Примери коришћења
Ostatní planety
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Prověřmě ostatní planety.
Check the other planets.
Země a ostatní planety putovaly kolem slunce.
The earth and the other planets travelled around the sun.
Dokáže někdo pojmenovat ostatní planety?
Can anyone name the rest of the planets?
Je stejná jako ostatní planety hemžící se humanoidy.
It's just like any other planet overrun with humanoids.
A že vesmír sám často ničí ostatní planety.
And that the universe itself often destroys other planets.
Země, Mars, Jupiter a ostatní planety naší sluneční soustavy.
Earth, Mars, Jupiter and the other planets of our solar system.
A planeta jde do vesmíru osvítit ostatní planety.
And the planet go to the universe to illuminate the other planets.
Ostatní planety v systému byly malé nebo neměly hvězdnou bránu.
Camulus seemed to have little interest in the other planetsin the system.
Má větší objem než všechny ostatní planety dohromady.
It has more mass than all the other planets combined.
Ostatní planety v systému, které nechal za sebou byly malé nebo bez Hvězdné brány.
The other planets in the system he left behind were small or without a Stargate.
Děláme vše co je dobré pro nás nehledě na dopad na ostatní planety!
We do whatever is good for us regardless of the impact on other planets!
Nemluvě o obětech…-… ostatní planety by to uvrhlo v chaos.
Not to mention casualties that would be created that would throw the rest of the planet into chaos.
Pořád si myslím, že bychom měli prozkoumat ostatní planety v dosahu.
I still think we should be checking out The other planets in range of the ship.
Země a ostatní planety v našem Slunečním systému vznikli ze stejné hmoty plynu jako je produkována Sluncem.
Earth and the other planets in the Solar System formed out of the same nod of gas that produced the Sun.
Minimálně tisíckrát větší než Země a je větší než všechny ostatní planety dohromady.
At least a thousand time bigger than Earth so vast you could fit all the other planets inside it.
Máte Slunce, které obíhá Zeměa ostatní planety jako na závodní dráze.
You have got the Earth and the other planets going around the Sun, You have got the Sun, like being on a racetrack.
Minimálně tisíckrát větší než Země… a je větší než všechny ostatní planety dohromady.
At least a thousand time bigger than Earth… so vast you could fit all the other planets inside it What a monster.
Dva a půl krát objemnější než všechny ostatní planety dohromady… Jupiter dal Voyageru gravitační kop.
Two and a half times more massive Jupiter gave Voyager a gravitational kick. than all the other planets combined.
Pluto je pouzedvakrát tak velké než největší z nich, kterým je Ceres, a není jenom drobnější než ostatní planety, ale je menší i než několik jejich měsíců.
Pluto is only twice as big as the largest of these, which is Ceres, andis not only much tinier than all the other planets, but is smaller than several of their moons as well.
Všechno v naší sluneční soustavě-- Země,Měsíc, ostatní planety, komety, asteroidy, to všechno padá kolem Slunce.
Everything in our solar system-- the Earth, the Moon,the other planets, comets, asteroids, all of them are falling around the Sun.
Například víme, že kdysi zde existovala kniha astronoma Aristarchuse ze Samosu, který zřejmě obhajoval, že Země je jen jednou z planet, je stejná, jako jsou ostatní planety obíhající Slunce, a že hvězdy jsou nesmírně vzdálené.
For example, we know that there once existed here a book by the astronomer Aristarchus of Samos who apparently argued that the Earth was one of the planets that, like the other planets, it orbits the sun and that the stars are enormously far away.
Polský duchovní prokázal, že oproti lidové víře,Země a ostatní planety putovaly kolem slunce. nejsme středem vesmíru… V roce 1543 Nicolaus Copernicus.
A Polish cleric demonstrated that, we were not the center of the universe… contrary to popular belief, In 1543, Nicolaus Copernicus,the Earth and the other planets travelled around the sun.
To by byl Mars aje na špatném místě takže použijeme Venuši… využijeme ostatní planety ke změně Jacobiho konstanty na novou hodnotu.
That would be Mars andit's in wrong place so we will use Venus… use other planets to change what the Jacobi constant is to a new value.
Polský duchovní prokázal, že oproti lidové víře,Země a ostatní planety putovaly kolem slunce. nejsme středem vesmíru… V roce 1543 Nicolaus Copernicus.
Contrary to popular belief, we were not the center of the universe… a Polish cleric demonstrated that, In 1543, Nicolaus Copernicus,the Earth and the other planets travelled around the sun.
To jako že na ostatních planetách je potřeba, aby se spojili tři bytosti?
So on the other planets you need three beings?
A co život na ostatních planetách? Dobře,?
Right. What about life on other planets?
Takže všechny ty stroje na ostatních planetách teď budou dál spát.
So now all those machines on all those other planets, they're gonna remain inert.
Takže všechny ty stroje na ostatních planetách teď budou dál spát.
They're gonna remain inert. So now all those machines on all those other planets.
A co život na ostatních planetách? Dobře, dobře.
What about life on other planets?- Right.
Nemluvě o tvých ostatních planetách.
Not to mention your other planets.
Резултате: 43,
Време: 0.0907
Како се користи "ostatní planety" у реченици
Nejsnazší je nechat ostatní planety být a snažit se co nejrychleji přebrat nepřátelské planety.
Zpočátku ji hvězdáři dokonce považovali za planetu – proto dostala astronomický symbol, jaký mají ostatní planety.
Některé projekty se zaměřily na Měsíc, jiné na ostatní planety sluneční soustavy a jejich měsíce, některé vyslaly dokonce sondy až k pásu asteriodů a ještě dále.
Kde jsou ostatní planety tam vyhodnoceno není a ani být nemůže, každá se totiž pohybuje jinak rychle.
Jupiter je víc než dvakrát tak těžký než všechny ostatní planety dohromady (318krát těžší než Země).
Víte, jak vás ovlivňují ostatní planety?
Tak jako lidská energie ovlivňuje ostatní lidi, tak i tato energie každé planety ovlivňuje ostatní planety (a nepochybně i Slunce) a dění na nich.
I ostatní planety jsou na vaší straně - proudí vámi energie.
Nepřestal by se točit Saturnus, Jupiter a nepřestaly by se otáčet vůbec i ostatní planety kolem slunce?
M: Jakou roli v dějinách Země a v současnosti hrají bytosti na tvé úrovni jako je Slunce, Měsíc, Mars, Venuše a ostatní planety naší sluneční soustavy?
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文