Примери коришћења Pěstní на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pěstní fantazii 8.
Fisting Fantasy 8.To není pěstní souboj.
It's not a fist fight.Pěstní souboj s tyranosaurem?
A fist fight with Kdo vyhraje? Pěstní souboj?
Fist fight. Who wins?Pěstní souboje a s nimi spojené sázky, budete provozovat ve svém čase, ne v mém.
Fist fights and associated wagers will be conducted on your time, not mine.
Људи такође преводе
Kdo vyhraje? Pěstní souboj.
Who wins? Fist fight.Rusko to popřelo rovněž svými vlastními akcemi opakované genocidy a nemá právo na svrchovanost nad těmi, kdo přežili v Čečně, nýbržpouze na středověké pěstní právo.
Russia has also been denied by its own actions of repeated genocide and has no more right to sovereignty over survivors in Chechnya butmerely the medieval law of the fist.Vypustím pěstní vulkán.
I will unleash a fist volcano.A neříkám to jen proto, abych dostala pěstní plácnutí.
I'm not saying that to get a fist bump.Podívej se, pěstní souboj je něco důstojného.
Look, the fist fight is something serious.Vyzýváš mě na pěstní souboj.
Challenge me to a fist fight.Japonský pěstní styl je silný a výbušný.
Japanese fist styles are powerful and explosive.Používal frázi"pěstní sendvič.
He used the phrase"knuckle sandwich.Nikdy by nevyhrál pěstní souboj, ale knihu Zjevení by uměl odrecitovat i ze spánku.
He would never win a fist fight, but he could recite the Book of Revelation in his sleep.V příštím kole bude pěstní souboj.
Next round is hand-to-hand combat.Sam a Tommy měli pěstní souboj v pondělí, a to je vše.
Sam and Tommy had a fist fight on Monday and that's it.Boloňskej sendvič nebo pěstní sendvič?
Bologna sandwich or knuckle sandwich?S Rocket Rangerem, nebyl pěstní boj proti nacistickým strážím moc zábavný.
With Rocket Ranger, the fist fight against the Nazi guard was not a lot of fun.Jednu dámu jsi dokonce vyzval na pěstní souboj!
You challenged that one lady to a fist fight!Přesně tak, exploze, i v pěstní podobě, je pouze pro dospělý.
That's right, explosives, even in fist form, are only for adults.Ta nejlepší hra od dob Pěstní fantazie 7.
It's only the best game since Fisting Fantasy 7.Mimo blikající světla, a pěstní souboje pro dítě neexistuje nic, co by podnítilo mozek víc, než kuželkárna.
Between the flashing lights and the fist fights, nothing's more stimulating for a baby's brain than a bowling alley.Mistr Ng Mui vytvořil tento pěstní styl Wing Chun.
The secret is the control of power with flexibility Master Ng Mui created this Wing Chun fist style.V senátu dnes vypukl pěstní souboj mezi vůdci většiny a opozice.
A fist fight broke out in the Senate chambers today between majority and minority leaders.Taky do sebe kopnem pár Jager bomb amožná se dostanem do pěstní potyčky s ženskou středního věku.
We're also gonna pound Jagerbombs andmaybe get into a fist fight with a middle-aged woman.Taky si nemyslím, že je pěstní souboj řešení, ale alespoň by to bylo skutečný.
Look, I don't think a fist fight's the answer, either, but at least it would be real.Ale chybí mi dát tvé matce pěstní výcvik do její dámskych částí.
But I miss giving your mother Fist training in her lady parts.Mistr Ng Mui vytvořil tento pěstní styl Wing Chun. Tajemství je ovládat sílu s obratností.
Master Ng Mui created this Wing Chun fist style, the secret is the control of power with flexibility.Přesně tak, exploze, i v pěstní podobě, je pouze pro dospělý.
Are only for adults. That's right, explosives, even in fist form.Proč nám neukážete nějaký pěstní tanec namísto nějakého proslovu?
Why don't you show us some fist dance instead of a speech? Yeah,?
