Примери коришћења Příkopy на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Zapálit příkopy!
Light the trenches!Příkopy ne, prosím!
No rills, please!Mé zavlažovací příkopy.
My irrigation moat.Příkopy, lodě a vodopády.
Moats and boats and waterfalls¶.Můžeme vykopat příkopy.
We could dig trenches.
Људи такође преводе
Kopat příkopy, aby se oheň nešířil.
Digging trenches the fire won't cross.Autobus sjel do příkopy.
The bus went into the ditch.Cosi jako příkopy anebo něco takového.
Like, a ditch or something like that.Měli bychom vykopat příkopy.
We should build ditches.Kopat příkopy, přes který oheň nepřejde.
Digging trenches the fire won't cross.Ať muži připraví příkopy.
Tell the men to prepare the dikes.Nebo vykopat příkopy a naplnit je kyselinou.
Or dig trenches and fill them with acid.Zdi a stráže,psi a příkopy.
Walls and guards,dogs and moats.Pak kopal příkopy za dvě babky denně.
He ended up digging ditches for two bucks a day.Je to těžší než kopat příkopy.
That's harder than digging a ditch.Příkopy a hřebeny je udrží na cestě.
The ditches and ridges will keep them on the road.Můžou kopat kilometrový příkopy!
They can dig a trench a mile wide!Kopal jsem příkopy v příšerném vedru tropů.
I have dug ditches in the stinking heat of the Tropics.WPA… Pro WPA budu kopat příkopy.
The WPA… The WPA will have me digging ditches.Příkopy a hřebeny je udrží na silnici.
The ditches and ridges will keep them on Jako dva velký hrady s malinkými příkopy.
Like two dark castles with tiny little moats.Příkopy město aspoň jednou týdně čistí.
At least the gutters get cleaned once a week by Mohl jsi celé ty roky hloubit příkopy.
Could have been digging ditches all these years.Prošli příkopy, rybníky, doufali, že něco najdou.
They scoured ditches, we dragged a pond, hoping to find something.Mohls všechny ty roky kopat příkopy.
You could have been digging ditches all these years.Celé ráno jsem kopal ty příkopy na jejich zadním dvorku.
That whole morning. I was digging trenches in the Conner's yard.Ať tvoji hoši začnou kopat obvodové příkopy.
Have your lads start digging perimeter trenches.Rýchle jsem vyskočil z vozu do příkopy, ale rodiče to už nestihli.
I jumped into a ditch, but my parents will not make it.Budete kopat příkopy a nosit pytle s cementem, až málem padnete.
You will dig ditches and carry bags of cement till your back nearly breaks.Poněkud hůře už vlečena podmáčenými příkopy v Oxfordshiru.
They look slightly less good being dragged through waterlogged ditches around Oxfordshire.
