Sta znaci na Engleskom OPRAVDU VELKÝ PROBLÉM - prevod na Енглеском

• really big problem
• very big problem

Примери коришћења Opravdu velký problém на Чешком и њихови преводи на Енглески

Opravdu velký problém.
A very big problem.

To nejsem, mám opravdu velký problém.
I have a big problem.

Pokud nepůjde Jackie na léčení, Zdar. má opravdu velký problém.
Hey. Jackie's gonna be in really serious trouble if she doesn't go to rehab.

Mám opravdu velký problém.
I have a very big problem.

V tom případě máme opravdu velký problém, Nino.
Got a problem very seriously, Nina.

Mám opravdu velký problém.
I have a really big problem.

Získání nové ledviny je opravdu velký problém.
Getting a new kidney is a really big deal.

To je opravdu velký problém.
That's very troubling indeed.

Koukej, krev v moči může být opravdu velký problém.
Look, blood in his urine can be a really serious thing.

To je opravdu velký problém.
This is indeed a huge problem.

Tedy, já volám, protože mám opravdu velký problém.
Anyway, I was calling because I have a really big problem.

To je opravdu velký problém.
This is really a major problem.

Tedy, já volám, protože mám opravdu velký problém.
Anyway, I was calling cause I have a really big problem. Oh.

To je opravdu velký problém.
This is really a very big problem!

Musíme to tu dát do původního stavu, nebo bys měla ráno opravdu velký problém se slečnou Audrey.
We must put Ladieswear back in proper order, or you will be in terrible trouble with Miss Audrey in the morning.

Tak máme opravdu velký problém.
Then we have a very big problem.

Myslím, že je nějaký problém… ne jen takový drobný, jako když se pan Rand… trochu víc opije, ale opravdu velký problém.
I expect there's some trouble… not just little trouble, like Mr. Rand gets into… when he's been drinking more than a little, but real big trouble.

Ale já mám opravdu velký problém.
But I have got a big problem.

Je to opravdu velký problém, protože tady hovoříme o několika tunách za rok, které jsou vytvořeny a přepravovány na skládky a do spaloven, a je to největší procento veškerého odpadu.
This is a big issue because if we are talking about tons per year that are created and transported to landfills and incinerators, the biggest percentage is bio waste.

Tak to máme opravdu velký problém.
Then we got a really big problem.

Máte opravdu velký problém, Adame.
You're in a lot Of trouble, adam.

Pak bych měl opravdu velký problém.
Then I would definitely have a big problem.

Má v kanceláři opravdu velký problém, a když nepřijdete, zřejmě přijdu o práci a vrátím se na skvělý Rhode Island.
There is a really big problem in his office, and if you don't come, then I am probably losing my job and going back to the… the… the great state of Rhode Island.

V tom případě máme opravdu velký problém, Nino.- Ne.
No. We have got a very serious problem here, Nina.

Pak máme opravdu velký problém.
Then we got a really big problem.

Ale to je opravdu velký problém.
But that's the really important issue.

Myslím, že máš opravdu velký problém v téhle budově.
I think you have a serious pest problem in this building.

Kolik lidí za vámi přijde s opravdu velkým problémem?
How many people come to you with like… a really big problem?

Tentokrát jsi se musela dostat do opravdu velkých problémů.
You must have gotten yourself into a really big trouble this time.

S opravdu velkým problémem, alespoň byste mi mohla říct, jak dlouho víte, že existuju. Dobře, Sherlock a já jsme vám zrovna pomohli.
Okay, Sherlock and I just helped you out is tell me how long you have known I exist. with a really big problem; the least you could do.

Како се користи "opravdu velký problém" у реченици

Tím se pochopitelně začal zvyšovat koeficient příbuzenské plemenitby, což může být v chovu každého plemene opravdu velký problém.

Nejhorší bude to sladké, pro mne opravdu velký problém Budu ráda, když mi zase napíšete.

To je opravdu velký problém. Část lidí skutečně mimo slevy prakticky nekupuje.

Už jsem z toho zoufalá, je to pro mě opravdu velký problém - hlavně proto, že mě dost společensky omezuje.

A to už je opravdu velký problém. Často je to spojené s vydíráním (zaplať a my ti zpřístupníme data).

Jerry je pořád vystresovaný z dětí takže trochu zoufale shaním kontakt na dobrého psího psychologa protože se to jeví jako opravdu velký problém.

No dobře, možná pro jiné nudná nebude, ale já s ní měla opravdu velký problém.

Zmiňuje to tým Racing Point Force India, který provizorní křídlo loni otestoval na Hungaroringu. „Je to opravdu velký problém.

Pokud tedy nejste ideálním žadatelem či Vám vadí velké množství kontrol, může to být opravdu velký problém, o tom nepochybujte.

Má sice nižší hypotéku, ale zrušil všechny své rezervy a ve chvíli, kdy ztratí práci nebo vážně onemocní, tak má opravdu velký problém.