Sta znaci na Engleskom PĚSTI - prevod na Енглеском

• fists
• punches
• fisticuffs
• your hands
• fist
• punch

Примери коришћења Pěsti на Чешком и њихови преводи на Енглески

Pěsti nahoru!
Fists up!

Otevři pěsti!
Open your hands.

Pěsti k sobě!
Fists up!

A žádné pěsti.
And no fisticuffs.

Pěsti a srdce jako jedno!
Fists to heart!

Narozeninové pěsti!
Birthday punches!

Pěsti zuřivosti, kurva!
Fists of fury, bitch!

To není od pěsti.
That is not from a punch.

Pěsti a srdce jako jedno!
Fists and heart as one!

Bruce Lee, Pěsti Vzteku.
Bruce Lee, Fists of Fury.

Na Pěsti Prvních lidí.
The fist of the First Men.

Našli jsme je na Pěsti.
We found them at the Fist.

Pěsti, rozbité sklo, nádobí.
Fists, broken glasses, dishes.

Technicky vzato ne. Mé pěsti uhnul.
Not technically, he ducked my punch.

Pěsti sloužily k čestnému boji.
Fists served as honest clubs of honour.

Nikdy ses neměl stát držitelem Pěsti.
You should never have borne the Fist.

A má dvě Pěsti, zatímco tys měl jednu.
And he has two fists where you had one.

Pěsti tohohle cizího ďábla jsou velmi tvrdé.
This foreign devil's fists are very hard.

Moc rád bych se k Pěsti přidal. Víš co?
You know what? I would love to join The Fist.

Na Pěsti Prvních lidí jsem něco našel.
I found something at the Fist of the First Men.

Pane, proč používat pěsti, když si můžeme promluvit?
Mister, why use your hands when we can talk?

Pěsti a chodidla, pistole, nože, pálky, cihly.
Fists and feet, guns, knives, bats, bricks.

Zkus dneska pěsti udržet na uzdě.
Let's try to keep the fisticuffs to a minimum today.

Pěsti a chodidla, pistole, nože, pálky, cihly.
Guns, knives, bats, bricks… Fists and feet.

Pan Veselé Pěsti si mě pěkně vybarví.
Mr. Happy Fists is gonna play connect the bruises on me.

Pěsti mu visí u boků, a pak najednou tasí.
His fists hang at his hips, then he suddenly draws the gun.

Begum zatnula pěsti a jakoby se čas zastavil.
Begum clenched her fist and it was almost as if time stopped.

Pěsti nemají oči mohli by jsme Tě nechtěně zranit.
And we might accidentally injure you Fists have no eyes.

Dát mu dobrou výprask ctižádostivý filmu Pěsti z oceli.
Give him a good beating aspiring film Fists of Steel.

Dr. Pěsti, nezajdem tedy někdy na pivo?
Dr. Fist, perhaps you would like to have a beer sometime?

Како се користи "pěsti" у реченици

Tak nevím, jestli jsem Ti pomohla, ale držím pěsti, ať už je to OK.

Jeho pěsti připomínaly palice na roztloukání kamenů. „Udělám to mečem.“ „Raději jsi měl střílet, mládenče.“ Odhodil jsem kuši, svlékl si plášť a postavil se do střehu.

Budu též držet pěsti, aby se nakonec vše vydařilo. 3 ldas | 5.

Zaťala pěsti a všimla si, že jí dlaně pokrývá kluzká vrstvička potu.

Moc gratulujeme a v krajském kole držíme pěsti!

Držte pěsti, třeba na ně ještě v tomhle životě našetříte!

Její žensky jemné a lesklé tváře až po hrubé a tmavé pěsti naturálního kovářského podání.

Dítě už je velice aktivní (což možná ucítíte), zatíná pěsti, polyká tekutinu, cucá si paleček a vyměšuje do plodové vody.

Těžko uvěřitelný je i závěrečný souboj, kdy jde Finn s klíči v pěsti proti Glocku v rukou profesionála.

Tak nám všichni držte pěsti a fandit můžete na stránkách Zdravá Pětka.