area, these modern-style apartments are located only 15 minutes' drive from the beach.Ve čtvrti Cumbre del Sol, klidná, slunná,vyvýšená poloha v obytné čtvrti, 1 km od moře.
In the Vienna Garden Residence se nachází na klidném místě v elegantní obytné čtvrti v okrese Döbling, a nabízí soukromý park s venkovním bazénem, panoramatický výhled na siluetu Vídně.
Offering a private park with an outdoor pool, Vienna Garden Residence enjoys a quiet location in an elegant residential quarter in the district of Döbling, with panoramic views over the skyline of Vienna.Comfort Řím Vaticano je ideální místo pro pobyt v Římě, v centrální obytné čtvrti nedaleko svatého Petra a Vatikán.
Comfort Rome Vaticano is a perfect location for a stay in Rome in a central residential area near St. Peter's and Vatican city.
