Sta znaci na Engleskom PŘÍŠERNEJ DEN - prevod na Енглеском

• horrible day
• awful day
• hell of a day
• dreadful day

Примери коришћења Příšernej den на Чешком и њихови преводи на Енглески

Příšernej den.
Horrible day.

Byl to příšernej den.
It was an awful day.

Příšernej den.
Hell of a day.

Měl jsem příšernej den.
I had a horrible day.

Jestli ti to trochu pomůže, taky jsem měla příšernej den.
If it makes you feel any better, I had a reallyy crappy day, too.

Mám příšernej den!
I'm having an awful day!

Muži, vás čeká příšernej den.
Men, you are in for a horrific day.

To byl příšernej den.
It's been a horrible day.

To pro vás musel bejt dlouhej a příšernej den.
It must have been a long and upsetting day for you.

Byl to příšernej den.
It's been a pretty rough day.

Chceš vědět, co dělám, když mám fakt příšernej den?
When I have a really bad, awful, terrible day? Hey, you wanna know what I do?

Měla jsem příšernej den.
I had a very bad day.

Byl to příšernej den, bratrův pohřeb a to všechno kolem.
It's been a horrible day, what with my brother's funeral and all that.

Měla jsem příšernej den.
It's been the worst day.

Prosím věřte mi, že jsem jen milej chlap, kterej má příšernej den.
Please believe me when I say I'm a nice guy having a bad day.

Měla jsem příšernej den.
I was having a horrible day.

Pro tvojí informaci, Seane měla jsem a pořád má příšernej den.
For your information, Sean, I had and I'm still having a really horrible day.

JD, já měla příšernej den.
JD, I had such a crappy day.

Jenom přemýšlej: kdyby to byly skutečný hlavy, tak by to byl příšernej den.
Just think, if these were real heads, this would be a terrible day.

Měla jsem příšernej den.
I have had the most manic day.

Se ty rozhodneš zastavit? Po tom, jaký jsem měl prvotřídně příšernej den.
You decide to drop in now? After the monumentally dreadful day I have had.

Velkej den. Příšernej den.
Horrible day. Big day.

A dneska jsem měl příšernej den.
And I'm having one hell of a day.

Měl jsem příšernej den.
Because I have had a horrendous day.

Mám za sebou příšernej den.
I had a horrible goddamn day.

Velkej den. Příšernej den.
Big day. Horrible day.

Po tom, jaký jsem měl prvotřídně příšernej den, se ty rozhodneš zastavit?
After the monumentally dreadful day I have had, you decide to drop in now?

Како се користи "příšernej den" у реченици

A sakra skvělý na tom je, že už ráno, minutu po tom, co vám zazvoní budík, víte, že vás čeká příšernej den.

Brett Tidman, vzpomíná na den, kdy asi padesát z těch nejlepších členů ICF bylo přepadeno Millwallem: "Na ten příšernej den nikdy nezapomenu.

EDIT 18:41 : Tenhle příšernej den pokračuje.

To by se z nich fakt jeden pos.al!No nic, nebudu si kazit už tak příšernej den.

Nemůžu slíbit, že se ty nepříjemný věci přestanou dít, ale s trochou cviku dovedeš zastavit příšernej den už na začátku místo aby se to s tebou táhlo celý týden.

Včera byl příšernej den, na co jsem sáhla to se podělalo, prostě den blbec totálně, ve škole to samý...připadala jsem si tam jako idiot :(.

Do školy se mi opravdu nechce, hned to pondělí bude příšernej den.

Copak je jeho chyba, že měla příšernej den v práci?

já docela fajn až na to že mě dneska čeká příšernej den .

Zamyšleně sleduje obrovský obraz nádherné krajiny, kterou zachytil někdy před půl stoletím jeho praděda. "Byl to příšernej den!" pomyslel si a hlasitě vzdychl.