Sta znaci na Engleskom FLÁKAČ - prevod na Енглеском

• bum
• deadbeat
• slob
• slacker
• mooch
• drifter
• flake
• loafer
• shirker

Примери коришћења Flákač на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jsi flákač.
You are a slob.

Prvotřídní flákač.
Division-1 deadbeat.

Je to flákač.
He's a drifter.

Flákač! Kdo to udělal?
Who did that? Slob!

Nejsem flákač.
I'm no slacker.

Říkal, že jsi flákač.
He said you were a bum.

Bejt flákač na ulici?
Become a bum on the street?

Není to flákač.
He's not a slacker.

Prostě flákač, jako jeden z nás.
Just a slob, like one of us.

Čím je, flákač?
What is he, a loafer?

Flákač? Jsem vlastník obchodu!
Slob? I am a small business owner!

Protože jsem flákač.
Because I'm a slob.

Hloupý flákač bez kousku mozku.
Stupid loafer without an ounce of brains.

Stejně to byl flákač.
He was a deadbeat.

Flákač, v týmu přes dva týdny.
A drifter, on the crew just over two weeks.

Byl to taky flákač.
He was a slacker too.

Jakej jsi flákač, nic nedokončíš.
You're a flake, never finishes anything.

Torrance je flákač.
Torrance is a deadbeat.

Je to flákač a podupe ti srdce.
She's a flake, and she will stomp on your heart.

Tvůj otec byl flákač.
Your father was a bum.

Je to flákač… a nezaslouží si tě.
That guy's a loafer… and he doesn't deserve you.

Jak se vede? Flákač.
How you doin'? The bum.

Jsem flákač, ale nejsem nebezpečný. Jo.
Yes, yes, I'm a mooch, but I'm not dangerous.

Alkoholik a flákač.
A drifter and an alcoholic.

Můj táta je flákač, ale já takovej nejsem.
My dad's a deadbeat, but I don't roll that way.

Nějaký podřadný flákač?
Some third-class mooch?

Jo, dobře. Jsem flákač, ale nejsem nebezpečný.
Yes, yes, I'm a mooch, but I'm not dangerous.

Špinavej bordelářskej flákač.
A dirty, filthy slob.

Nemusíte znít jako flákač, Stebbingsi.
You needn't make him sound such a shirker, Stebbings.

Taky mi řekneš, že jsem flákač?
You're gonna call me a flake too?

Како се користи "flákač" у реченици

J50a89n 26Z49i19e34g58l38e35r 1431196631608 Žijeme si tisíckrát lépe než za komunistů, kdo tvrdí opak, je flákač nebo lhář.

Přítěž v podobě spolužačky Annie (Margarita Levieva), která je Nickův přesný opak - flákač, gauner a odpadlík.

Jsa přísně bigamický, žije nejčastěji ve třech; ten třetí je domácí přítel, takový jednoletý flákač, kterého se zákonitý manžel zjara nějakým způsobem zbaví.

Není pro ně nic jiného než neschopný flákač.

Přidat komentář Šprt vs flákač OBRÁZKY pro dnešní den 610.díl - Tagy: #chodec#řidič#auto#mobil#telefon#telefonování#štěstí#nezodpovědnost#přechod Přidal ttkvas dne 13.

Byl jsi taky šprt nebo spíš „flákač“? Šprt určitě ne, ale vždycky jsem byl hodně zvědavý.

Nevidím důvod, proč by si to pernamentní flákač neměl platit ze svého.

Nevěděla jsem, jestli je to flákač, hajzlík, nebo si prostě jen umí užívat života a kašle na vše okolo.

Podle mě je dnes nejlepší doba pro to, pracovat v médiích či ve filmu.” Před tiskovou konferencí se ve Velkém sále promítal režisérův raný snímek Flákač.

Pardon, ale to je flákač, tomu se nebude dařit nikde.