Примери коришћења
Ozónu
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Řetězová reakce v ozónu.
Chain reactions in the ozone.
Úroveň ozónu se zvýšila o 6.
The ozone level has risen by 6.
Takže, je to teď v ozónu?
So, is this in the ozone now?
Úroveň ozónu vzrostla o 80%!
The ozone level has risen by 80 percent!
Úžasné… Zastavte vpouštění ozónu!!
Stop the ozone! Amazing!
Je to směs ozónu a síry. Velmi osvěžující!
It's a mixture of ozone and sulphur- very bracing!
Zatraceně, uvidíme se v ozónu.
Goddamn, see you in the ozone.
Toto je pach ozónu generovaného ionizátorem.
This is the smell of ozone generated by the ionizer.
A co má znamenat ta vrstva ozónu?
What's this layer of ozone?
Nejvyšší produkce ozónu je okolo vlnové délky 200 nm.
The highest production of ozone is around 200 nm wavelength.
Já ho vystřeIím do ozónu.
I will blow this maniac into the ozone.
Potom mluvili o dírách v ozónu… nad Antarktidou.
Then they went on to a program about holes in the ozone layer… over Antarctica.
A začnou vystřelovat díry do ozónu.
And they shoot holes in ozones.
Jeden… zničení ozónu a zabíjení zvířat není ubližování?
One… killin' the ozone and all the creatures that it's hurting?
Vím, jak se dostaneme do ozónu.
I know how we can get to locomotion.
Množství ozónu je minimální a rychle se v chladničce rozkládá.
The amount of ozone is minimal, and quickly decomposes in the refrigerator.
Chci vidět díru v ozónu.
I want to see the hole in the ozone.
Senzor ozónu s ISM umožňuje uživatelům využívat všech výhod, které ISM nabízí.
Ozone sensor with ISM allows users to utilize the full benefits ISM has to offer.
Změny na pokožce,změny v ozónu.
Skin cell variations,changes in the ozone.
Senzor ozónu s ISM pro M800 umožňuje našim zákazníkům využívat všech výhod funkce ISM.
Ozone sensor with ISM for the M800 allows our customers to utilize the full benefits ISM has to offer.
Za mnou. Vím, jak se dostaneme do ozónu.
I know how we can get to locomotion.
Skleníkový efekt je díra v ozónu dva problémy způsobené lidskou lhostejností.
The Greenhouse Effect and the Hole in the Ozone, two hazards generated by human wickedness.
Chraňte před ohněm a zdrojem ozónu.
Keep away from sources of ozone or ignition.
A tak bych rád, abyste se s námi podělili o trochu toho ozónu, který musíme s babičkou dýchat a o trochu much, které musíme snášet.
So now I would like to share with you a little of the ozone grandma and I have to breathe, and the flies we have to endure.
Atmosférický tlak tvoří trhlinu v ozónu.
Atmospheric pressure is created a crack in the ozone.
UV lampa ozónu s Plasma Cell přináší vyšší, konzistentních úrovní ozonu pomocí 1/3 energií, konvenčních UV generátory.
Our UV lamp ozone with Plasma Cell Yields Higher, Consistent ozone levels using 1/3 the energy of Conventional UV generators.
Díky novým strojům jsou nyní omezeny emise ozónu a hluku.
Thanks to the new machines, our ozone and noise emissions have fallen.
A úbytek ozónu je způsoben chlorofluorouhlovodíky, obsahující jen chlor, fluor a uhlík, a jsou známé jako freony.
And ozone depletion is caused by chlorofluorocarbons, a set of compounds that contain only chlorine, fluorine, carbon, know collectively as freon.
Nad Antarktidou. Potom mluvili o dírách v ozónu.
Over Antarctica. Then they went on to a program about holes in the ozone layer.
Je podána informace o přípravě mezinárodního dokumentu k hodnocení ozónu u čističů vzduchu a o přípravě jednotné limitní hodnoty.
The author presents the information about the preparation of an international document concer ning the ozone evaluation with air cleaners and about the preparation of the uniform limit value.
Резултате: 92,
Време: 0.0975
Како се користи "ozónu" у реченици
K výrobě ozónu dochází i zde pouze na bázi vysoce energetického záření pod 200 Nm.
V rámci tohoto „procesu rozpadu“ dojde prostřednictvím rozpadlého ozónu k oxidaci předtím „rozlousknutých“ molekul.
Koncentrace přízemního ozónu včera opět překročila na mnoha místech republiky limitní hranici 180
mikrogramů na metr krychlový za hodinu.
Stejně jako v pondělí i včera meteorologové zaznamenali na území Čech koncentrace ozónu mezi 170 a 200 mikrogramy.
Velmi dobře odolávají povětrnostním vlivům, účinkům záření, ozónu a různým chemickým látkám.
Oxidace se dosahuje ejekcí ozónu do tekutého radioaktivního odpadu.
V čistém horském vzduchu, je koncentrace ozónu od 0,01 do 0,02 mg/m3.
Zároveň dochází štěpením radikálů kyslíku ke vzniku ozónu (O3), který se – po krátké reakční době - opět rozpadá na kyslík.
Množství ozónu ve vzdálenosti 0,5 m od ionizátoru byla 0,03 mg/m3.Normy povolují koncentraci do 0,3 mg/m3.
Buď půjdete cestou oxidační terapie pomocí aktivního kyslíku ve formě tablet, nebo využijete sílu ozónu, anebo zvolíte klasický a osvědčený způsob chlorování.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文