Sta znaci na Engleskom VELMI HLASITĚ - prevod na Енглеском

• very loudly
• very loud
• very vocal

Примери коришћења Velmi hlasitě на Чешком и њихови преводи на Енглески

A velmi hlasitě.
Very loud.

Křičím velmi hlasitě!
I am yelling very loudly!

Velmi hlasitě.
Very loudly.

Bylo to velmi hlasitě.
It was very loud.

Teď musím vystřelit velmi hlasitě.
Now I must fire a very loud shot.

Ale velmi hlasitě.
But very loudly.

Ano, chrápeš, velmi hlasitě.
Yes, you do, very loudly.

Ano, velmi hlasitě.
Yes, very loud.

Jak se držíš? Velmi hlasitě.
How are you holding up? Very loudly.

A velmi hlasitě jsme se pohádali, to ano.
And we argued very loudly, yes.

Řekl Frank, velmi hlasitě.
Frank did say, very loudly.

A velmi hlasitě jsme se pohádali, to ano.
Very loudly, yes. And we argued.

Změnil ses. Velmi hlasitě.
Very loudly. You have changed.

Občas když dospělí diskutují o věcech… velmi hlasitě.
Sometimes when grown-ups discuss things… very loudly.

Mluvíte velmi hlasitě, pane.
You speak very loud, Sir.

Spadlo to blízko těchto pozemků… velmi hlasitě.
Would have landed near here…. with a very loud.

Velmi, velmi hlasitě.
Very, very loud.

Velmi hlasitě… Rychle, jak jen můžete, dolů do krytu.
Quickly as you can, down to the shelter. With a very loud.

Změnil ses. Velmi hlasitě.
You have changed.- Very loudly.

Jo, do našeho kláštera přišel přítel mé spolubydlící a modlí se velmi hlasitě.
Yeah, well, my roommate's boyfriend is visiting our nunnery, and they pray very loudly.

Jak se držíš? Velmi hlasitě.
Very loudly. How are you holding up?

Nedávno jste v tisku velmi hlasitě mluvil o Čínské armádě, o jednotce 61398.
Recently, you have been very vocal in the press about Chinese PLA Unit 61398.

Jeho kámoši z Philly přijeli kouřit trávu a velmi hlasitě hrát hry.
His friends drove up from Philly to vape weed and play videogames very loudly.

Pak přišel matčin vlastní otec a velmi hlasitě prohlásil, že svou dceru musí zabít, protože zneuctila jeho jméno.
That he had to kill his daughter The mother's own father came and very loudly said because she had made his name dishonored.

Jeho kámoši z Philly přijeli kouřit trávu a velmi hlasitě hrát hry.
To vape weed and play videogames very loudly. His friends drove up from Philly.

Pak přišel matčin vlastní otec a velmi hlasitě prohlásil, že svou dceru musí zabít, protože zneuctila jeho jméno.
The mother's own father came and very loudly said because she had made his name dishonored. that he had to kill his daughter.

Udělej to hned, nebo až zešílíš natolik, že už nebudeš moct dál, protože tohle teď uslyšíš velmi, velmi hlasitě.
Do it now, or do it when you have gone so mad you have nothing left, because I'm going to make it very, very loud.

Ale ty nehraješ velmi hlasitě.
But you are not even playing it very loud.

Méďa velmi hlasitě chrápe, je si jistý, že želvička je mimozemšťan a všechny opičky si chtějí hrát s jeho prackami.
The bear snores really loud, he's pretty sure the turtle's really an alien, and all the monkey wants to do is play pull my finger.

Nedávno jste v tisku velmi hlasitě mluvil.
Recently, you have been very vocal in the press about.

Како се користи "velmi hlasitě" у реченици

Už druhý den nám Daniel předvedl, že se umí velmi hlasitě hlásit o slovo.

Ano, to zní velmi hlasitě, ale časem se opravdu začne chtít jíst víc a víc.

Vyházeli rudé prapory, obrazy Stalina, Gottwalda a Zápotockého z oken." "Projevy nedůvěry vládě a žádost nových voleb - svobodných - zněly velmi hlasitě.

Německo obžaluje 20 nacistických dozorců z Majdanku Zvrácená eutanazie však, i když probíhala v přísném utajení, vyvolávala řadu protestů, velmi hlasitě se ozývaly zejména církve.

A hordy ozbrojených rednecků jim, ve stylu Rodiny Charlieho Mansona, velmi hlasitě dávají za pravdu ve víře, že se blíží nová světová válka a konec světa.

Velmi hlasitě křičí, že svého Stvořitele respektovat nebude.

A pevně oba věříme a doufáme, že se stanete naším prezidentem a prezidentem všech lidí v téhle zemi, kteří už velmi hlasitě volají po změně.

Gólman Pawlas velmi hlasitě protestoval, proti gólu Havířova, ale rozhodčí svůj výrok nezměnili.

Zatím se jí tam vůbec nelíbí a dává to velmi hlasitě najevo, ale paničce už končí dovolená a tak si musí zvykat.

Velmi hlasitě se také mluví o velké výměně, Sharks mají určitě zájem o již zmiňovaného Kovaljova, za kterého by mohli obětovat některého z obránců.