Sta znaci na Engleskom PĚŠÁKU - prevod na Енглеском

• trooper
• gooder

Примери коришћења Pěšáku на Чешком и њихови преводи на Енглески

Hej, pěšáku!
Hey, grunt!

Pěšáku, zastav je!
Slab, stop them!

Hej, pěšáku?
Hey, trooper?

Pěšáku.- Zpátky!
Homeboy.- Get back!

Vy ne, pěšáku.
Not you, trooper.

Pěšáku, podejte mi.
Trooper, hand me that.

Ne vy, pěšáku.
Not you, trooper.

Vítejte u nás, pěšáku.
Nice to have you with us, trooper.

Hej, pěšáku, viděls nějaké Indiány?
Hey, doughfoot, seen any Indians around?

Ven s tím, pěšáku.
Spit it out, trooper.

Pěšáku, trénujeme denně od tří do čtyř.
Dough boy, we practice every day from 3:00 to 4:00.

Jak se máš, pěšáku?
How you doing, Gooder?

Máte moc energie, pěšáku. -Pane?
You got a lot of energy, trooper.- Sir?

Ježíši. Jo, jseš teIepat jako bejk, pěšáku.
Yeah, you're about as psychic as a doorknob, trooper. Oh, Jesus.

To je mi novina, pěšáku.
You know something I don't, trooper?

Dostaň se včas na druhou stranu, malý pěšáku.
Make it to the other side, little pawn.

Jo, jseš telepat jako bejk, pěšáku. Ježíši.
Yeah, you're about as psychic as a doorknob, trooper. Oh, Jesus.

Je váIka. Nemarněte se mnou čas, pěšáku.
Don't spend too much time around me, trooper. It's war.

Máte moc energie, pěšáku.
You got a lot of energy, trooper.

Je váIka. Nemarněte se mnou čas, pěšáku.
It's war. Don't spend too much time around me, trooper.

Už nejsi v akademii, pěšáku.
You're not in the Academy anymore, private.

Nemuselo to takhle dopadnout, pěšáku.
I didn't want it this way, Gooder.

Pane?- Máte moc energie, pěšáku.
You got a lot of energy, trooper.- Sir?

Nemarněte se mnou čas, pěšáku.
Don't spend too much time around me, trooper.

Jo, jseš telepat jako bejk, pěšáku.
Yeah, you're about as psychic as a doorknob, trooper.

Seznamte se s Josephem Henchem, známým jako Bruzzy u svých pěšáku v Bostonu.
Meet Joseph Hench, also known as Bruzzy by his foot soldiers back in Boston.

Како се користи "pěšáku" у реченици

Ahoj na dalším "pěšáku", pravděpodobně už ve středu 11.10.

Ty aby nepřekážely autům se prostě dají na chodník a ty, pěšáku, máš smůlu.

Nápad na využití pro balistickou ochranu pěšáku i policistů se nabízel sám.

Královno, pěšáku, nejlépe hraj, šachistům fandí podblanický kraj.

Jeden z mnoha.“ Usmál se. „Řadový pěšáku, zdědil jsi lůžko po svém příteli.

Bez nich je podoben pěšáku, který ani neví, jakým směrem má pochodovat.

Bílému pěšáku chybělo přeběhnout čtyři pole na konec šachovnice, já to k němu králem měla polí šest.

Jednoho z jeho nejlepších pěšáku, Alfonze, přepadla minulý měsíc tlupa zmutovaných a i když se prostřílel ven, na následky zranění a otravy později zemřel.

Tureckému pěšáku stačilo výpad píky odrazit čepelí jataganu nad jílcem a odklonit bodnutí od sebe.

Na start dorazêlo kolem 330 učastniku, z teho asi 80 bicyglistu, zbêtek pochopitelně pěšáku.