Sta znaci na Engleskom OCHRANNÉ PÉČI - prevod na Енглеском

• protective custody

Примери коришћења Ochranné péči на Чешком и њихови преводи на Енглески

Bude v ochranné péči.
She's in protective custody.

V této chvíli jsme v jejich ochranné péči.
We are now in the protective custody.

Jsou v ochranné péči.
They're in protective custody.

Tvá rodina si vede dobře v ochranné péči.
Your family is doing well in protective custody.

Bude v ochranné péči.
He will be in protective custody.

Zachovej ty, které miluji, ve své ochranné péči.
Keep her whom I love in thy protected care.

Je v ochranné péči.
He's in the custody of Protective Services.

V této chvíli jsme v jejich ochranné péči.
At this moment, we're in their protective custody.

Jsou v ochranné péči, uklidněte se prosím.
They're in protective custody. Please calm down.

V této chvíli jsme v jejich ochranné péči.
We are now in the protective custody oftheir leader.

Bude tu muset zůstat v ochranné péči, dokud se případ nevyřeší.
He has to stay here in protective custody until this is resolved.

V této chvíli jsme v jejich ochranné péči.
We are now in the protective custody of their leader.

Tvoje rodina se má dobře v ochranné péči.
It's 3… Your family is doing well in protective custody.

Ale můžu tě ujistit, že tvá rodina se má v ochranné péči dobře.
But I can tell you that your family, they're doing fine in protective custody.

Paní Collinsová se duševně zhroutila a byla umístěna do ochranné péče.
Mrs. Collins has been placed in protective custody following a mental breakdown.

Tak ty máš ve zvyku si brát batolata do ochranné péče?
So, you make a habit of taking toddlers into protective custody?

Jen jsme je schovali do ochranné péče.
We just tucked them away into protective custody.

Můžeš jít za svou dcerou a ženou do ochranné péče.
You can join your wife and daughter in protective custody.

Nazvěme to ochrannou péčí.
Why don't we call it protective custody.

Je to místo ochranné péče, pane Wigrame.
It is a place of protective custody, Mr. Wigram.

Vy chcete umístit toto dítě do ochranné péče proti přání rodiče?
You want me to place this child in protective care against the wishes of the parent?

Král Ptolemaios je zbaven ochranné péče Říma.
King Ptolemy is hereby removed from the protective custody of Rome.

Mějte na paměti, že každý z mých výtvorů je jedinečný sběratelský kousek, který vyžaduje ochrannou péči.
Keep in mind that each of my creations is a one-of-a-kind collectors item that requires protective care.

Umístili mě do ochranné péče.
They put me in a P.

Nyní všechny čtyři děti budou poslány do rodinných služeb do ochranné péče o děti až do umístění.
Now all four children are to be remanded into Family Services protective custody-pending placement.

Pro duševně choré zločince, dokud její milost nerozhodne jinak. Tento soud rozhodl, že budete umístěn do ochranné péče Broadmoorského ústavu.
It is hereby this court's ruling… at Broadmoor Asylum for the Criminally Insane… that you shall be detained in safe custody… until Her Majesty's pleasure be known.

Clarkova žena se s ním rozvedla, když ji strčil do ochranný péče.
Clark's wife divorced him… after he put her in intensive care.

Clarkova žena se s ním rozvedla, když ji strčil do ochranný péče.
Divorced him after he put her in intensive care. Well, Clark's wife.

Како се користи "ochranné péči" у реченици

Stav kůže rukou a nohou odpovídá uplatňovaným hygienickým zásadám a ochranné péči [21, s. 130].

Dodal, že rezervy jsou také v ambulantní ochranné péči - dohled nad potenciálně nebezpečnými pacienty není dostatečný.

Make-up doplňuje v ochranné péči o pleť ještě korektor Lasting Radiance.

Kód: Přirozená krása díky anti-age ochranné péči Unikátní receptura plná vzácných ingrediencí vyhlazuje vrásky a vyživuje pleť.

Ve Francii je ze zákona dáno, že o děti v ochranné péči se nestará pouze amat, ale také skupina kvalifikovaných profesionálů - sociální pracovník, psycholog, učitel, lékař atd.

Neoženil se – spíše kvůli stydlivosti, neschopnosti a ochranné péči rodičů, než že by k tomu neměl sklon – a do společnosti chodil co nejméně, pouze na skok.

Poručník je i zákonným zástupcem dítěte. 352 dětí bylo v loňském roce v Ostravě v pěstounské a ochranné péči. "Nemáme vlastní děti, a to rozhodnutí přišlo tak nějak samo od sebe.

Dítě v takto pojaté ochranné péči musí automaticky procházet cestou oddělování a odcizování se od své biologické matky.

Proto soud určuje, kdy a jak často mohou původní rodiče vidět své děti v ochranné péči.

Jakmile se kůže zahojí, je správné vrátit se k běžné každodenní ochranné péči.