Примери коришћења Pěkné prázdniny на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pěkné prázdniny?
Happy holidays.Užijte si pěkné prázdniny!
Hope you have a nice holiday!Pěkné prázdniny.
Have a good holiday.Mely jste pěkné prázdniny, věřím?
Good holidays, I trust?Pěkné prázdniny.
Have a nice vacation.Máte, chlapci, pěkné prázdniny?
Are you boys having a nice holiday?Pěkné prázdniny.
Pretty cool vacation.Doufám, že jste měla pěkné prázdniny.
I hope you had a nice holiday.Pěkné prázdniny všem!
Happy holidays to all!Doufám, že jste měli pěkné prázdniny.
I hope you had a great summer.Pěkné prázdniny vaší rodině.
Good holidays to your family.Doufám, že jste měly pěkné prázdniny.
I hope you had a great summer.Pěkné prázdniny.- Na shledanou!
Have a good holiday! Goodbye!Doufám, že jste měli pěkné prázdniny.
I hope everyone had a pleasant break.Pěkné prázdniny.- Pěkné prázdniny.
Happy Holiday- Happy Holidays.Vemu Ginger na skutečně pěkné prázdniny.
Take Ginger on a real nice holiday.Měl jsi pěkné prázdniny, Juliene?
Did you have a good vacation, Julien?Tak co, Marcelle, měla jsi pěkné prázdniny?
So, Marcelle, you had a nice holiday?Je to pěkné prázdniny jsme tam strávili.
It's nice vacation we spent there.Říkal, že budeme mít pěkné prázdniny.
But he said he will take a nice holiday soon.Vám též pěkné prázdniny.- Děkujeme.
Thank you.- You have a nice vacation too.Pěkné prázdniny vaší rodině. Pozdravy této sezóny.
Seasons greetings. Good holidays to your family.Pěkné prázdniny vaší rodině. Pozdravy této sezóny.
Good holidays to your family, huh? Season's greetings.Pěkné prázdniny s vašemi rodinami. Doufám, že jste měli.
I hope you all had nice vacations with your families.Pěkné prázdniny s vašemi rodinami. Ticho, prosím. Doufám, že jste měli.
With your families. Quiet, please. I hope you had a nice vacation.Mělas tam pěkný prázdniny?
Nice holiday,?Vsadím se, že jsi měla pořádný, pěkný prázdniny.
I bet you have had some proper, nice holidays.
