Примери коришћења
Otevři bránu
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Otevři bránu!
Open the door!
Frede, otevři bránu.
Fred, open the gate.
Otevři bránu.
Open the gateway.
Hochu, otevři bránu.
Boy, open the gates.
Otevři bránu, teď!
Open the gate now!
Dovnitř! Otevři bránu.
In! Open the gate.
Otevři bránu. Dobře.
Okay. Open the door.
Braco, otevři bránu!
Braca, open the door!
Otevři bránu, chlapče.
Open the gate, boy.
Legbo, otevři bránu.
Legba, open the gate.
Otevři bránu, zmrde.
Open the door, fucker.
Randy, otevři bránu.
Randy, open the gate.
Otevři bránu. Jeďte.
Open the door. Go ahead.
Rychle otevři bránu!
Open the gates quickly!
Otevři bránu, Proximo.
Open the gates, Proximo.
Andreji, otevři bránu.
Andrei, open the gate.
Otevři bránu moudrosti!
Open the gates to wisdom!
Dobře, otevři bránu.
All right, open the gates.
Otevři bránu, tady Ling.
Open the door, it's Ling.
Whitlocková, otevři bránu.
Whitlock, unlock the gate!
Li, otevři bránu!- Já!
Open the gate! Me! Li!
Jděte dál. Otevři bránu.
Unlock the gate. Go on through.
Li, otevři bránu!- Já!
Li!- Me! Open the gate!
Eddie! Eddie, otevři bránu!
Eddie, open the gate! Eddie!
Otevři bránu svého srdce.
Open the gates of your heart.
Prostě otevři bránu, vojáku.
Just open the gate, soldier.
Otevři bránu. Jděte dál.
Unlock the gate. Go on through.
Eddie! Eddie, otevři bránu!
Eddie!- Eddie, open the gate!
Otevři bránu. Prosím, pane.
Open the door. Come in, sir.
Prostě otevři bránu, vojáku.
Just open the gates, soldier.
Резултате: 165,
Време: 0.0916
Како се користи "otevři bránu" у реченици
Otevři bránu zapomnění a opusť vilu lásky.
A John ho měl takhle rád.
„Fajn, otevři Bránu,“ řekl John a hodil Sigmuntovi za víno tři zlaté.
Ty, Rafane, otevři bránu někam vedle a dojděte tam pěšky.
Radši mi otevři bránu.“
Za tři minuty už Rafan Hanku vítal.
Teď používám velká bezdrátová sluchátka a to nejen na muziku, ale i na pokec se Siri ( „zavolej domu“, „otevři bránu“ ).
Pal z vystřelovačů, otevři bránu a vyšli Robinův vůz - dokonce i holografický Merlok 2.0 se může zapojit do akce díky Robinovu mechanickému obleku Mechlok!
Otevři bránu!“ zařval Montan, který prchal před svými pronásledovateli v bláznivé štvanici kolem nádvoří.
Na román Anny Šochové s názvem Rozpusť vlasy, otevři bránu konečně přišla řada a já si ho náramně užila.
Pal z vystřelovačů, otevři bránu a vyšli Robinův vůz – dokonce i holografický Merlok 2.0 se může zapojit do akce díky Robinovu mechanickému obleku Mechlok!
Iä Velký Cthulhu, snící pane R'lyehu otevři své oči, otevři bránu, tvůj Věk právě započal!
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文