Примери коришћења
Čuně
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Byl čuně.
He was a pig.
Čuně je pořád.
He is still a pig.
Jsi čuně!
You're a slob.
Velké, tlusté čuně.
Big, fat slob.
Jsi čuně.
You're a mess.
Jsi takový čuně.
You are such a slob.
No tak, čuně, svez mě.
Come on, piggy, give me a ride.
A je z ní čuně.
And she's a mess.
No tak, čuně, svez mě.
Come on, piggy, give me a ride, a ride.
Jensene, ty čuně.
Jensen, you pig.
Jste čuně, ale kafe umíte.
You're a slob, but you make good coffee.
Je to čuně.
He's the pig.
Myslíš si, že jsem čuně?
You think I'm a slob, don't you?
Ty jsi čuně.
You're a slob.
Myslíš si, že tatínek je čuně.
He thinks his father is filthy.
Ale je čuně.
But he is a pig.
Řekla mi, že ses choval jako čuně.
She told me you behaved like a pig.
Ty jsi čuně.
Oinking[Laughter] You're a mess.
Nechci být necitlivá,ale vždyť je to čuně.
I want to be sensitive,but he's a mess.
Synu, jsi čuně.
Son, you're a slob.
Ten chlápekje nervózní."Možná si řeknou:"Je to čuně.
That guy looks nervous."Maybe:"He's a slob.
Jsi docela čuně.
You're kind of a mess.
Kvůli tomu, že tu táboříme, se ještě nemusíš chovat jako čuně.
Just because we're camping doesn't mean you get to act like a pig.
Viktorie je čuně.
Victoria's a slob!
Opravdová žena je teď eufemismus pro Zavalitý opičí rosolovitý čuně?
Real woman is now a euphemism for chunky monkey wobble slob.
Ten podvozek je jako čuně! Drž se!
Hold on. That undercarriage is filthy!
Šlehaly lidi do obličeje a já se potila jako čuně.
They were slapping folks in the face right and leff and I was sweating Like a pig.
Teď je to sobecké čuně na pilulkách.
Now she's a selfish, pill-popping mess.
Ty seš takový čuně.
You are such a slob.
Říkají mi paní Čuně. Vůbec ne!
No, my friends call me Miss Piggy. Not at all!
Резултате: 229,
Време: 0.1181
Како се користи "čuně" у реченици
Přísahám, já jsem takové čuně, že odkládám všechno až na poslední chvíli.
Viděl jsem na vlastní oči, jak jedno čuně spustilo do komína al.
A protože Jony miluje borůvky, tak nesměly chybět.
Čekala jsem velký patlání dortíku, a že Jony bude jako čuně a to se vůbec nekonalo.
Extra třída :D 10979 příspěvků 25.07.16 16:48
Tak jsme se dozvedeli krom toho, ze tvůj pritel je čuně, tak ze je to ještě hňup, nepouzitelnej pro normalni zivot.
GRILOVANÉ ČUNĚ, MOŘSKÉ POTVORY – mušle, kalamáry, krevety či chobotnice.
Také jsem uvažovala, že bude brzy jako čuně, protože ho mám stále u sebe.
Nejsem čuně, přes dvojtou čáru se neodbočuje.
Eklovalo se mě chálovat žvanec s medem a matka se nakrkla, že večer nezgómnu goldnový čuně.
Hned jsem věděl, že potřebuješ pomilovat."
,,Ty jsi čuně," zasmála se Elizabeth a políbila jej.
Již použité těsnění se dále nepoužívá a kdo to dělá, tak je čuně.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文