Примери коришћења Příkladný občan на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Příkladný občan!
Exemplary citizen!Díky, jste příkladný občan.
Thank you, you are a good citizen.Příkladný občan.
An exemplary citizen.No jasně, jsi příkladný občan.
Oh, yeah, you're a model citizen.Příkladný občan od A do Z.
Soup to nuts, the model citizen.Přesně tak.- Příkladný občan.
An exemplary citizen.- That's right.Jste příkladný občan, Renato.
You're a model citizen, Renata.Elvis Presley byl příkladný občan.
Elvis Presley was a model citizen.Příkladný občan číslo dvě je Kirk Lewelyn Firebaugh.
Model citizen number 2 is Kirk Lewern Firebaugh.Myslím, že Ian je příkladný občan.
I think Ian's a pretty stand-up citizen.Příkladný občan číslo dvě je Kirk Lewelyn Firebaugh.
Model citizen number two is Kirk Lewelyn Firebaugh.První oběť je opravdu příkladný občan.
The first vic is a real model citizen.Jsem příkladný občan a vy příkladný policista.
I'm a model citizen, and you're a Poddůstojník se snažil být příkladný občan.
Petty officer was trying to be a Good Samaritan.Můj klient je příkladný občan a pyšný podpůrce prezidenta.
My client is a model citizen and a proud supporter of the president.Poddůstojník se snažil být příkladný občan.
Was trying to be a Good Samaritan. Petty officer.Takový je tedy ten příkladný občan, se kterým se váš přítel rozhodl spolčit.
This is the type of model citizen with whom your friend chooses to associate.Jo, my slyšeli, že nejste moc příkladný občan.
Yeah, we heard you haven't exactly been a model citizen.Příkladný občan, motýl A teď, když je mrtvá, jsem připraven respektující komunitu, lezoucí z kukly, navždy pozměněný. se vrátit k tomu, kým jsem byl.
Someone who respects community, a butterfly to go back to who I was: And now that she's dead, I'm-I'm ready an upstanding citizen, emerging from a chrysalis, forever changed.Ženatý, splácí půjčky,nemá dluhy. Příkladný občan.
Married 10 years, pays his mortgage,no debt, model citizen.Lezoucí z kukly, navždy pozměněný.respektující komunitu, příkladný občan, se vrátit k tomu, kým jsem byl, A teď, když je mrtvá, jsem připraven motýl.
And now that she's dead, I'm-I'm ready a butterfly emerging from a chrysalis,forever changed. an upstanding citizen, someone who respects community, to go back to who I was.To bylo samozřejmě tehdy,teď je z tebe téměř příkladný občan.
Course, that was then andnow… You're practically respectable.Lezoucí z kukly, navždy pozměněný.respektující komunitu, příkladný občan, se vrátit k tomu, kým jsem byl, A teď, když je mrtvá, jsem připraven motýl.
Emerging from Všichni přece víme, že Zeke nebyl zrovna příkladný občan.
We all know Zeke was never exactly a pillar of this community.A z toho psa aťje příště příkladný občan. Jasný?
And next time I see this dog,I expect it to be a model citizen, capisce?Kterého vidíš dneska. Nebyl jsem vždycky ten příkladný občan.
You see, I haven't always been the stand-up citizen you see before you today.Kterého vidíš dneska. Nebyl jsem vždycky ten příkladný občan.
The stand-up citizen you see before you today. You see, I haven't always been.Příkladným občanem.
Model citizen.Ten hajzl byl příkladným občanem.
This cesspool has been a model citizen.Jack Vaughn byl celou dobu v programu příkladným občanem.
Jack Vaughn's been a model citizen his entire time in the program.
