Sta znaci na Engleskom ODPOLEDNE VOLNO - prevod na Енглеском

• afternoon off

Примери коришћења Odpoledne volno на Чешком и њихови преводи на Енглески

Kdybys měla odpoledne volno.
If you ever have a free evening.

Chloe, nenuť mě litovat, že ti dávám odpoledne volno.
Chloe, don't make me regret giving you the afternoon off.

Vezmi si odpoledne volno.
Take the rest of the afternoon off.

Naštěstí mám celé odpoledne volno.
Fortunately I have taken the afternoon off.

Pokud chceš odpoledne volno, tak řekni.
If you want a day off this afternoon, just say so.

Doufala jsem, že si vezmeš odpoledne volno.
I thought maybe you could take off the afternoon.

Ne, dal mi odpoledne volno, takže můžu letět.
No, he's given me the evening off just so I can go.

Ráno budu pracovat a odpoledne volno.
I will take the afternoon off.

Beru si odpoledne volno, takže zavřeme dřív.
I'm taking the afternoon off, so I guess we're closing early.

Potřebuju dnes odpoledne volno.
I need to take off early today.

Každý rodič, jehož dítě hraje Jeana Valjeana, dostane odpoledne volno.
Any parent whose kid's playing Jean Valjean gets the afternoon off.

Všichni mají odpoledne volno, díky tobě a tvojí stávce.
They all had the afternoon off, thanks to you and your strike.

Podívej, dali všem odpoledne volno.
Look, they're giving everyone an afternoon off.

Všichni mají odpoledne volno, díky tobě a tvojí stávce.
Thanks to you and your strike. They all had the afternoon off.

Uklidni se!- Já si beru odpoledne volno.
I'm taking it. Look, I got to have the afternoon off.

Ne, dneska, si vem odpoledne volno, dej si další drink, jdi do spa.
No, today, you take the afternoon off, have another drink, go to the spa.

Spousta lidí má odpoledne volno.
A lot of people took the afternoon off.

Fajn, vezmu si odpoledne volno, jestli chceš být uvolněná.
Good, because I was going to take this afternoon off if you still want to be… spontaneous.

Abych řekl pravdu, vzal jsem si odpoledne volno.
Truth be told, I was taking off for the afternoon.

Takže si bereš odpoledne volno a nebudeš v kanceláři?
So you're taking the afternoon off and you won't be back in your office?

Pak si můžeš vzít zbytek odpoledne volno.
You can take the rest of the afternoon off as far as I'm concerned.

Jestli mají mít muži odpoledne volno, musím dohlédnout, aby vše bylo hotové.
They complete certain tasks beforehand. I should ensure If the men are to have the afternoon off.

Vyčerpanost je velké slovo na to, abych měla odpoledne volno.
Exhaustion's a big word for needing an afternoon off.

Jestli mají mít muži odpoledne volno, musím dohlédnout, aby vše bylo hotové.
If the men are to have the afternoon off, I should ensure they complete certain tasks beforehand.

Domnívám se, že byste chtěli mít odpoledne volno, A jak.
And how, I would. And now I suppose you would like to have the afternoon off.

Jsem tak ráda, že jsem dostala odpoledne volno, z mojí chiropraktické ordinace, kde pracuji.
I'm so glad I got the afternoon off work from the chiropractor's office where I work.

Zeptám se Bunny, jestli nevadí, když si vezmu odpoledne volno.
I'm going to ask Bunny if that's okay, if I can take the afternoon off.

Vlastně jsem uvažoval, že si vezmu odpoledne volno, abych mohl pracovat na dalším experimentu s Penny.
Actually, I was thinking about taking the afternoon off so I could work on another experiment with Penny.

Nebo… bys je mohla posadit za počítače a udělat si odpoledne volno.
Or… you could put them on their computers and take the afternoon off.

Štědře jsem si vzala odpoledne volno, abych tuhle učila a řekněme jen, že jsem když jsem sedla do auta, byla jsem naprosto klidná.
Well, I generously took the afternoon off to teach this one here, and let's just say I was completely calm when I set foot in that car.

Како се користи "odpoledne volno" у реченици

Odpoledne volno s možností koupání v Mrtvém moři.

Odpoledne volno na vychutnání posledních okamžiků na tomto tajemném ostrově či nákupy suvenýrů, večer transfer na letiště a odlet do Francouzské Polynésie.

Odpoledne volno nebo možnost navštívit místní dopravou nebo vyhlídkovými lanovkami další zahrady a parky Funchalu - např.

Když má odpoledne volno, tak ho tráví hlavně na hřišti a večer se věnuje své přítelkyně.

Vzal jsem si v práci na odpoledne volno a jel se domů vymarodit.

Odpoledne volno na nákupy či individuální prohlídku města.

Ale dneska mám odpoledne volno, tak je to paráda.

Odpadl mi trénink ( příští pátek taky, jooo! ), takže celé odpoledne volno.

Po obědě jim mamka dala na odpoledne volno na randění, jen museli slíbit, že budou do čtyř doma, aby si stihli zabalit a navečeřet se před návratem do školy.

Den, kdy mají děti odpoledne volno.