Примери коришћења
Písečné bouře
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Žádné písečné bouře.
No sandstorms.
Písečné bouře, jsou moc nebezpečné.
Sandstorms are very, very dangerous.
Až do písečné bouře.
Until the sand storm.
By mě následovala do písečné bouře?
Would follow me into a sandstorm?
Písečné bouře zakrývaly celé město.
Sandstorms would cover the whole city.
Jsou zde elektrické písečné bouře.
It's got electrical sandstorms.
Na příklad písečné bouře ničí naše zrcadla.
Sandstorms for example, they cheap away the mirrors.
Jsou tam elektrické písečné bouře.
It's got electrical sandstorms.
Na příklad písečné bouře ničí naše zrcadla.
Sandstorms, for example, they chip away at the mirrors.
Nás zavede doprostřed písečné bouře.
Puts us in the middle of a sandstorm.
Písečné bouře a hladoví psi, to jediné si pamatuju.
Sandstorms and mangy dogs, that's what I remember.
Je to pět dnů,zažili jsme dvě písečné bouře.
It's five days,we have had two sandstorms.
Písečné bouře a hladoví psi, to jediné si pamatuju.
That's what I remember. Sandstorms and mangy dogs.
Na cestě domů jsem se dostala do písečné bouře.
On my journey home, I was caught in a sandstorm.
Písečné bouře a hladoví psi, to jediné si pamatuju.
Sand storms and mangy dogs, that's what I remember.
Z celého okresu jsou hlášeny písečné bouře.
Dust storms have been reported throughout the county.
Písečné bouře mohou být úžasné, když je sledujete z vesmíru.
Dust storms can be pretty amazing when you see them from space.
Věděl jsi, že v Sýrii válka způsobuje písečné bouře?
Do you know that in Syria war causes storms of sand?
Máte tu erozi,proudy lávy, písečné bouře, dopady meteorů.
You have got erosion,lava flow, sand storms, meteor impacts.
Detailní záběry pouště Gobi uprostřed písečné bouře!
A close-up of the Gobi Desert in the middle of a sandstorm!
Tam je písečné bouře kopání nahoru mezi nimi a nás přímo tam.
There's a sandstorm kickin' up between them and us right there.
Spousta lidí se pořád evakuuje a jsou písečné bouře… tak.
All kinds of people medevac-ing around. And sandstorms.
Viděl jsem malé písečné bouře, kde jste se museli pořádně dívat.
I had seen little dust storms blowing and you kinda look hard.
Dokážu tank rozebrat azase smontovat během písečné bouře.
I can take a tank apart andput it back together in a sandstorm.
Písečné bouře zakrývaly celé město, někdy až k moři.
Sand storms would cover the whole city, sometimes all the way to the ocean.
Myslíš to krupobití, které začalo uprostřed písečné bouře, že?
You mean the hailstorm that started in the middle of a sandstorm, right?
Oni jsou na druhé straně písečné bouře a oni získali přístup.
They're on the other side of the sandstorm and they got access.
Motor se 430 koňmi má dost točivého momentu na rozpoutání písečné bouře.
The 430-horsepower engine has enough torque to start a sandstorm.
Které kombinuje nahotu, písečné bouře, děti a všepohlcující oheň?
One that combines nudity, dust storms, children and all-consuming fires?
I kdybychom šli zpět,cesta domů nás zavede doprostřed písečné bouře.
Even if we did retreat,the path home puts us in the middle of a sandstorm.
Резултате: 77,
Време: 0.0803
Како се користи "písečné bouře" у реченици
Chytil jsem i přes silnou nepřízeň počasí, kdy se vystřídalo snad úplně vše, kromě písečné bouře - asi 15 kaprů od 6 do 12 kilo.
Samozřejmě v Africe vás pak budou ještě ohrožovat písečné bouře, ve kterých nejen, že se nedá létat, ale je i nanejvýš komplikované střílet.
Na jaře a na podzim se v zemi vyskytují písečné bouře, tzv.
Relativní vlhkost vzduchu dosahuje v létě v průměru 30 %, v zimě nepřesahuje 50 %. Časté jsou prachové víry a písečné bouře.
Dejte na naši radu a před cestou se ujistěte, že bude vhodné počasí, občas se totiž tvoří písečné bouře.
Zaútočil během písečné bouře, kdy se nedalo nasadit letectvo ani dělostřelectvo, a město, kde měl svou pátou kolonu, rychle ovládl.
celý článek
Poslechněte si zvuk písečné bouře nebo třeba rokenrol z Brazílie.
Dlouhé zásobovací trasy, nedostatek vody, vysoké teploty, písečné bouře aj.
V Argentině přežil srážku s kamiónem
Během tříletého maratónu zažil zemětřesení, hurikán v Indonésii, písečné bouře v Tibetu či havárii vrtulníku v Nepálu.
Diamantové horečky přicházely a odcházely tempem písečné bouře.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文