Sta znaci na Engleskom OVESNÁ KAŠE - prevod na Енглеском

• oatmeal
• porridge
• gruel
• congee

Примери коришћења Ovesná kaše на Чешком и њихови преводи на Енглески

Ovesná kaše.
It's oatmeal.

Vejce a ovesná kaše.
It's eggs and oatmeal.

Ovesná kaše postačí.
Porridge will suffice.

Chutná to jak ovesná kaše.
Tastes like gruel.

To je ovesná kaše, kámo.
It's oatmeal, dude.

Fazole, sýr a ovesná kaše.
Beans, cheese and oatmeal.

A ta ovesná kaše byla tuze horká.
That porridge was too hot.

Tohle… chutná jako ovesná kaše mé mámy.
This… tastes just like my mom's porridge.

A ovesná kaše není tak špatná.
And the oatmeal isn't that bad.

Bohužel, to byla naše poslední ovesná kaše.
Unfortunately, that was our last oatmeal.

Dětská ovesná kaše s jablečným pyré.
Baby porridge with apple purée.

V okresním lapáku. Nebo co ta ovesná kaše.
Or that oatmeal at the Cook County slammer.

Ta ovesná kaše je trochu škrobovitá.
This congee is a bit too thick.

Snídaně Dětská ovesná kaše s rozmačkanou hruškou.
Breakfast Baby porridge with mashed pear.

Ta ovesná kaše je dneska nějaká divná?
What's up with the oatmeal today?

Pak budu mít něco z toho.- Ach…- Ovesná kaše.
Oh… I will have some of that, then.- Porridge.

No, ovesná kaše je dobrá pro trávení.
Well, oatmeal's good for the colon.

Je to… poddajné,- jako banán nebo ovesná kaše.
It's… It's squishy, like a banana or oatmeal.

Dětská ovesná kaše s rozmačkaným banánem.
Baby porridge with mashed banana.

Ano. Abych to zkrátil, moje ovesná kaše vyhrála.
Yes. So, long story riveting, my porridge won.

Dětská ovesná kaše s rozmačkanou broskví.
Baby porridge with mashed peaches.

Teplý bufet- vejce, coctail párečky, ovesná kaše.
Hot buffet- eggs, cocktail sausages, porridge.

Ano, a ovesná kaše je dobrý lék.
Yes, and oatmeal's good medicine. All right.

Ano. Abych to zkrátil, moje ovesná kaše vyhrála.
So, long story riveting, my porridge won.- Yes.

Asi mu ta ovesná kaše taky nechutnala.
I guess he didn't like the oatmeal, either.

Ještě jsem nikdy neviděl, že by někomu takhle chutnala ovesná kaše.
I don't think I have ever seen anyone enjoy oatmeal so much.

ONebo co ta ovesná kaše v okresním lapáku.
Or that oatmeal at the Cook County slammer.

Takže fazole, vajíčka, kafe… V poslední době ti zachutnala ovesná kaše.
Oh, you have been enjoying oatmeal lately. All right, baked beans, eggs, coffee.

Ovesná kaše byla ve skutečnosti vynalezena v Číně.
Porridge was invented, in fact, in China.

Rostlinná sedativa, ovesná kaše a teď ta placenta.
Herbal sedatives, gruel, and now the placenta.

Како се користи "ovesná kaše" у реченици

Ve Finsku je nejobvyklejším velikonočním jídlem tradiční finská mísa mämmi, tmavá hnědá ovesná kaše vyrobená z vody a ovesného slazeného žitného sladu.

Ovesná kaše s banány a blumy Uvaříme si ovesné vločky, poté je dáme do mixéru, přidáme mléka a ovoce a vše rozmixujeme.

A ona mohla na snídani, ke které byla tentokrát ovesná kaše, takže všichni snědli co mohli.

Tak. 😄 Po dovolenkování a každodenním přejidani se, je to potřeba 😂 Dnes jsem zvolila klasiku, která nikdy nezklame ❤️ Ovesná kaše s řeckým jogurtem a borůvkami.

Ovesná kaše s karamelovou omáčkou Složení: mléko - 1,5 l, ovesné vločky - 200 g, práškový cukr - 100 g, máslo - 50 g.

Ovesná kaše s jablky a banány Uvaříme si ovesné vločky do měkka.

Pro snídani s pyelonefritidou v chronické fázi u dětí se v menu objeví ovesná kaše, vejce, čaj s přídavkem mléka.

Dodá svěží chuť vašim oblíbeným jídlům a dezertům, jako jsou palačinky, lívance, pudink či ovesná kaše.

Snídaně: Nejčastěji to bývá smoothie z borůvek, malin nebo jahod, případně ovesná kaše s ovocem.

Další variantou snídaně byla dvě míchaná vejce nebo ovesná kaše s medem a skořicí.