Sta znaci na Engleskom ODLETÍME - prevod na Енглеском

• we leave
• we fly
• we go
• we take off
• we depart

Примери коришћења Odletíme на Чешком и њихови преводи на Енглески

Pak odletíme pryč.
Then we fly away.

Ještě než zítra odletíme.
Just before we leave tomorrow.

Odletíme dnes v noci.
We leave this night.

Ticho! Pak odletíme pryč.
Quiet. Then we fly away.

Chceš něco říct, než odletíme?
Anything you want to say before we go?

Pak odletíme pryč. Ticho!
Quiet! Then we fly away!

Musíš si promluvit s Tseebem než odletíme.
You have to talk to tseebo before we go.

Ještě dnes odletíme zpátky na Zemi.
We will fly back home today.

A odletíme odtud všichni, včetně mně a plukovníka.
And I will fly us all out of here.

Zítra v 9:45 odletíme do Haagu.
We fly to The Hague tomorrow morning at 9:45.

A v tom případě jsem chtěl, než odletíme.
And if it doesn't I just wanted, before we go.

Zítra ráno odletíme do Los Angeles.
Tomorrow morning we leave for Los Angeles.

Jakmile dokončíme transakci, odletíme.
Once we finish a transaction, we leave.

Než odletíme, zkontroluju lana balónu.
Before we take off I'm gonna check the balloon ties.

Mám moc práce než odletíme do Cancunu.
So much to do before we fly to Cancun tonight.

Je tu něco, co musím nasadit, než odletíme.
I have something I need to attach before we take off.

Než odletíme, tak přetížím warp jádro.
Before we depart, I will set the ship's warp core to overload.

Pospěš si, Crosshairsi, než odletíme do vesmíru!
Better hurry, Crosshairs, before we go into space!

Dřív než odletíme, sabotuju warp jádro.
Before we depart, I will set the ship's warp core to overload.

Chceme provést ještě pár skenů, než odletíme.
We wanted to take a few more scans before we left.

Pak nasedneme na letadlo a odletíme na Havaj.
Then we get on a plane and we go to Hawaii.

Než odletíme, tak přetížím warp jádro.
To overload. Before we depart, I will set the ship's warp core.

Můžeme zničit MedSat s ním uvnitř až odletíme.
We can blow up MedSat with him on it when we leave.

Až zbohatnem, odletíme odsud společně!
Once we get rich, we will fly out of here together!

Odletíme jedničkou do Detroitu a na chvíli se zdejchnem.
We fly first class to Detroit and lay low for a couple weeks.

Pak, za tři týdny, odletíme z Glasgow do La Paz.
Then, three weeks' time, we fly from Glasgow to La Paz.

Než odletíme, naprogramování vašeho těla bude hotové.
The programming for your body will be completed before we leave.

Což znamená,… že až odletíme, nebudeme mít co dýchat.
We will have nothing to breathe. Which means if we leave.

Ve 14:00 odletíme na zemi, někoho dole to tam bude moc zajímat.
We leave for Earth at 1400, Paul. Someone else will want answers.

Pojďte se mnou, chtěla bych vyšetřit dítě, ještě než odletíme.
Why don't you come with me? I would like to check on that baby before we leave.

Како се користи "odletíme" у реченици

Dva dny před Štědrým dnem odletíme do Barcelony.

Neděle 29. července: Poslední den si v závislosti na letových řádech užijeme největští dominantu Paříže, Eiffelovu věž a odletíme zpět do ČR.

Takové věci se řeší v polovině sezóny, předtím, než odletíme do zámoří.

Radost před odletem „Panebože my snad odletíme!“ Na další den máme tedy zabukovaný asi druhý ranní let a k našemu překvapení se asi poletí!

Pomohu jim postavit hvězdné lodě, na kterých odletíme hledat záchranu.

Přinášíme tip na levné letenky do Říma, u kterého zaplatíme málo za let, odletíme z našeho hlavního města a to ještě v hlavní turistické sezóně.

Hned ráno vzlétne raketa, skafandr, psi a také já s ní; odletíme si ze světa, napíší o nás aspoň tisíc básní.

Pokud to bude možné, tak odletíme ihned nějakou tu techniku a schováme se do vyhřátého baru.

Zaručil se mi vlastním jménem, že na dovolenou odletíme, a to se nestalo.

Najděme si každý svou stromovou planetu, kam na chvíli s dětmi odletíme.