Sta znaci na Engleskom PŘÍLIŠ HLASITĚ - prevod na Енглеском

• too loud
• too loudly
• very loudly

Примери коришћења Příliš hlasitě на Чешком и њихови преводи на Енглески

Příliš hlasitě.
It's Too Loud.

Idiote! Příliš hlasitě.
You idiot, too loud.

Příliš hlasitě. Promiň.
Sorry. It's too loud.

Mluvím příliš hlasitě?
Am I talking too loud?

Já jdu zkoušet nepískat příliš hlasitě.
I'm gonna try and not whistle too loud.

Mluvíte příliš hlasitě.
You speak too loudly.

Oh. Myslím, že moje sluchátka jsou příliš hlasitě.
Guess my headphones are too loud. Oh.

Mluvil jsem příliš hlasitě?
Talking too loud?

Oh. Myslím, že moje sluchátka jsou příliš hlasitě.
Oh. Guess my headphones are too loud.

Promiň. Příliš hlasitě.
Sorry. It's too loud.

A budu dávat pozor, aby nezvonil příliš hlasitě.
And as long as the bell doesn't ring too loud.

Mluvím příliš hlasitě.
I'm talking too loudly.

Seděl by v první řadě a tleskal příliš hlasitě.
He will sit in the front row and clap too loudly.

Nemluvím příliš hlasitě?
Am I talking too loud?

Mě požádal, abych tě varovat Jste mluvil příliš hlasitě.
He asked me to warn you you were talking too loud.

Hrál jsem příliš hlasitě.
Was I playing too loud.

Občas, když moc piji, pouštím hudbu příliš hlasitě.
Sometimes when I drink too much, I play my music too loudly.

Korek bouchl příliš hlasitě?
Did the cork pop too loudly?

Píšu zprávu o paní, která říká, že kůň jejího souseda chodí příliš hlasitě.
I'm writing a report on a lady who says her neighbour's horse walks too loudly.

Oslavovali jsme příliš hlasitě?
Was the music too loud?

Dělají to, lidé, kteří hrají na obrovské kotle… je to jako dělání příliš hlasitě.
They do that, people play these big cauldrons… it's like doing it too loud.

Vy nemluvíte příliš hlasitě.
You do not speak very loud.

Nemluvte příliš hlasitě v domě chodbě.
Do not talk too loudly in the hallway.

Dělala jsi si starosti příliš hlasitě.
You are worrying very loudly.

Mluvil jsem příliš hlasitě? Promiň zlato?
I'm sorry, sweetie. Was I talkin' too loud?

Dělala jsi si starosti příliš hlasitě.
You were worrying very loudly.

Mluvil jsem příliš hlasitě? Promiň zlato.
Was I talking too loud? I'm sorry, sweetie.

Ten minulý pán hrál příliš hlasitě.
The last gentleman we had played the music much too loud.

Mluvil jsem příliš hlasitě? Promiň zlato.
Was I talkin' too loud? Oh, I'm sorry, sweetie.

Plášt se zahřívá, spotřebič pracuje příliš hlasitě a kouří se z něho.
The casing becomes hot/ The appliance is too loud and produces smoke.

Како се користи "příliš hlasitě" у реченици

Pokud se stane, že řečník bude mluvit příliš hlasitě, hlasitost nahrávání se automaticky sníží, jestliže naopak bude řečník hovořit potichu, hlasitost se zvýší.

Poslanec Kafka snad až příliš hlasitě kritizoval, že návrh sociálních demokratů neřeší příčinu neplacení.

Když si tak jedna z milenek maže toust k snídani příliš hlasitě, musí se rychle pakovat.

Rodina fanoušků Rihanny dostala pokutu za příliš hlasitě pušťenou hudbu od popové hvězdy a Brit Award vítězky Rihanny.

Na žádné komunikaci, tedy ani na stezce se nedoporučuje poslouchat audio zařízení ve sluchátkách, nebo je mít příliš hlasitě! 9.

příliš mnoho není nebo přinejmenším o tom nemluví příliš hlasitě.

Mezi startujícími nechyběl ani Vijay Singh – druhý muž světového žebříčku, který však do celkového pořadí příliš hlasitě nepromluvil.

Představte si, že máte doma rádio, které hraje příliš hlasitě.

Vyhoďte příliš hlasitě tikající hodiny, vypněte veškerou „hučící“ elektroniku, vypněte si mobilní telefon.

Hlídej oheň,“ vykřikla Tonička až příliš hlasitě, protože byla zoufalá strachem. „Budete dělat, co řeknu!“ Dneska nejsem tvoje dcera!