Sta znaci na Engleskom OPRAVDOVÝMI LIDMI - prevod na Енглеском

• real people

Примери коришћења Opravdovými lidmi на Чешком и њихови преводи на Енглески

Před opravdovými lidmi.
In front of… actual people.

Je hezké popovídat si s opravdovými lidmi.
It's nice to talk to some real people.

Dřív jste utíkal do simulátoru uzavřel se sám do vlastní fantazie, vyhýbal se kontaktu s opravdovými lidmi.
You used to withdraw onto the holodeck and isolate yourself inside your imagination, avoiding contact with real people.

Zahráváš si s opravdovými lidmi.
These are real people you're messing with.

Charaktery jsou ale ovládány hráči, opravdovými lidmi.
But the characters are controlled by players, real people.

Přál jsem si, aby vztahy s opravdovými lidmi byly tak jednoduché.
I wish relationships with proper humans were that easy.

Nežila bys raději ve městě, obklopená opravdovými lidmi?
Would you not prefer to live in the city, Surrounded by real people?

Teď se setkáme s opravdovými lidmi.
We have to mix with the real people now.

Nežila bys raději ve městě, obklopená opravdovými lidmi?
Surrounded by real people? Would you not prefer to live in the city?

Musíš se odpojit, mluvit s opravdovými lidmi.
You need to unplug, talk to real people.

Je dobré býti zpět a užívat si to s mými opravdovými lidmi.
It's all good to be back and keeping it real with my people.

Je to opravdové město s opravdovými lidmi.
It's a real town with real people.

Je dobré dělat opravdové věci s opravdovými lidmi.
It is good doing real things with real people.

Tohle je opravdové místo s opravdovými lidmi.
It's a real place with real people.

Ale shledáš je být dobrými, opravdovými lidmi.
But you will find them good people, real people.

Zase ji ze me udelal idiota pred opravdovými lidmi.
Once again, you have made me look an idiot in front of real people.

Steve, nevytahuj se. Jenže ty pracuješ s křečkama a tak a ona pracuje s opravdovými lidmi, ale.
Only you work on, you know, hamsters and stuff and she works on real people, but… Steve, stop boasting.

Tak jsme se rozhodli udělat show, kdy vezmeme naše chlapíky pryč, do skutečného světa skutečného života, do reálných situací, s opravdovými lidmi, a uvidíme, co se bude dít.
So what we decided to do for our tv show is we took the little guys out in the real world, real life, real situations with real people.

Jsou skuteční lidé s opravdovými životy.
These are real people with real lives.

Jsem člověk s opravdovými city.
I'm a real person with real feelings.

A potřebuji lidi s opravdovými zkušenostmi.
I need people with real life experience.

Však víš, jsou tu lidé s opravdovými problémy.
You know, there's people here with real problems.

Na světě jsou i lidi s opravdovými problémy.
There are people in this world with serious problems.

Teď je tu Flash a Supergirl a lidé s opravdovými schopnostmi.
And Supergirl and people with actual powers now. There's Flash.

Doufejme, že gayové přenechají demonstrace lidem s opravdovými problémy a vrátí se ke svým průvodům.
Let's hope gays will leave the marching to people with real issues and go back to their parades.

Како се користи "opravdovými lidmi" у реченици

Ať už je to setkávání se s opravdovými lidmi, úspěch v byznysu, zdravé tělo, nebo cokoliv jiného co je pro vás důležité.

Marketujeme přece opravdovým lidem, kteří mají potřebu potkávat se, komunikovat, sdílet, poznávat se, probírat své zájmy a vášně, to vše s opravdovými lidmi.

Dokud tohle budeme umět – zůstaneme opravdovými lidmi, a to považuji za velmi důležité….

Kristus zde prožil svůj pozemský život a věnoval pozornost hlavně těm, kteří se nechali oslovit a zatoužili stát se opravdovými lidmi.

Stávejme se opravdovými lidmi před Bohem, Kristus nám k tomu dává sílu i svého Ducha Přímluvce, Potěšitele.

Je to láska k bohu či bohům, láska bohů k lidem a ve vzácných případech láska mezi opravdovými lidmi.

Mnozí jsou takto vzdělaní, jsou opravdovými lidmi v lidských tělech.

A teprve s ní se staneme opravdovými lidmi, kteří mohou být základem zdravé společnosti.

Netočila jsem s herci, ale s opravdovými lidmi, kteří opravdu udělali nehezké věci.

Gautama se vnímal jako normální, avšak plně »probuzený« člověk, jenž ostatním lidem ukazuje »Cestu Nitra« k »probuzení«, aby se stali opravdovými lidmi.