Sta znaci na Engleskom PŘÍLIŠ VELIKÁ - prevod na Енглеском

• too great
• too big
• too large

Примери коришћења Příliš veliká на Чешком и њихови преводи на Енглески

Je příliš veliká.
Is too big.

Játra jsou příliš veliká?
The liver's too big?

Je příliš veliká.
It's too big.

Díra by byla příliš veliká.
The hole would be way too big.

Je příliš veliká. Je… Ne.
No. She's… It's too big.

Pak není žádná oběť příliš veliká.
Then there is no sacrifice too great.

Daň je příliš veliká.
The duty is too high.

Je příliš veliká, aby mohla efektivně dýchat.
She's got too big to breathe efficiently.

Hanba je příliš veliká.
The shame is too great.

Vzdálenost mezi senzorem a magnetem je příliš veliká.
No speed display Distance from sensor to magnet too big.

Ale byla to příliš veliká ztráta.
But the loss was too great.

Přesvědčte se, zda laminovací fólie není pro laminovaný dokument příliš veliká.
Ensure the pouch is not too large for the item.

Sklenici, která je příliš veliká na polovinu.
A cup that's too big by half.

Právě teď se probouzejí modelky ze svých kokainových orgií, barmanky rozmanitých národností s tatínkovským komplexem, bývalé baletky, které museli skončit, protože jejich prsa byla příliš veliká.
Right now, there are models waking up from their coke binges, multi-ethnic bartenders with daddy issues, former ballerinas who had to quit because their boobs got too big.

Je to pravá ruku a je příliš veliká.
It's the right hand and it's too large.

Bolest byla příliš veliká, slečno Brittainová.
The pain was too great, Miss Brittain.

Možnost katastrofy je příliš veliká.
The potential for distaster is too great.

Jeho nenávist je příliš veliká, než aby jsme jí mohli čelit.
It's hatred is too great for us to bear.

Zavedení tohoto ustanovení může znamenat finanční zátěž, která bude pro malé a střední výrobce příliš veliká, přičemž většina výrobců krmiv spadá do těchto dvou kategorií.
Introduction of this provision may cause a financial burden which is too great for these small and medium-sized producers, and most feedstuff producers fall into these two categories.

Enterprise je příliš veliká, abychom bezpečně proletěli.
The Enterprise is too large to navigate through it.

Břemena zatěžující pracovní právo a hospodářské aktivity jsou příliš veliká, daňové sazby příliš různorodé a nařízení příliš komplikovaná.
The burdens placed on employment law and economic activity are too great, tax rates are too differentiated, and the regulations are too complicated.

Pokud je příliš veliká, může být sousední buňka přečtena jako„1.
If it is too big, then a neighbouring cell may be put as"1.

Pokud se vzdálenost stane příliš veliká, tak se spojení ztratí úplně.
If the distance becomes too great, the connection will cease entirely.

Obruba by neměla být příliš veliká, aby bylo možno brýlové čočky optimálně vycentrovat.
The frame should not be too big to ensure that the lenses can be optimally centred.

Když se stane, že rozkoš je příliš veliká, tak stačí použít toto slovo.
If at any time the ecstasy gets too great, you just use the safe word.

Pokud by bolest byla příliš veliká, navrhuju ti, abys přestala s touto pošetilostí a nakrmila se.
If the pain should get too great, I suggest you stop this foolishness and feed.

Tohle je příliš veliký, tohle příliš malý.
That one's too big, that one's too small.

Je příliš veliké.
It's too big.

Polštářků na prstech je příliš veliké. Riziko poškození.
My finger pads is too great. The risk of damaging.

Snad příliš veliké?
Too large, perhaps?

Како се користи "příliš veliká" у реченици

Bohužel cena byla vzhledem ke kvalitě příliš veliká na to, abychom mohli obraz koupit.

Je to jediná taková architektura ve vesnici a není příliš veliká," řekl starosta.

Samozřejmě nelze očekávat, že v politice budou "andělé", ale míra cynismu, jež ponechává rozdíl mezi slovy a skutky je až příliš veliká.

Aby nebyla axiální síla příliš veliká, úhly β se volí z rozmezí 8 až 0º.

Dejte si tedy velký pozor na to, aby vaše gesta nebyla příliš veliká, ale na druhou stranu, aby jste nevypadali jako leklá ryba.

To je důležité proto, aby světlice či petarda nevybuchly už v ruce, a aby naopak délka zpoždění nebyla příliš veliká.

Hrozba nebezpečí z prodlení je totiž příliš veliká. žádné řešení, také řešení.

Hodnota duší, za které Kristus zemřel, je příliš veliká. "Kdo neopustí vše co má", praví Ježíš, "nemůže být mým učedníkem".

Vsugeroval, že odlišnost je příliš veliká, a proto přirozený stav je stav konfliktu a válek.

U Dunlop Drivers Cup IV se jim z části povedlo překvapit, neboť hra opět není příliš veliká, na to že je 3D podobně jako Race Game nebo Racing Dynamics.