Примери коришћења
Pásové pily
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Než narazím hlavou do pásové pily.
To run my head into a band saw.
Pásové pily na dělení materiálu- do průměru 300 mm.
Band saws for cutting materials- up to 300 mm diameter.
Sklon horního kotouče pásové pily.
Incline of the upper band saw roll.
Kmenové pásové pily na dřevo vyrábíme ve více než 20 provedeních.
Log band saws for wood cutting are manufactured in more than 20 different designs.
Pečlivě vyčistěte kryt pilového pásu apohyblivé díly uvnitř pásové pily.
Carefully clean the blade guard andmoving parts inside the band saw.
Bezpečné a rychlé zpracování masa pomocí pásové pily od společnosti Royal Catering.
Safe and fast- Process meat with the bone saw by Royal Catering.
Přestavení způsobí, že se pilový pás pohybuje uprostřed na kotouči pásové pily.
The adjusting causes that the saw band runs in the centre of the band saw roll.
Unikátní konstrukce pásové pily, s třemi kladkami pro vedení pilového pásu.
An unique construction of the band saw machine with three pulleys for leading of the blade.
S podstavcem můžete zvýšit pracovní výšku pásové pily z 510 na 985 milimetrů.
With the stand, you can raise the working height of the band saw from 510 to 985 millimeters.
Jak pro pásové pily na kov, tak pro kmenové pásové pily dodáváme originální profesionální pilové pásy na kov PILOUS MAXtech a pilové pásy na dřevo PILOUS MAXwood.
For band saws for metal cutting, as well as for those designed for log cutting, we supply original professional saw blades: PILOUS MAXtech for metal cutting and PILOUS MAXwood for wood cutting.
Slícujte upevňovací závěs oběma otvory vlevo v otočném závěsu Pásové pily pro hluboké řezání.
Line up the mounting bracket with the left pair of holes in the swivel bracket for Deep Cut Band Saws.
Pásové pily na kov a kmenové pásové pily na dřevo představují absolutní světovou špičku a jejich současná konstrukce v mnohém určuje celosvětové trendy dalšího vývoje v těchto oblastech.
The band saws for metal cutting as well as those for log cutting represent the leading edge in the world and their structure design determines in many respects further development of global trends.
Zvláštnost spočívá v detailech: Pro optimální vedení a životnost pilového pásu mají všechny naše pásové pily nahoře a dole přesné trojité vedení.
The magic is in the details: all of our band saws use a precision three wheel guide on both top and bottom for optimal guiding and tool time.
Pro zvlášť výkonné řezání s výškou řezu 280 milimetrů nabízí pásové pily BAS 505 Precision rychlosti řezu maximálně 965 metrů za minutu u jmenovitého příkonu až 1.900 W.
For expecially powerful sawing jobs with a cutting height of 280 millimeters, the band saw BAS 505 Precision offers a maximum cutting speed of up to 965 meters per minute, with a rated input power of up to 1,900 Watt.
Když jsem dorazil domů, dal jsem si dalších šest skleniček whiskey, a pak jsem vyrobil tuhle malou harfu,s použitím pásové pily, hoblíku, a brusky.
After I got home, I drank six more glasses of whiskey and then I finished crafting this small harp,using a band saw, a spoke shave and an oscillating spindle sander.
Výrobní program pásových pil na kov nabízí více než 40 typů strojů- manuální pásové pily,gravitační a poloautomatické pásové pily, a také plně automatické CNC stroje.
The production program of band saws for metal cutting offers more than 40 machine types- manual band saws,gravity and semi-automatic band saws, and also fully automatic CNC machines.
Náš sortiment polostacionárních pil sahá od kompaktních a mobilních kapovacích pil přes stolní okružní pily,pily se spodním tahem a pásové pily až k našim extrémně silným stavebním okružním pilám.
Our range of semi-stationary saws ranges from compact to mobile miter saws to circular table saws,flush-mounted circular saws, and band saws, to our extremely powerful construction site saws..
Firma PILOUS nabízí jako jediná na světě kompletní výrobní program, kde naleznete v široké nabídce jak pásové pily na kov, tak i kmenové pásové pily na dřevo.
The company PILOUS is the only company in the world that offers a complete production program in which you can find a wide range of band saws designed for metal cutting as well as log band saws for wood cutting.
Pásovou pilou obřízce?
Bandsaw Circumcision?
Používají ho lidi, fantastické.kteří vyrábí dřevěné krabice k pásové pile, ale tohle.
It's used by people who, you know, it's fantastic.make wooden boxes on a band saw, but that is.
Byly vyrobeny na stejné pásové pile, která rozřezala Evelyn.
They were on the same band saw that dismembered Evelyn.
Nabízíme dělení materiálu jak plamenem tak i na pásové pile a dopravu zákazníkům.
We offer materials division both by flame and by band saw/ or the angles up to 240 mm/ and transport to customers.
Používají ho lidi, fantastické. kteří vyrábí dřevěné krabice k pásové pile, ale tohle.
It's fantastic. make wooden boxes on a band saw, but that is… It's used by people who.
Používají ho lidi, fantastické. kteří vyrábí dřevěné krabice k pásové pile, ale tohle.
Make wooden boxes on a band saw, but that is… It's used by people who, you know, it's fantastic.
U jmenovitého příkonu 900 W pracujete s pásovou pilou s maximální rychlostí řezu 800 metrů za minutu.
With a rated input power of 900 Watt, you can work at a maximum cutting speed of 800 meters per minute with the band saw.
Резултате: 25,
Време: 0.1071
Како се користи "pásové pily" у реченици
Jedná se o specifické produkty, které jsou k dostání jen u specializovaných prodejců, kteří nabízejí pásové pily a pilové pásy od významných světových výrobců.
Pro řezy na kovových materiálech je zdaleka nejúčinnější použít pásové pily, v nichž budou upnuty pilové pásy na kov.
Pásové pily s ručním vkládáním nebo vyjímáním pro zpracování dřeva a materiálů s podobnými ČSN EN ČSN EN *3.
Máme také ideální zázemí výroby včetně například vlastní pásové pily a malé sušárny dřeva.
PÁSOVÁ PILA | Technický web - o problematice dělení materiálu pomocí pásových pil
Pásová pila - Home
Pásové pily - hydraulické poloautomaty H.
Pásová pila se bez kvalitního pilového pásu neobejde
Pilové pásy jsou „srdcem“ celé pásové pily.
U této pásové pily je pohon pilového pásu zajištěn dvojrychlostním 3 fázovým motorem (400V) s bezúdržbovou šnekovou převodovkou, který umožňuje řezání široké škály materiálů.
Pásové pily jsou považovány za jednu z nejvýnosnějších možností.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文