Sta znaci na Engleskom OPRAVDU TRAPNÉ - prevod na Енглеском

• really embarrassing
• really awkward
• really stupid

Примери коришћења Opravdu trapné на Чешком и њихови преводи на Енглески

Opravdu trapné.
Really stupid.

To je opravdu trapné.
This is really awkward.

Opravdu trapné, chlapci!
Boys! Really stupid!

Je to opravdu trapné.
It's really embarrassing.

Opravdu trapné věci.
Really embarrassing things.

To je opravdu trapné.
It's really embarrassing.

Poslyšte, naše dvě rodiny… je to opravdu trapné.
Our two families… it's really awkward. Look.

Je to opravdu trapné.
It's embarrassing, really.

Omlouvám se za svého otce, je to opravdu trapné.
Sorry about my dad. It's really embarrassing.

Je to opravdu trapné.
It really is embarrassing.

Já vím rozumím. Chápu, že tohle je opravdu trapné.
I understand that this is really very awkward.

To je opravdu trapné.
That's really embarrassing.

Viděla jsem ho dnes ráno a bylo to opravdu trapné.
I saw him this morning and it was really awkward.

Je to opravdu trapné.
That's really embarrassing.

Pokud to nebylo divné, tak to bylo opravdu trapné, Ethane.
If that wasn't so weird, it would have been really embarrassing, Ethan.

Rone. Opravdu trapné, chlapci!
Really stupid, boys! Oh, Ron!

Dobrá, to je opravdu trapné.
Okay, this is really awkward.

Bylo by opravdu trapné, kdyby to zjistila Joan.
It would be really embarrassing if Joan found out.

Dobře, to je opravdu trapné.
Okay, this is really awkward.

Tohle je opravdu trapné, omlouvám se ti, ale musíme si promluvit.
This is really awkward and-and I'm sorry, but we need to talk.

Ale bylo to opravdu trapné.
But it was very humiliating.

Opravdu trapné pozici že bude muset vyhodit vás. Nedávejte nám v.
Don't put us in the really awkward position of having to blow you up.

Tohle je opravdu trapné.
This is really embarrassing.

Dobře, protože… v opačném případě by to mohlo připadat opravdu, opravdu trapné.
Good, because, um… otherwise, this might have gotten really, really awkward.

Tohle je opravdu trapné.
That is fairly embarrassing.

Je mi to opravdu trapné, ale moje kamarádka udělala chybu.
I realize this is extremely embarrassing. My friend here apparently made a mistake.

No, tohle je opravdu trapné.
Well, this is pretty awkward.

To bylo opravdu trapné, Alexi.
That was really embarrassing, Alex.

Ježiš, tohle je opravdu trapné.
Oh, geez, this is really embarrassing.

A potom to bylo opravdu trapné, protože jsem věděla kdo to je.
And then it got really awkward, because I didn't know who he was.

Како се користи "opravdu trapné" у реченици

Je to opravdu trapné a jen to demonstruje, jak to tady chodí.

Ale to vykrucování ve stylu "já jsem s tím Urválkem vážně nic neměla, jen jsem s ním psala články", je opravdu trapné.

Víš, jak to dopadá…" YoonGimu bylo opravdu trapné se ptát na takové věci.

To mi přišlo opravdu trapné a ponižující, proto jsem nakonec úplně odmítl svou účast na této knize.

V původní verzi byly dokonce s gramatickými chybami (teď je to opravdu trapné).

Celé to korunuje opravdu trapné finále, které je předvídatelné asi jako finále Superstar.

Jak pátá vlna vypadá, vám neprozradím, ale věřte, že je to od půlky filmu zřejmé a opravdu trapné.

To copíšeš o naší historii je v podstatě pravda, ale je to naše dávná historie, vy ji nemáte a proto si ji vymýšlíte a to je opravdu trapné.

Jakmile není monetizace, nabídky jsou opravdu trapné a absolutně neodpovídají vynaložené práci.

Chlapci preferují především tyto produkty pro to je opravdu trapné je, aby na masku na obličej.