Sta znaci na Engleskom OHÝBAT - prevod na Енглеском

• bend
• bending
• bends
• bent

Примери коришћења Ohýbat на Чешком и њихови преводи на Енглески

I ohýbat světlo.
I bend light.

Můžete ohýbat prsty?
Can you flex your fingers?

Čepele lze v případě potřeby ohýbat.
When necessary, the blades can be bent.

Nemůžeme dneska ohýbat pravidlo?
Can't we bend the rule this time?

Jak ohýbat kolena na krátký úder.
And how to flex your knees when you fire a jab.

Umí se hezky ohýbat a zaklánět.
He does a lot of bending and back up.

Tati, jak ses naučil tak dobře ohýbat?
Daddy, how would you get so good at bending?

Kabel se nesmí ohýbat ani stlacovat.!
The cable must not be bent or compressed.!

Ohýbat hřbet nad půdou, která ti nepatří?
To break your back on land that isn't your own?

Možná zkus trochu ohýbat kolena.
Maybe if you tried bending your knees.

Ohýbat jeho vůli, dokud neví, že jsi jeho pán.
Bending its will till it knows your its master.

Dvě hřídele mohou ohýbat různé úhly.
Two shafts can do different angles bending.

Ohýbat lze pouze dřevo listnatých stromů, nejlépe dubové.
For bending we can use only deciduous type of trees, mainly oak.

Možná zkus trochu ohýbat kolena.
Knees just a little. Maybe if you tried bending your.

Pokud bych začal ohýbat pravidla, můžu to rovnou zabalit.
If I start bending the rules, I might as well pack it in.

Je také lehký, nekoroduje a lze jej ohýbat, aniž by se lámal.
It's also light, doesn't corrode, and bends without breaking.

Raději bych měla šest stop dlouhý ukazováček který nejde ohýbat.
I would rather have an index finger six feet long that never bends.

Kdy se už svět začne ohýbat podle mé vůle?
When's the world gonna start bending to my will?

Dokáže ohýbat přední stranu(stejně jako CR-T38) a ohýbat uvnitř.
It can do both front side bending(same as CR-T38)& inside bending.

Materiálové profily, které lze ohýbat na dvojitý ohýbač.
Material profiles that can be bent on a Double-Head Bender.

Kvůli dobrým výmluvám? Pokud začneme hýbat s termíny, začneme ohýbat i právo?
If we start bending deadlines, do we start bending laws, too, for really good excuses?

Nemůžeme dneska ohýbat pravidlo? Znáte pravidlo.
Can't we bend the rule this time? You know the rule.

Vzhledem k vysokým teplotám, se nosníky začnou ohýbat jako špagety.
Due to exposure to high temperatures, the beams will start bending like spaghetti.

Tihle chlapi dokážou ohýbat zákon aby zákon prosadili.
These guys will bend the law to enforce the law.

Kvůli dobrým výmluvám? Pokud začneme hýbat s termíny, začneme ohýbat i právo.
For really good excuses? If we start bending deadlines, do we start bending laws, too.

Ale můžete třeba ohýbat kolena, a to v podstatě kdekoliv.
You can work some simple knee bends in though, pretty much anywhere.

Ohýbat hlavu vstát přesunout modré kusy žlutá na levé straně a červené na pravé straně.
Bend your head to get up to move the blue pieces, the yellow on the left and red on the right.

Až se tvá záda začnou ohýbat, najdou odpočinek na mých ramenou.
When your back begins to break, You will find my shoulders broad and welcoming.

Podle té druhé potřebuješ dominovat a ovládat okolní svět. Ohýbat ho podle své vůle.
The other is that you have a need to dominate and control the world around you, bend it to your will.

Silver tvrdí, že dokáže ohýbat kovové předměty, aniž se jejich dotkl.
Silver claims to be capable of bending metal at a distance without needing to touch it.

Како се користи "ohýbat" у реченици

Již dokáže natahovat a ohýbat prsty, paže i nohy.

Pacient by měl ležet na jedné straně a ohýbat nohy do žaludku, relaxovat na maximální anální průchod.

V podstatě se mi, jak říkají lékaři, omezila flexe a nemohu nohu pořádně ohýbat.

Spodní skříňky linky jsou proto ve dvou výškových úrovních, aby tu nikdo nemusel stát na špičkách, ani ohýbat hřbet.

Lze je libovolně ohýbat a tvarovat přesně dle vašich aktuálních potřeb, jsou tak skvělým flexibilním připojení pro většinu spotřebičů.

Pokud je příliš nízko, budete hlavu ohýbat dopředu.

Půvpdní paneky se mohli lépe ohýbat, šli jim měnit hlavy a byli lépe vypracované.

Nejde ji ohýbat tak, jak se zrovna hodí.

Najednou zašumí les, větve v korunách stromů ze začnou vlnit a ohýbat.

O tom, že prostor můžeme různě ohýbat a natahovat, není pochyb, jinak by ani nebylo možné rozpínání vesmíru.