Sta znaci na Engleskom PŘÍŽIVNÍK - prevod na Енглеском

• freeloader
• mooch
• bottom feeder
• pathetic bottom-feeder
• sponger
• parasite
• a moocher

Примери коришћења Příživník на Чешком и њихови преводи на Енглески

Je to příživník.
He's a bottom feeder.

Příživník opisuje.
The parasite copies.

Nejsem příživník!
I'm not a freeloader!

Příživník je blíž.
Freeloader is closer.

Takže jsi příživník.
So you're a mooch.

Příživník jako já?
Bottom feeder like me?

Tak trochu příživník.
A bit of a mooch.

Může to prostě být další příživník.
He could just be another moocher.

Já nejsem příživník.
I'm not a freeloader.

Není příživník jako ty.
He isn't a free loader like you.

Elsie není příživník.
Elsie's not a sponger.

To je příživník z Boo.
It's the mooch at the Boo.

Jsi takový příživník.
You're such a freeloader.

Vy jste příživník a zmetek, Harrisi.
You're a rake and a wastrel, Harris.

Patetický příživník.
Pathetic bottom-feeder.

Možná jsem byl to, čemu se dnes říká příživník.
Maybe I was what you nowadays call a stooge.

Ty jsi jen příživník.
You are only a parasite.

Chci být tvůj přítel, né příživník.
I want you to think of me as a friend and not a freeloader.

Jsi takovej příživník.
And you're such a sponge.

Protože váš nový muž je obrovský kokot a příživník.
Because your new man is a massive tosser and a sponger.

Tak jsi příživník.- Ne!
No. Then you're a moocher!

Ten ubožák, ten příživník.
That bloodsucker! That failure!

Tak jsi příživník.- Ne.
Then you're a moocher! No.

Konečně, už nebudu příživník!
Finally, I'm not a freeloader anymore!

Lenora je příživník, Rayi.
Lenore is a bottom feeder, Ray.

Ale on si myslí, že je jen příživník.
But he thinks he's just a bum.

Ani jako příživník nevypadá.
He doesn't look like such a mooch.

Jste obyčejný příživník.
You're just a hanger-on.

Pořád je to příživník. A já ho musím vyhnat!
He's still a mooch, and I need to tell him off!

Je to lhář a příživník.
He's a liar and a parasite.

Како се користи "příživník" у реченици

Prý už ale nejsou kamarádi.Odsouzený příživník a vykořisťovatel Michal Zákoucký píše svůj poslední blog.

Takže to není nějaký příživník co si strhává desátek za službu co nikdo nechce.

Jako básník byl génius, jako člověk příživník, snob a sukničkář.

Takový příživník jen vyčká, až hostitel odletí, a má zelenou.

Nezaměstnaní nebyli proto, že každý MUSEL pracovat, kdo nepracoval, byl ve vězení jako příživník.

Klepej, vždyť jsi příživník, tedy klepej.

Sice si o mně mladí myslí, že jsem příživník, na kterého musí dělat, ale ono to tak není.

A já, opravdu, skutečně jsem ve své podobě. Čímpak jsem na světě, ne-li příživník?

Snad ho během těch sedmi let nezlikvidovali a neobjeví se žádný příživník žádající za něj pár melounů.

Kdo za komunistického režimu neměl toto razítko, byl úřady různými způsoby šikanován jako příživník.